leygardagur 4. november 1972síða 5

NR. 82. ir bretskir trolarar eru Føroyum. Talan er um 10, uppí 15 og fyri stuttum segði Marinustødin, at bert 2 bretsk- ir trolarar vóru við Føroyar. Tá vit lósu grein tína, fóru vit at ivast i, um hesir upplýsingar frå Marinustødini eru eftirfar- andi, og spurdu okkum fyri hjå monnum sum veida undir Før- oyum, teirra meting er, at i meðal veiða einir trolarar við Føroyar, tíðir fleiri enn 15 og aðrar tíð- ir færri heilt niður í einar tveir. Hetta samsvarar toluliga væl við tað sum Marinustødin upp- z . ” . lýsir: = Men í veruleikanum eru tað trý valevni. Tann Nú vita vit, at bretar veiða | Á meginpartin av ti sum útlend- 'triði maðurin eitur John Schmitz. ingar veiða við Føroyar, og sama kelda sum tú hevur titt Fyrrverandi amerikanska kon-|Nixon er ógvuliga smáir, men tal frá, sigur, at bretar veiða |øresslimurin, John G. Schmitz, | vil kortini vera vid, at hann meira enn helmingin av teimum |er vorðin firtin, tå tað fram-|fer at vinna á McGovern 70.000 tonsunum sum útlend- | vegis bert verður talað um tvey | Schmitz leggur aftrat at hann ingar veiða við Føroyar, ella valevni til forsetavalið í USA. [fer at fáa fleiri atkvødur enn | umleið 40.000 tons. Nú sam-|7. november. Schmitz er júst| Wallace fekk við valið í 1968. svarar ikki væl. Útróðramenn |tann tridi maðurin, ið ynskir| Politiskir eygleiðarar halda | og Marinustødin siga, at í með- lat fáa sæti í Hvítu Húsunum, |tó, at Schmitz skal vera nøgd- al veiða 15 bretskir trolarar |sjålve um bæði republikanarar |ur, um hann bert fær 5 milj undir Føroyum, og sigur, at og demokratar ikki vilja trúgva | atkvoður. meðalveiða teirra er 1000 tons hesum. ; Hjålparmenn Schmitz eru árliga, hetta skuldi givið 15.000 | jals ikki so bjartskygdir, sum tons og ikki 40.000 tons. Nid-| Schmitz varð útnevndur til|valevni teirra tykist at vera urskrivað vit so alla útlendsku | forsetavalevni amerikanska | 7 veidina vid Føroyar i sama mun |floksins i august månada eftir | 4 so verður ikki talan um at út- |at Alabama-guvernørurin, Ce- Luttekur I 40 statum lendingar veiða 70.000 tons við |orge Wallace, hevdi borið seg | Føroyar, men heldur eini 27 28.000 tons. Sjálvir eiga vit ein trolaraflot sum í allar mát- ar man vera kappingarførur við teir bretsku trolarnar sum veiða her vid Føroyar. Eisini okkara trolaramenn og -skiparar mun- nu kunnu metast ájavnt við bretsku trolaramanningarnar, tá talan er um at fáa fisk, men hví veiða hesir skilamenn ikki á føroysku rærmiðunum, tá so nógvur fiskur er her? Teir eru til eina og hvørja tíð førir fyri at taka kappingina upp við bretar. Man orsøkin ikki vera, at okkara trolaraskiparar hava varhugan, ja munnu teir ikki fyri rættiliga vist vita, at meir er at veiða á fjarleiðunum? Aftur til sakligheitina Tú átalar SOSTALURIN skýrir fólk fyri Samanber heitið LANDASVÍKJ ARAR sum tjóðveldismenn ótallingar ferðir hava heft á okk um javnaðarmenn! Tú leggur stóran dent á, at fundurin í Vestmanna var ob- tektivur og sakligur, ikki agita- tionskendur, at tað ikki var talan um ávíst mark og íkki um á hvønn hátt fram skuldi farast og at undirstrikað var at málið var veitt ikki flokspolit- at iskt mål«. Nú bar 14. september tey tíðindir seinasta leygardag, at umboð fyri landsstýrið vóru farin til Keypmannahavnar at samrådast um m. a. útflyting av fiskimarkinum, ella um at fáa hald á leiðinum uttan fyri fiskimark;ð. Greinin í fjúrtanda hevur hesa yvirskrift: >TIL KEYPMANNAHAVNAR EF- TIR INSTRUKSUM«. Og í næsta nummari av blaðnum verður landsstýrið ákært fyri at: »GERA MÓTI TINGSAM- TYKTINI«. Her verður sipað til tingsamtyktina um at land- grunnurin er føroysk ogn, og tað er hann sjálvsagt uttan mun til, um hann verður friðaður allur ella ikki allur, fyri út- lendska veiðu. 14. september 4. NOVEMBER 1972 undir 12 fóroyingar landastrok. | SOSTALURIN Triðja valevnið til forsetavalið í USA er firtid: i valstriðnum 15 bretskir summar |Higartil hevur bert verið talan um McGovern og Nixon í samband við forsetavolið i USA 7. nov. Roknað verður vid, at Schmitz (undan, orsakað av drápsroynd- á atkvødu- ini móti honum, sum hevði við |sær, at hann gjørdist ålvarsliga | sjåkur. |kemur at standa | Í 1968 fekk Wallace um leið |10,8 milj. atkvødur ella 13,5 |pst. av samladu atkvødunum. Vinnur hann á |McGovern? lAmerikanski flokkurin varð | stovnaður í 1969, eftir at fleiri | konservativir bólkar høvdu tik- lið seg saman í eina samgongu |Í samgonguni varð eisini flokk- lurin hjá Wallace. eftir- og | Schmitz er ti vordin | madur George Wallace's. | £ | } hann fingið hevur