hósdagur 4. januar 1973síða 4

BÍÐA 4 Hermaðurin, sum hvarv úr japanska herinum: Át sniglar, fruktir og røtur í 28 år! Shiochi Yokai, hermaðurin, sum hvarv úr japanska herinum undir seinna heimsbardaga, varð at enda funnin í eini holu, har hann hevði hildið til í 28 ár, og fagnaðurin var stórur. í Japan Motorljóð fingu hann at halda seg aftur, og kreyp inn í hol- una. Hann lyfti høvdid, sum hann hevði vant seg, og hugdi upp ímóti ti bláa himlinum, sum trongdi seg niður í mill um Tolofofo-víkina. Shiochi Yokai, brád- sum liga hvarv, dugdi ikki at skilja | øllum tí fagnaði, honum varð givin. Ei heldur dugdi hann at kenna ljóðið á japanskum flog- fórum aftur. Sjónin var eisini farin at bila. Hon hevði verið betur, meðan hann var her- maður. Tað brakaði í frumskóg- inum. Hanin kreyp spakulíga niður í aftur holuna. men kom tó ikki langt, tí hann hoyrdi røddir tala. Yokai gjørdi seg til reiðar. Leyp upp. og helt leiðina om- an móti strondini. haðani røddirnar komu. Tað vóru tveir menn, hann hevði hoyrt talað. Yokai leyp á teir, og royndi at berjast við teirri megi, hann hevði. eftir at hava etið sniglar. fruktir og røtur í 28 ár. Hann var við undirlut- an, og skilti onki av tí, ið hes- ir báðir fremmandu talaðu til hansara. Knappliga misti hann vitið. Tá Yokaj raknaði við aftur, sá hann bert nakað hvítt skyggja fyri eygunum. Ein dukur, eitt borð. og matur, ið hann hevði ikki notið, síð- | an 1944. Tíðindatænastan = hoyrdi um Yokai, tidindamannafundur varð hildin. og »Tikin fongi« 56 ára gamli Yokai varð| »tikin fangi« 24. januar 1972. Hann varð tíkin úr holu síni, har hann hevði krógvað seg, síðan amerikumenn høvdu lopid å Japan 21. juli 1944. Yokai tóktist vera eitt sind- ur veikur, men kortini høvdu leitingarmenninir = væntad, at hann fór at síggja øgisligari út. tá teir komu fram á hann. Hann hevði skorið egnu klæði síni úr børki oll hesi ár- ini, og hann greiddi teim for- vitnu tíðindamonnunum frá, at hann hveði verið skræddari, áðrenn hann varð vorðin her- maður. Fyri um leið hálvum ári síðan hevði hann skilt, at kríggið var av, og ú var hann vorðin eitt sindur meiri sinni- ligur. Men tað vórðu ikki bert tíð- indamenninir, sum fingu høvi at spyrja. Yokai spurdi teir um keis- aran, hvørs boð, hann so trú- liga hevði fylgt undir krignum, men ftíðindamenn vístu ikki rættiliga at svara honum. Er Roosevelt deyður? Hetta var ein tann fyrsti spurningurin, ið tíðindamenni- nir settu honum. Yokai royndi ikki at hugsa um øll tey vøkru klæðini, ið mannamúgvan, sum stóð kring hann, var í. Hann var noyddur í hesum føri at hugsa sum ein hermaður og ikki sum ein skræddari. Yokai segði seg ikki vita at svara. Lurtadi íkki eftir. Hevur tú sæð allar teir nógvu jetjagararnar? Tad tóktist verða skemtiligt at fáa prátið við Yokai at snúgva seg um flogfør av ein- umhvørjum slag. Ju, Yokai hevði sæð jetjag- ararnar. Hann varð vorðin sinniligari, |og segði síðan frá, at hann var vitandi um at Kyrrahavið lá millum Guam og Japan. Hann segði minnast, at hann hevði havt fleiri dagar um at koma til Guam úr Manchuri- num saman við hinum japan- sku hermonnunum í 1943, áðr- enn amerikumenninir lupu á, og fingu hermenninar at flýggja í frumskógina. seg | ERLÆKNAVIDTALA Í FYSIURGI (GIKT OG REVALIDERING) Eg havi viðtalu fyrrapart tysdag, mikudag og hósdag og seinnpart fríggjadag á Tinghusvegi 5. Tíð må avtalast frammanundan á telf. kl. 9—10. 1-1118, helst A-sjúkrakassalimir mugu, fyri at fáa endurgjald frá sjúkrakassa, hava ávísan frá egnum kommunulækna. ELIN MØRKØRE SOSTIALURIN Hoyrdi ikki áheitani- na, sum varð send gjøgnum hátalarar, um at allir japanskir hermenn skuldu koma heim- aftur, tá kríggið varð av? tu Ju, Yokai hevdi hoyrt åheit- anina gjøgnum — håtalararnar. Hann hevdi bert ikki hoyrt røddina á keisaranum, og keis- arin hevði jú givið boð, at ja- pansku hermenninir = skuldu berjast til seinasta mann, so Yokai hevði ti avgjørt ikki at gera eftir áheitanini. Onki kun- di broyta støduna. spyr í hesum sam- Yoaki er tann ein- asti hermaðurin frá seinna heimsbardaganum, sum hvarv úr japanska herinum, og sum framvegis er á lívi. Japan þandi, um a Sambært hagtalstilfar vóru ðrum gangi | í mei mánaða í fjør var fund: ur í >Millumtjóða felagsskapi- Fundurin num móti áóljóðiæ. varð hildin í Dresden í DDR. Á fundinum sendi formað- urin í bretska felagsskapinum móti óljóði, John Connell, út frágreiðing, sum millum ann- að legði dent á tey úrslit, sum kunnu væntast úr Sovjetsam- veldinum og ødrum sosialist- iskum londum, har »gangur verður viðfarin sum álvarsom hóttan móti heilsu og fram- leidslu«. Rætt er tað, at sosial- istisku londini eru frammalaga á hesum øki; Sovjetsamveldið fór undir at avmarka ídnaðar- ligt óljóð í 1956. Sidan tá er nógv hent. Til dømis fáast nú preumatiskar borimaskinur og kompressarar, sum eru næstan ljóðleys. Myn- | dugleikarnir gera eisini listar vvir, hvussu nógv ójóð kann loyvast frá maskinum og gør- um ambodum. Decibel Gangurin verður máldur í de- cibel. Skálin er logaritmiskur. Til dømis er teskan 10 deci- bel, men 20 decitcl er ikki tvær ferðir so hart, men 100 ferðir so hart, og 30 decibel er 1000 ferðir so hart sum áður- nevnda teskan. Óljóð (ella ljóð) upp á 120 decibel er so hart, at fólk fær ilt av tí. Og 200 decibel kann drepa fólk. Í Sovjetsamveldinum eru tað okkurt um 2371 japanskir hermenn, sum kríggjaðust i frumskógini í Guam undir seinna heimsbardaga, og er tað ti væl møguligt, at nógvir av teimum, framvegis eru á lívi, og kanska liva undir somu viðurskiftum, sum Yokai gjør- di. Tíðindamenn spurdu Yoaki, um hann hevði nakað konu- fólk. sum bíðaði eftir sær í Ja- pan. Jú, varð svarið. Hann hevði kent eina kvinnu, og talan var um hjúnarband, men síðan kom kríggið upp í leikin, og hann sá hana tí ongantíð aftur. Tó ivadist hann, um henda kvinnan framvegis mundi bíða eftir sær, tí heili 28 ár vóru nú liðin. Jevgenij Majorov, APN, greiðir frå sovjetskum 'royndum i stríðnum móti ídnaðargangi og loyvd hesi håmørk fyri gang: i sovikamari: 30 decibel, í bú- stóðum sum heild: 40 decibel og á verksmiðju: 50—80 deci- bel. Herferð móti gangi Dr. Tatjana Kartamysjeva. sum er varastjóri í heilsutæn- astuni = undir fakfeløgunum á Donbas-leiðini, har nógv kola- málmnám eru, sigur, at sovjetsku fakfeløgini nú fyri- reika sanna herferð móti óljóði. og Hon greidir til dømis frå einari = nýggjari borimaskinu, LESIÐ... —— + a em NR. 4. JANUAR 1973. Fer nútíðin at hóska Yokai? Undir — tíðindamannafundinum |varð ymist handað Yokai, so sum gamlir upplýsingar frá krígnum, myndir o. s. fr. M. a. var ein mynd av Hirohito, keisara handað honum, men Yoaki segði seg ikki kenna keisaran aftur. Yokai segði seg ikki vita við vissu, um fleiri |enn hann, vóru horvnir úr ja- panska herinum, men onkuntíð hevði hann sæð menn, sum kundu verið japanarar. Yokai varð lagdur inn á eitt sjúkahús at fáa viðgerð. Japanskir ,serfrødingar siga at tað verður eitt sindur torført at fáa hann at liva seg inn i nútíðina, men teir halda tað tó ikki verða 6Ogjørligt. Gangur er eisini eitt slag av dálking sum fyristóðan ætlaði at taka í brúk í námunum. Men gang- jurin av hesi nýggju maskinuni var so nógvur, at fakfelagið |noktaði at arbeiða við henni. So bleiv maskinan send aftur á verksmiðjuna og umbygd so- leiðis, at ljóðið frá henni kann tolast. Ein royndin í bardaganum móti ganginum er at flyta ser- liga nógv larmandi maskinur í vælisolerað maskinrúm. Á me- kaniska økinum verður klinkað við oljutrýsti í staðin fyri luft- trýsti, og meira og meira verð jur brúkt at pressa mettalllutir í staðin fyri t.d. at smíða. Har, sum tað ikki ber til at forða gangi, verður oyrna- vernd (proppar td.) útflýggj- að, arbeiðsmenninir eru alla tíðina undir læknaumsjón og Ferdslan Teir, sum standa fyri vega- byggingini, royna so væl sum til ber at leiða bilferðsluna bur tur frá skúlum, barnagørdum og sjúkrahúsum. Motorvegir verða lagdir soleiðis. at ferðsl- an glíðir lætt javnt uttan teir nógvu steðgirnar, sum jú bæði dálka og geva óljóð. Inni í býunum verða fleiri og fleiri gøtur latnar aftur fyri bilkoyr- ing og gjørdar til gongugøtur. Í hópferðsluni verður tað hild- ið at vera stórur fyrimunur at brúka trolleybussar, tí teir og hvorki dálka ella larma. Bardagin móti xoyrnadálk- ingini eigur at byrja tíðliga, siga tey konu. Í barnagarðnum td. eiga børnini straks at læra, at tað er ikki neyðugt at klam- sa hurðina aftur. (APN)