mikudagur 13. september 1972síða 4

SOSIALURIN NR. 68. — 13. SEPTEMBER 1972 BÍÐA á Almenna byggisamtyktin fyri Tórshavnar kommunu ER KN ES ES SR ØSEL Hosdagin 14. september verdur byggisamtyktin fyri alla Havnina løgd alment fram. Í sambandi við framleguna verður ein almennur fundur i kommunuskólagulini mikukvøldid 13. kl. 20 um samtyktina og um tað býarplansarbeiðið, ið farið er fram í seinastuni, og sum henda == byggisamtyktin er eitt fyrsta hovuðsúrslitið av. fe + 2 OUR UGE RG KN hear xD NET ÆDE LÆS DEDE sø MUR DE er po rr AT SR VIKUR" LE" >" MIT SAMTYKTIN & {hana samtyktina, so Vila tey av se | frammanundan, hvorja viðgerð Almenna byggisamtyktin er | byggiumsókn teirra fær í bý- beinleiðis avleðing av sterka Í ráðnum. Sjálvandi hava higar- byarvøkstrinum hesi æinastu (til verið reglur, sum roynt hev- árini. Hon er eitt stig úr eini [ur verið at hildið, tá umsóknir | skipan, har talið á byggium- | komu fyri, men av ti, at tær í sóknum og slagið av bygging lestu førum hava verið óskriv- var somikið avmarkað. at tað aðar, hava tær havt lyndi til at bar til hjá tí einstaka býráðs- | gjøri hvort mál til eitt sermál. [ Frygt TY firben, 0 = liminum at viðgera hvort ein-, Og so nogv rum hevur verið stakt mál fyri seg, eitt stig yvir | báðumegin vid, af umsok) í eina skipan, har viðgerð av hevur oftani ikki vitað, h byggimálum verður lagt meira |svar ið ið hann kundi væni yvir á teknisku umsitingina | sær. Fad nýggja er, at íað nú eftir føstum reglum, settar av stendur at lesa. hverjar fyri býráðnum. Byggisamtyktin fyri treytirnar eru fyri at ein um- Havnina er sostatt eitt arbeiðs- |' kn kann vera játtað býti ímillum býráðslimirna "ANSOGA teknisku umsiting býráðsins ; uvktin er ein ímynd av bý-| Men fyrst og fremst €! kstrinum. Men tað er onki ein leiðbeining hjá teimum, Havnin er vaksin og) ætla sær at byggja. Lesa teyljvor býur við teimum TORSHAVN. Grundumrådi og umrådispar- tar í almennu byggisamtyktini FEB 1 sum hetta kann i 1954 kom løg- tingslógin um byarskipanir og byggi samtyktir, har 120 varð | álag Tórshavnar kommunu inn- trupulleikum, Longu ceva. an 3 ár at fáa í lag eina heild- aiætlan fyri býin. Umstødur manningartrot | hava ikki verid til at gera eftir og ásetanini, royndir, sum vóru) gjørdar fyrst í 60'unum, mis- eydnaðust meira og minni av tí at talan bert var um sam- tyktir fyri einstøk okt, um ser- skipanir fyri býarpartar. Tær treytir, sum vórðu álagdar he:- um økjum, førdu vid sær, at | byggingin leitaði hagar, ið ong- lar treytir vóru. Og tær ætlan- immer, í. d. í eys sturbýnum. sum | søgdu, at grundstykkini kundu | vera smá, um felags- og friøki | vuksu samsvarandi, førdu við! 1. GRUNDUMRADI } 2.GRUNDUMRADI FEE) 3.GRUNDUMRÁÐI } 4.GRUNDUMRÁÐI. av tí at eingin heildarsam- | at tey smáu grund- | gjórdust fyridømi aðra | ongin samtykt var, | Var. | meða kini vórðu gloymd. | |Og aði henda byggingin | þafl ysturbyin, so at úrslit- | þið. I D cinf gjørd | vórðu | | 140 V. greitt, tá ið býar- | | plansarbe did kom i gongd aft- | lur afte» á og í sambanJi vid | ka um Tinganes og! gomlu Havnina, at eitt tað fyrsta stigið var at fáa eina | byggisamtykt fyri allan býin. HOVUÐSSJÓNARMIÐINI Í byggisamtyktini eru eitt stórt tal av avgerðum, sum koma at hava týdning bæði fyri býin sum soleiðis fyri einstøku byggingina í býnum. Stoðið, sum hesar avgerðir skuldu tak- ast á. var sjálvandi hetta: Hvussu er stødan í dag, hvussu eru byggiviðurskiftini í býnum, og hvussu er sjálv byggingin sæð frá einum tekniskum sjón- armiði? og Tad hoyrast til dømis oftani