ein nýggjan møtstødumann? ynskir at gerast leiðari av ein- Vixon um konservativum USA. Hann hevur tó latið skína igjøgnum |at møguleikarnir at vinna á/|seðlum í umleið 40 statum. val- | dagin, 7. november ——— | | | Schmitz sigur at hann rokn- leggur hetta tó soleiðis út. at (ar bert vid, at atkvødurnar i Í landsstýrið ikki ger eftir ting- Calafornia fara at ávirka úr- |samtyktin, og eigur at dragast | Slitið. |tii svars. Hvussu samsvarar |hendan skriving við ta um | mmememmmmmmmmmmmmmmmmmmmeemneer | | | | | r i |talu tú gevur fundinum i Vest- manna? E „hon objektiv, sak- Í hjálparloysi |liz, ikki agitatiónskend? |. dikas | So vítt vit duga at meta um, | SYCUKX |so verður her gjørt mikið burt- jur úr viddini, framferdini og ikki minst verdur roynt at gera sínum, nú tað er monnum og ollum 1 ... | politiska stevnu hevur, uttan {hina somu stuttu: >Rok- og málið flokspolitiskt. | |rumbulspolitikk«, meðan flokk- | Fyrr i år var islendski al- urin i øllu iðru týðandi . . + P ] ant tingsmaðurin Stefan Jónsson BAÐ Fm her í Føroyum. Í samrødu við | Målum rekst fyri váð og vind 14. september segði hann, at| |hann var sendur til Føroyar av kommunistiska fiskimálaráð- harra Íslands, Ludvík Jósefsson jat hitta Erlend Patursson laðrar menn á máli. Um SOSI- | ALURIN brúkti sama slagi av »sakligheit« sum tjóðveldisblað- lið brúkar, so høvdu vit fyri |langari tíð síðani havt skriva jum hesa sendiferð undir yvir- |skrivtini: INSTRUKSIR ÚR | ÍSLANDI. Men okkurt skal tjóðveldis- flokkurin grípa til í politiska uttan mið og mál. Møguligt at instruksirnar hesa ferð eru úr Íslandi. men metodan er hin sama. hon er væl kend frá tría- | tiárunum. Í og Keypið frá teimum, sum lýsa Í SOSIALINUM | | kunnugt, at flokkurin als onga | SÍÐA 5 Í California hava McGovern og Nixon ikki so stórar møgu |leikar, síga valserfrødingar, og | hildið verður ti, at Schmitz fæl | allar atkvødurnar frå teim kon |servativu, republikansku velj | arunum. | Í løtuni gera vit stórt upp | byggingararbeiði, til tess, at flokkurin kann gerast sterkur til forsetavalið í 1976 Tann demokratiska sam- Í gongan er við at fara hvor í sína ætt, og eg ivist í, um de- | mokratiski flokkurin nakrantíð |fer at vinna á teirri óeydnu, sum valevni floksins, McGo- | vern, hevur borið í sær | Harímóti halda vit. at tvi- | flokkaskipanin, amerikanski | flokkurin og republikanski tn fer at roynast hin besti, sigur ein hjálparmaður | John Schmitz's. Lítil peningur triði luttakarin valstríðnum ameri- sera i er Tann | kanska | skemtingarsamur á veljarafund- | um sínum. Harímóti er hann ikki so væl kendur sum George Wallace, og hevur eisini trupul- leikar at fáa rúmd í bløðum, útvarpi og sjónvarpi. Peningurin, hann nýtir í sam- séra einfald. Uttanríkispolitikkur = hansara sigur, at tað er ikki umráðandi at fara í kríggj. uttan at ein vinnur á mótstøðumanni num. Innanríkispolitiska skrá hansara, sigur at tey. ið ar- beiða. skulu fáa betur livium- SO. støður, enn tey, ið ikki arbeiða. | Ongin veit, at eg eisini luttaki McGovern verður hann við undirlutan Schmitz at verða utnevndan til valevni, í samband við eitt nytt tíðarskeið í umboðsmannahúsi- num. Falsmenn hjá Nixon dylja |ikki, at forsetin luttók í hesum ollum Nixon givið seg yvir Vita tygum. hvat familjan Nixons hevur til endamáls, spyr Schmitz á veljarafundum. Hann svarar sjálvur: | Ver trúfastur, um tú ynsk- |ir tad ella ikki. John Schmitz sigur, at Nixon |hevur givið seg yvir til »al- heims sosialismuna<, og at vandi tí er fyri at USA gerst alheims = samansvørjing, sum |síðan fer at oyðileggja tjóðina. Nixon er givin í Vietnam, meðan hann nígur fyri kommu- | nistunum. band við valstríðið. er íkki nógvur, og sagt verður, at hann hevur spart sær saman 1 milj. dollars (t. e. 7 mili. kr.). sum | hann skal nýta til tað harða | valstríðið í California Politiska skrá hansara er Eg havi onki ímóti, at Nixon fór til Kina á vitjan. men eg eri ímóti, at forsetin kom heimaftur til USA, sigur John Schmitz, sum er triðja valevnið til forsetavalið í USA, 7. november. men sum bert fá- ir vilja viðurkenna sum val- evni Kjolestoffer fra | Annars eru punktini i val| |skrá hansara rættiliga lík teim- um, ið Wallace, guvernørur | nýtti = undir — uppstillingarvali- | num | Schmitz gongur Nixon ímóti í mongum fórum. Hann sigur, at hann vil ikki gera seg so | nógv inn á McGovern, vegna | tess, at hóvligir menn í repu- | blikanska flokkinum, forðaðu Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til vv Tlf. 1 1071 . Torshavn blikksmid sanitet hitaverk ventilation Verdur sent um alt landið