hósdagur 4. januar 1973síða 3
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 1. 4. JANUAR 1973.
SOSIALURIN
Hitt lítla landið San Marino
Í lítla landinum San Marino, sum Italia gyrðir
inni, eru bert 14.000 íbúgvarar, men møgu-
leikarnir eru nógvir. Til domis ber til hjá
hverjum einstakum at gerast forseti í landinum
San Marino, ið er heimsins
minsta og elsta tjóð, ynskir at
fáa til vega meiri pening.
Landið hevur byrjað penga->
framleiðslu. Fyrstu upphædd-
irnar vórðu gjørdar úr mynt
um. Í San Marino hava áður
verið nýttar myntur. men ital-
ski einaræðisharrin Benito
Mussolini skipaði fyri, at myn
turnar skuldu íkki verða nýtt-
ar, í ollum forum so leingi
hann livdi.
Eins og seinastu 34 árini,
verður italski lítin framvegis
nýttur sum alment gjældoyra
í landinum. Nýggju mynturnar,
ið framleiddar verða, fáa fyrst
av øllum ávirkan á myntsavn-
arnar kring ” heiminum, og ber
hetta í sær, at staturin kemur
at vinna hópin av peningi í
útlendskum valuta.
San Marinn er bert 60 kv.m.,
har um leið 114.000 fólk búg-
va, so má landið sigast vera
lítið.
Í hornatøkum við sviar
Í San Marino valdar friður.
Ødrvisi er tó úteftir. Svørik:
og San Marino eru i veruleika
num framvegis i hornatøkum
hvort við annað, sum lodnini
Í bæði vóru undir 30 ára krígn-
Marino hevur
leypa á.
telur
Men San
møguleika at
landinum
um.
ongan
Hermegin Ii
bert 120 mans.
Tað lítla landið hevur eisini
egin frímerki. Og tey týða hel-
dur ikki so lítið. Samstundis
sum myntnýtslan er byrjað aft
ur, eru nýggj frímerki tikin í
nýtslu. og verða hesi óivað cis
ini nýtt hjá teim mongu frí-
merkjasavnarunum kring i
heiminum.
fir taka av
| smáar
Svøriki San Mari-
no eru i hornatøkum hvort við
annað. so eru sviar vælkomnir
at vitja í San Marino, og nógv
innbjóðing á
landinum eru
Hóast
og
Nest
hvørjum ári. Í
td. re-
kaffi
maistovur, sum
klamera við svenskum
0.s.fr.
og er landið innigyrt í ltaliu.| = Markviðurskiflini millum
Í landinum búgva um leið|San Marino og Italia eru meir!
14.000 fólk. Sammett við td.|so sum so. Pass- og tollefurlit Benito Mussolini ynskti
danska ystatink Frederiksberg, | er onki. ongar myntur.
i
Í
i
á
3
NORÐOYA SPARIKASSI
Stovnadur 24. september 1919
ELSTI og STØRSTI peningastovnur í Nordoyum
Umframt høvudsskrivstovuna í Klaksvík eru nú tvær deildir:
Leirvíkar Sparikassi, Leirvík
Norðoya Sparikassi, Norðdepli
Innistandandi peningur er nú 40 mill. krónur
Útlæntar eru 36 mill. krónur
Tiltakspeningur sparikassans er 3,2 mill. krónur
8.400 spararar hava nú konto í sparikassanum, og talið á
útlánum er um 1.600
Setið peningin inn í SPARIKASSAN
TAÐ loysir seg
Tveir forsetar
San Marino er eitt gamalt fól-
karæðisligt samfelag. Fólkaval-
du umboðini eru limir í so-
nevnda stórráðnum, og verða
| vald tilsamans 60 umboð. Allir
| íbúgvar landsins hava mogu-
leika at gerast forsetar, undan-
tikið kvinnurnar.
fyrsta sinni valrætt í 1960. Í
San Marino eru tveir forsetar,
og bera teir heitið »kapteynar«.