mótmæli ímóti ov tættari bygg- ing, at nú koma knappliga eini hús beint upp fyri granna- gluggarnar, tað verður tosað um, at einki verður eftir til børnini, tá bilar og hús hava fingið sítt, miðbýnum er hopleyst vidhvørt bæði hjá bilum og hjá teimum, sum ganga. Verða húsini kann- aði, smíðingin kanska í lagi, men oftani er tilfarið í húsunum tilikt, sum av ring- um royndum er bannað í bygg- ing aðrastaðni. Vit hava sæð dómi. tá eldur kemur í hus, at og Í so so er ikki stendur alt so væl til, sum tað eigur. okkara lóg hesum viðvíkjandi er úr fyrru old og rúmast á tveimum blaðsíðum. hon gevur onga rímiliga trygd í einum nútímans býarsamfel- agi Hesir ymisku spurningarnir hava gjórt. at samltyktin er býtt sundur í tríggjar høvuds- partar: I. Ein, sum hevur við fyrisit- ing og góðkenning av bygg- ing at gera. Her verður við- gjørt tað innanhysis arbeiðs- býtið, sum áður er nevnt, her eru reglur um viðgerð av umsóknum, um byggi- loyvi og um ta byggivåttan, sum skal fáast. tá byggingin er liðug. sum trygd fyri, at gjørt er eftir samtyktini. 2. Ein partur, sum hevur við býarskipanina at gera, og sum metir um, hverji oki í býnum eru mest hóskilig til sethúsabygging. hvorji til handils- vinnulívsenda- mål, hvørji ið nýtast best til almenn endamál. friøki 0. fr. Hesin partur sigur hvat og hvussu nógv kann byggj- ast á teimum einstøku grund stykkjunum Og ». Í 3. Ein partur, og er hetta tann drúgvasti parturin, sum hev- | ur við sjálvt húsasmíðið at gera, og sum skal tryggja. at bygt verður á forsvarligan | hátt. Krøvini eru her faga- jigast, tá talan er um privat sethús. tað kann sigast, at tann einstaki fær sjálvur ein møguligan sviða av síni eg- nu bygging, meðan krøvini vaksa til bygging, sum er ætlað til útleigan. Eitt ser- stakt kapittul viðger bruna- viðurskifti og setir upp krøv um elddrúgva bygging við dómum um konstruktiónir, ið standa krøvini. FYRIBILS TRUPULLEIKAR Hvussu fer nú alt hetta at royn- ast? Tað er greitt, at tað kann vera torført at koma úr eini stóðu við ongum ella fáum reglum til eina stóðu, har tað verður rovnt við fyriskipanum at fevna um allar partar av byggingini. Vit hava ikki sum aðrastaðni fingið hetta so líð- andi, gjógnum framhaldandi endurskoðanir ígjógnum mans- aldrar, og av tí sama er henda byggisamtyktin sammett við lóggávu í øðrum nordanlondum mest sum ein beinagrind bæði í stødd og í krøvum til tey byggjandi. Men kortini kann hon koma summum tvørt fyri, sum vid fullum rætti og vid at taka eftir, hvussu higar- til hevur verið bygt. høvdu kunnað væntað sær loyvi bygging. sum nú knappliga er komið í ósamsvar við fyriskip- +;' (i anirnar. Tað kann koma summ um illa víð. at nú t. d. verður roynt ai bjarga miðbýnum fyri bilum við at stórri krøv ul åbygging parkering á ognunum, við at visa á onn- ur øki til miðstaðir enn hent í midasta trunkanum. seta og va Býráðið vónar tó, at hetta verða írapulieikar, sum stand ast av skiftinum og vónar, at verða enn hiá einstókum summ ir møguleikar skerdir, so vaksa við hesi semtykt møvnvik- hjá heildini at fáa ein og liviligan bý td arnir vælskipadan búrturúr. Tirs byråd 8.9.-72. hær REFÐARA VIRKI HEILSØLA Kolonial & útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD i | SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKÁLA SKIPASMIÐJA á HANDILSVIRKI, SKÁLA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvík . Føroynr Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík HALDIÐ SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! KEYPIÐ SOSIALIN! SOSIALURIN — altíð bestur!