hósdagur 6. juni 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 106 - 7. juni 2002
Nr. 106 - 7. juni 2002
7
– Tíverri sær út til, at
Jóannes Eidesgaard
læt seg blinda av Lis-
beth Petersen og tá ið
hann vaknaði, var
bussurin farin, heldur
Óli Breckmann
NýGGJ SAMGONGA
Áki Bertholdsen
– Tað er ógvuliga harmiligt,
at javnaðarflokkurin ikki er
við í nýggju samgonguni.
Men hann kann ikki geva
nøkrum øðrum skyldina
fyri tað.
Óli
Breckmann,
for-
maður fólkafloksins á tingi,
er er ikki samdur við Jóan-
nes Eidesgaard ið, at fólka-
flokkurin ikki vildi hava
javnaðarflokkin við í hesa
nýggju samgonguna.
Jóannes Edesgaard segði
við Sosialin fyrr í vikuni, at
tað var ikki av politiskum
orsøkum, at javnaðarflokk-
urin ikki var við í sam-
gonguni, tí hann kundi taka
undir við samgonguskjali-
num á nógvum økjum og
við ávísum umskrivingum
og poleringum helt hann, at
hann eisini kundi verið
partur í samgonguni.
Veruliga orsøkin er, at
fólkaflokkurin
ongantíð
hevur meint nakað við tað,
tá ið teir hava tosað um eina
breða samgongu.
Óli Breckmann sigur, at
fólkaflokkurin tvørturímóti
gjørdi hvat hann kundi, fyri
at fáa javnaðarflokkin við.
– Men eg haldi Jóannes
Eidesgaard
onkusvegna
hevði eyguni vend ímóti
eini aðrari samgongu og tí
legði hann seg so tvøran í
hesi samgonguni við fólka-
flokkin og tjóðveldisflokki-
num heldur hann.
– Javnaðarflokkurin tók
nakrar politiskar avgerðir,
sum gjørdi, hann at til síðst
endaði uttanfyri.
Óli Breckmann heldur, at
javnaðarflokkurin sá fyri
sær ein betri møguleika at
skipa eina samgongu við
fólkaflokkin og sambands-
flokkin.
– Kanska hevur Lisbeth
Petersen lovað honum løg-
manssessin og kanska hev-
ur hann latið seg blinda av
hesum.
Hann heldur eisini, at tað
gekk illa at fáa javnaðar-
flokkin og tjóðveldisflokk-
in at tosa sama mál við
samráðingarborðið.
Í øllum førum heldur
hann, at tað gekk illa at fáa
teir báðar flokkarnar at
semjast.
– Hevur javnaðarflokkur-
in havt ABC, sum sína
ynskissamgongu,
hevur
hann ligið uttanfyri tað,
sum samráðingarleiðarin
arbeiddi við og tað hevur
kanska minka áhugan fyri
at finna semjur í samráð-
ingunum, sum vóru við
fólkaflokkin,
tjóðveldis-
flokkin og sjálvstýrisflokk-
in.
– Skuldu vit lagt okkum
eftir einiu ABC samgongu,
hevði tað sett fólkaflokkin í
eina nógv verri støðu tí so
skuldu vit skift tveir flokk-
ar út og so blivu vit triðja
hjól. Nú hava vit skift ein
flokk út og tí er fólkaflokk-
urin enn miðdepilin í sam-
gonguni.
– Løgmaður arbeiddi í
vikur fyri at fáa eina breiða
samgongu, men tað eydn-
aðist ikki, ivaleyst tí at
javnaðarflokkurin
hevði
aðrar ætlanir um eina ABC
samgongu.
Men á sínum eyðkenda
myndamálið leggur Óii
Breckmann afturat, at tá ið
Jóannes
Eidesgaard
so
vaknaði, var bussurin farin
og tí stóð hann eftir.
– Síðani javnaðarflokk-
urin fór burturúr sam-
gongusamráðingunum, er
onki lagt afturat á ríkisrætt-
arliga økinum.
– So mikið størri spell
var tað, at javnaðarflokkur-
in var so seinur at viður-
kenna sína undirtøku, tí
sjálvsagt hevði ein breið
samgonga verið tryggari.
Hann sigur, at samráð-
ingarnar við javnaðarflokk-
in komu til eitt punkt, har
løgmaður gjørdi av at royna
aðrar leiðir og tá ið samráð-
ingar fyrst vóru byrjaðar
við miðflokkin, sigur tað
seg sjálvt, at tær samráð-
ingarnar máttu førast til
enda.
– Men tíverri uppfataði
javnaðarflokkurin støðuna
ov seint og tí endaði hann
uttanfyri, sigur Óli Breck-
mann.