Kapteynarnir sita í hálvt år í
senn. Stórráðið velur kapteyn-|
arnar. Fyrsti kapteynur lands-
ins var i 1924, og myndugleik-
arnir vita nøvnini á ollum kap-
teynunum, ið verið hava síðan
1360. Nøvnini eru skorin í veg
gin á Valloni-plássinum, og
verða á hverjum ári skorin
4 nýggj nøvn.
Høvudsstavurin, sum eisini
verður nevndur San Marino, |
liggur sera høgt, góðar 700
metrar uppi. Í býnum eru trý
torn, og verða tey nevnd
Torri-tornimi. Konjakkið, 10
drukkið verður, eitur eisini
Torri!
Uttanfyri bygningin, har
stjórnin hevur tilhald. standa
hermenn á varðhaldi, og (tå
fremmrandavitjanir eru i
num, verða tey dúgliga avmyn
daðir.
stor
San Marino luttók eisini i
| seinna heimsbardaga. Í 1944
|varð landið hersett av týski
num, men bretar fingu skúgv-
það teir út, tá bert fáir månad-
lar vóru umlidnir.
bretar fingu ræðið, vóru mang-
in bardagar Í landinum.
| fólk doydu, tá eitt bretski
bumbuflogfar av misgáum
bumbaði landið. Undir krign-
um komu hópin av flóttarfólk-
um til San Marino.
Herskylda
Til
er at
tess at gera tiltøk,
kriggj brestur á. hava
allir landsins íbúgvar i aldri-
num 1]16—55 ár herskyldu.
Skipanin er tó ikki galdandi
fyri lærarar og fólk ið eru und
ir útbúgving.
Eitt skifti varð høvudsstadur
landsins skýrdur skilnaðarbý-
urin, tí hjúnarbond, sum vórðu
knýtt i Italia, kundu uttan nak
um So
Feroya Kríggstrygging
Feroya Sjóvátrygging
Føroya Brunatrygging
FÆRØSK MARGARINE
| 6
| V ita
FÆRØSKT PRODUKT
Fær fingu å|
landi- |
Hagar til)
60 |
Feroya Vanlukkutrygging . FO -
Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.
VITAMINISERET
SÍÐA 3
- helt pá toppen - hver søndag!
að hovaståk verða loyst upp-
aftur í San Marino. Men hes-
um mótmælti Italia at enda, og
reglur vórðu settar í gildi, til
tess at fyribyrgja slíkum.
Ein serstøk lóg i San Marino
stjórnin = hevur
ið er arbeiðs-
hetta
| fyriskrivar, at
| skyldu at geva ti,
| leysur. eitt arbeiði.
| skal henda so skjótt. at vid
| komandi skal ikki ganga ar-
| beiðsleysur í meiri enn tríggj-
í ar dagar
| Ídnaðurin er hampuliga stór-
jur í mun til íbúgvaratalið og
| ein støðug framgongd er á hes-
|um oki. Annars melur samfel-
agshjólið eina best av tem
mongu ferðamannavitjanunum,
ið eru á hvørjum ári. Eitt skifti
kundi hvor einstakur í San Ma
og
rino keypa sær aðalheiti. Ja,
| landid hevdi beinleiðis aðal-
| heiti til útflutning.
| Og eru tað mynturnar, ið
talað verður so nógv um. Tær
koma óivað at geva statskassa-
| num góða valuta. Fullkomnar
| San Marino-myntur eru tiknar
í nýtslu. og høvdu hesar i 1928
eitt virði uppá umleið 10 kr.,
meðan tær í dag hava eitt
virði uppá umleið 6-700 kr.
Tad má munur
og minni.
sigast
vera
Tryggingarsambandið
FØROYAR
. 1090
- 1090
- 1098
1466
Vit tryggja:
Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a.
No 1
FINT PRODUKT