– Eg komið framvegis
at taka mær nógv av
yvirtøkum. Vit hava
gjørt greiðar avtalur
um, at allar avtalur
skulu gerast sam-
starvi millum lands-
stýrismenn, sigur
Høgni Hoydal, sum
nú fær sítt egna løg-
málaráð
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
Høgni Hoydal hevur nú
fingið egið ráð. Vit hava
ikki longur stýri í Føroyum,
men hava ístaðin fingið
átta ráð. Eitt av hesum er
eisini spildurnýtt í tí for-
standi, at vit ikki hava havt
eins stýri áður. Høgni Hoy-
dal er nú landsstýrismaður
í lógarmálum, og hann fær
sítt
løgmálaráð.
Høgni
Hoydal kemur eitt nú at
umsita
kommunumál,
norðurlandamál, dómsmál
og løgreglu og ákæruvald.
Tey flestu innanríkismál
fella inn undir Høgna Hoy-
dal. Umsitingin hjá nýggja
løgmálaráðharranum verð-
ur fyri tað nógva fólk av
løgmansskrivstovuni, men
umsitingin kemur eisini at
telja onnur. Høgni Hoydal
sigur, at umsitingin ikki fer
at vaksa orsakað av nýggja
ráðnum. Hann meinar held-
ur ikki, at tað er ov nógv
við
níggju
landsstýris-
monnum í einum so lítlum
landi sum í Føroyum.
– Tað er neyðugt at hava
eina góða fyrisiting. Vit
skulu eisini umsita nógv
fleiri mál í framtíðini, sigur
Høgni Hoydal.
Nýggi løgmálaráðharrin
vísir kortini til samgongu-
skjalið, har teir ætla at seta
eina nevnd at arbeiða við at
fáa almennu umsitingina
bíligari at reka.
Hann er væl nøgdur við
bæði samgonguskjal og sítt
egna ráð, sum tað nú eitur.
Sjálvstýri
Høgni Hoydal var áður
landsstýrismaður í sjálv-
stýrismálum – umframt
norðurlandamál og lógar-
málum – men sjálvstýris-
mál verður ikki nevnt í
sambandi við nýggja løg-
málaráðið, men kortini sig-
ur Høgni Hoydal, at hann í
sínum nýggja sessi fer at
fáast nógv við sjálvstýris-
mál og kanska mest yvir-
tøkur.
Tá spurt verður, um hann
nú er at meta sum ein yvir-
tøku málaráðharri, so sigur
hann, at tað kann mann
kanska siga, men honum
hevur ongantíð dámt orðið
yvirtøkur, men sjálvandi vil
hann fáast nógv við tað
nógva lógararbeiðið, sum
skal til í sambandi við
nógva ætlaðu yvirtøkurnar.
– Eg komið framvegis at
taka mær nógv av yvirtøk-
um. Vit hava gjørt greiðar
avtalur um, at allar avtalur
skulu
gerast
samstarvi
millum landsstýrismenn,
sigur Høgni Hoydal.
Hann leggur afturat, at
teir eru hundrað prosent
samdir í samgonguni um at
fylgja hesum sjálvstýris-
Jóannes var ov seinur
til bussin
Gjógvin ímillum Jóannes Eidesgaard og Óla Breckmann gjørdust at enda so djúp og breið, at
tað eydnaðist ikki at byggja brýr
– Formaður fólka-
floksins á tingi sig-
ur, at samgongan
heldur fast um full-
veldiskósina, men
farið verður nógv
hovligari fram
NýGGJ SAMGONGA
Áki Bertholdsen
– Í hesari samgonguni
hava vit lagt á ein bógv,
sum ger, at vit kunnu fáa
undirtøku
frá
einum
størri parti av veljara-
fjøldini, enn politikkurin
hjá undanfarnu sam-
gongu hevði. Og tað er
ein stór styrki.
Óli Breckmann, for-
maður fólkafloksins á
tingi, er sera væl nøgdur
við
samgonguskjalið,
sum varð undirskrivað í
gjáramorgunin.
– Tað er nógv hovligari
enn tað, sum undanfarna
samgongan hevði. Tað er
ikki so proklamatoriskt,
ella so yvirlýsandi, sum
hitt var og við hesum
samgonguskjalinum
skuldu vit kunna fingið
undirtøku
frá
einum
nógv størri parti og
tryggum meiriluta av
Føroya
Fòlki,
eisini
tvørturum
miðjuna
í
politikkinum.
Óli Breckmann sigur,
at í hesum samgongu
skjalinum skulu tær yvir-
tøkur, sum eru gjørdar,
kjølfestast og samstundis
skal búskapurin lagast til,
at vit kunnu liva uttan
blokk.
Harafturat
heldur
hann, at tað er sera um-
ráðandi, at blokkurin ikki
skal hækka, tí at frysta
blokkin fastan, er í
grundindi at minka hann
og tað ger okkum meiri
sjálvbjargin.
– Endamálið er enn
fullveldið, men við nógv
hovligari ferð og tað
skuldi
givið
okkum
undirtøku
frá
einum
nógv størri parti av fólki-
num ogtað er bara ein
fyrimunur.
Fara hovliga
til verka
Høgni Hoydal:
Yvirtøkur
í felag
– Ferðin er sett eitt sindur niður, men endamálið er framvegis
tað sama, og allir flokkarnir í samgonguni ynskja fullveldi fyri
Føroyar, sigur Høgni Hoydal
Framhald á síðu 7
Tað er arbeiðið hjá
Útoyggjanevndini,
sum liggur sum
grund fyri nýggja
málsøkinum, útjað-
arapolitikkur, sum
Eyðun Elttør skal um-
sita í landsstýrinum
MÁLSØKI
Edvard Joensen
Tinganes: Nýggja máls-
økið, útjaðarapolitikkur, er
úrslit av tí arbeiðið, millum
onnur
Útoyggjanevndin
hevur gjørt fyri at seta út-
jaðaran í Føroyum skillig-
ari á landskortið, sigur
Eyðun Elttør, landsstýris-
maður, sum skal umsita út-
jaðarapolitikkin í lands-
stýrinum komandi val-
skeiðið.
Enn veit Eyðun Elttør,
landsstýrismaður, ikki ná-
greiniliga, hvat málsøkið
fer at umfata, men vísir á,
at tað fer at verða tengt at
øðrum økjum so sum
lendisnýtslu og umhvørvi,
sigur hann.
Um umhvørvismál sigur
hann, at gjørdar verða um-
hvørvisreglur, sum virkir
og fyritøkur skulu halda.
Karmarnir verða settir av
fyrisitingini, og so skulu
virkini bara syrgja fyri, at
teir verða hildnir, og málið
nátt. Hvussu tey náa tí
málinum, sum sett verður,
fara tey sjálvi at ráða fyri,
sigur landsstýrismaðurin.
Í aðrar mátar fer Olju-
málaráðið at verða rikið á
leið á sama hátt, sum Olju-
málastýrið framman undan
hevur verið rikið, sigur
Eyðun Elttør, landsstýris-
maður við olju- og um-
hvørvismálum.
Anfinn Kallsberg,
løgmaður,
hevur um hendi tey størv, sum løgd eru til hansara
samsvarandi stýrisskipan Føroya og samskipar starv
landsstýrismanna.
Løgmaður
situr
fyri
uttanríkismálum.
Karsten Hansen,
landsstýrismaður við fíggjarmálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- almen skuld
- búskaparhagtøl
- fíggjar- og búskaparmál
- lønarmál
- skattamál
Høgni Hoydal,
landsstýrismaður við løgmálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- dómsmál
- grundlógararbeiði
- kommunumál
- lógarmál
- løgregla og ákæruvald
- norðurlandamál
- sivilrættarmál
- skráseting og nøvn
- útlendingamál
Jørgen Niclasen,
landsstýrismaður við fiskivinnumálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- fiskirannsóknir
- fiskiveiðieftirlit og bjarging
- fiskivinnumál
- hvalamál
- inntøkutrygd og lønjavning
- sjóvinnumál
- tilbúgvingarmál
Bjarni Djurholm,
landsstýrismaður við vinnumálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- alimál
- arbeiðsmarknaðarmál
- arbeiðsumhvørvismál
- búnaðarmál
- ferðavinna
- handilsmál
- kunningartøkni
- samferðslu- og
- samskiftismál
- tryggingarmál
- veterinermál
- vinnumál annars
Annlis Bjarkhamar,
landsstýrismaður við mentamálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- fólkaskúlamál
- ítróttarmál
- kirkjumál
- loftmiðlamál
- mentanarmál
- vinnu- og miðnámsskúlamál
- vísindi og granskingarmál
Bill Justinussen,
landsstýrismaður við heilsumálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- apoteksmál
- dagstovnaøkið
- fyribyrgjandi heilsutiltøk
- íbúðarmál
- rúsevnamisnýtsla
- sjúkrahúsverk
Páll á Reynatúgvu,
landsstýrismaður við almannamálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- almannaveitingar
- eldramál
- javnstøðumál
- serforsorgarmál og sinnisveik
- vanlukkutryggingarmál
Málsøkini
Teir níggju landsstýrismenninir hava
fingið málsøkini soleiðis býtt millum sín
Eyðun Elttør,
landsstýrismaður við olju- og umhvørvismálum,
situr fyri hesum málsøkjum:
- almenn jarðfrøði
- havumhvørvi
- landsætlanir og býarskipanar- og byggilóggáva
- náttúrumál
- oljumál
- orkumál
- skógarrøkt
- umhvørvismál
- útjaðarapolitikkur
Samstundis sum løg-
maður tilnevndi
nýggju landsstýris-
menninar, boðaði
hann eisini frá, at
aðalstýrini í fyrisit-
ingini hava skift navn
til ráð, eins og eitt
nýtt Løgmálaráð er
sett á stovn
SAMGONGA
Edvard Joensen
Tinganes: Aðalstýrini í al-
mennu fyrisitingini hava nú
navn av ráð. Eisini hevur
Høgni Hoydal, sum heldur
fram sum varaløgmaður, nú
fingið
sitt
egna
ráð,
Løgmálaráðið.
Tey upprunaligu seks
aðalstýrini, sum sett vórðu
á stovn við stýrisskipanar-
broytingini, sum Finn Nor-
mann Christensen stóð fyri,
eru nú vorðin til átta ráð.
Allir landsstýrismenninir
hava fingið egin ráð, tó
hava landstýrismaðurin við
almannamálum og lands-
stýrismaðurin við heilsu-
málum sama ráð.
Umframt løgmansskriv-
stovuna og nýggja Løgmála-
ráðið eru ráðini í fyrisiting-
ini
nú
Fíggjarmálaráð,
Fiskivinnumálaráð, Vinnu-
málaráð,
Mentamálaráð,
Trivnaðarmálaráð (tað sum
fyrr
æt Almanna-
og
Heilsumálastýrið) og Olju-
málaráð.
Á tíðindafundi i Tinga-
nesi hósmorgunin byrjaði
Anfinn Kallsberg, løg-
maður við at loysa Óla
Holm og Samal Petur í
Grund, landsstýrismenn úr
starvi.
Samstundis setti hann í
starv nýggju landsstýris-
menninar Annlis Bjark-
hamar, Bill Justinussen og
Páll á Reynatúgvu.
Løgmaður greiddi frá frá
býtinum av málsøkjunum,
sum sæst aðrastaðni í blað-
num.
Tá løgmaður var liðugur
at presentera nýggja lands-
stýrið, varð sjálvt sam-
gonguskjalið undirskrivað.
Teir fýra, sum skrivaðu
undir, vóru fyri Fólkaflokk-
in, Anfinn Kallsberg, fryi
Tjóðveldisflokkin Høgni
Hoydal, fyri Miðflokkin
Jenis av Rana, meðan Kári
Højgaard skrivaði undir
vegna Sjálvstýrisflokkin.
Aðalstýrini gjørd til ráð
Samgonguskjalið varð hósdagin undirskrivað í Tinganesi av trimum floksformonnum og einum
løgtingsmanni
Mynd: Finnur Justinussen
Útoyggjaálitið
sæst aftur
Arbeiðið hjá Útoyggja-
nevndini liggur til grund fyri
nýggja málsøkinum, sum
eitur útjaðarapolitikkur
Mynd: Finnur Justinussen
leistinum.
– Ferðin er sett eitt
sindur
niður,
men
endamálið er framvegis tað
sama, og allir flokkarnir í
samgonguni
ynskja
fullveldi fyri Føroyar, sigur
Høgni Hoydal, sum sigur
seg skilja, at summi ynskja
at seta ferðin niður eitt
sindur.
Útleggja til
kommunur
Sum nevnt hevur Høgni
Hoydal eisini kommunu-
mál undir sínum ráði. Á
hesum økinum skulu fleiri
uppgávur útleggjast til
kommunurnar at umsita.
– Kommunurnar skulu
fáa fleiri øki út til sín at
umsita. Hetta ætla vit at
fara at gera fyrsta dagin,
sigur Høgni Hoydal.
Formaður
Tjóðveldis-
floksins vil ikki seta nakað
áramál á, nær fullveldi
verður veruleiki.
– Tá vit hava framt hesar
yvirtøkurnar, so er ikki
nógv sum bindur okkum
longur. Endamálið er at
búgva Føroyar til at gerast
fullveldi, sigur Høgni Hoy-
dal, sum næstu fýra árini
verður verandi í Tinganesi,
har hann eisini er varaløg-
maður.
Framhald frá síðu 6
C
M
Y
K
7
6