hósdagur 17. mai 1973síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
17. MEI 1973
Harra blaðstjóri! hýs mær hes-
um hugskotum:
Tað er ikki nógv skeivt mett,
at tvey tey mest umrøddu mål
í lksarabrøvum í bløðunum,
man vera rúsdrekkamálið
sjómarksmálið. Tað vil síga, tá
EF-málið er frá. EF ella EEC
er nú so uppslitið, at eftir er
Og
bert sjålv ramman av rædu-
myndini. Og hon eitur rom-
sáttmálin. Eg skilji ikki so nógv,
sum teir flestu halda seg skilja.
Nú fyri kortum var eitt megnar-
innlegg um hvat ådurnevndi
Rómasáttmálin sígur. Eg kundi
aldri funnið uppá, at penta so
mong orð saman í einum so
upplagdum máli.
Eg hevði væntað, at bræv-
skrivarin fór at: síga: »Hvat
gagnar tað manni um hann
vinnur allan heimin, men má
bóta við sålini«. So einfalt er
hetta mál. Tað vil siga, um vit
skuldu mist tamarhald á okk-
ara fiskimarki, verið trok-
aðir upp á land av fremmand-
um fiskitjóðum. Tað er gamalt
og
orð, at man kann gera illa-
manni órætt.
Serstakliga er tað eitt blað.
sum spýr eitur uppá pappír í
staðin fyri svertu.
Góðu menn, ið mest hava
skrivað um hetta mál, gevist
við øllum illgitingum.
Tað er eisini tíð at lyfta hatt-
in tá ein sær mannin. Ég skal
seta punktum fyri heta mál,
við at Irra tykkum, til at duga
at standa undir sínum yvirorn-
kann ongantíð blíva góður
undangongumaður.
Nú skal eg venda aftur til
tað eg hevdi ætlað at byrja við.
Rúsdrekka er eitt ógvuliga
Ohugnalgit orð, rúsur og ein
ella annar ørskapur má vera
nærknýtt at hvørt øðrum. Hvat
kann ein tílíkur persónur seta
í verk, sum er ávirkaður av
hesum løg? Eg varð satt at|
siga hugsioyttur, tá hetta mál
varð útvarpað. Har kom ein|
at hoyra tað ein íkki vildi trúð,
at menn fóru at hava so gott
orðalag til rúsdrekka. |
Tá skal verða sagt, at tað
eisini vóru nakrir erligir menn
uppi í. Harra gud, vit í Føroyum |
nær sagt kenna hvønn annan á
tønnunum Lesarabrøv hava
verið mong um hetta mál, tó
haldi eg tey flestu hava verið í
parti við rúsdrekka. Summir
| hava í andanum stid til borðs
í brudleypi i Kana. Eg kenni
hatia motivið. Men eitt kunnu
vit tó vera samd um, at tann
sum á sinni gjórdi vatn til vín,
var ongantíð drykkjumaður.
Hevði tað verið so lætt hjá
lokkum at fingið vín, tá kundi
tað gott verið, at vit høvdu ver-
ið ein stórur flokkur. sum vildi
notið hetia góða vin |
Men tá hetta alt er sagt, ha- |
va vil kunnskaparins træ at
minnast til.
Eg vil samanbera hetta við
eina vakra krambúð, við syn's-
glugganum fullum av ollum
góðum. Eisini tær vøkru flosk-|
| urnar. Her ere frítt val, men
ymiskar eru avleið ngarnar, all
ef ir hvat tú hevur notið av.
Hetta menn tosa um ovur-
nýssla. Brennivín byrjar í små-
um sum í stórum altíð ein aft-
urat. Tá er longu vvirnýtsla.
aðu. Hann sum íkki dugir tað,! Tað er ongn maður ella kvinna
ingar, neyðugar eru, skal fiska-
stovnurin liva.
Tað er væl ikki so, at and-
stødan er rædd og heldur vil
hava rok og rumbul enn úrslit,
tað er væl íkki so, at Hákun
Djurhuus, Erlendur Patursson
og Kjartan Mohr bera óta
fyri, at eydnast skal landsstýri-
nul at røkka somu úrslit uttan
einvísa útflyting, sum aðrir
kunnu røkka við eini slikari,
um so er, metr andstødan
landsstyrisins evnir til at sam-
ráðast og breta vilja tl at geva
út bjartari enn landsstýrið sjálvt
tí stødan er í dag, at alt heta
tjak er rætiliga teoret'skt, tí
enn eru ongar samráðingar av-
talaðar við bretar. Men vit
vilja ikki dylja, at eitt og ann-
að er rokkið her og har við
samráðingum, sum kanska í
forhond kundu tykjast vónleys-
ar, og at vit ti méina, at roynd-
in skal gerast yvir fyri bretum,
sjálvt um einki spurdist burtur-
úr. |
Í rødu síni við fyrstu vd-|
gerð segdi Erlendur Patursson, |
Tað er beinleið s skilaleyst at | hevði somu stóðu, sum lands- |
siga, at málið er i kid úr hond- |
um tingsins. Tað vldi verid|
løgid, um landsstýrið skuldi
lag: stórri dent á uppskot, sum
fram eru kom'n í hesi ungsetu,
men sum ikki eru viðgjørd, |
enn uppá gjørdar samtyktr,
sum áleggja landsstýrinum sam-
ráðingar Gjørdi landsstýrið
het a, forðað. tað fyri einum
hvørjum úsviklingi, tí tað vil
altíð vera møgul gt hjá andstød
uni a' leggja uppskot fram,
sum tå útsea møguleikan fyri
at seta fyrr gjørdar samtyktir í
verk. |
Slikan forhål ngs- og obs ruk-
tiónspolitikk vil landsstyr 5 ikki
standa model til.
Ur hondum ftingsins kann
enki mål takas, ti eithvort
samráðngum ella oðr-!
skal gådkennasi
at koma í
úrslit av
um tillokum
av tinginum fyri
gild, og l'egur í endaliga av-
gerðin viðvíkjandi einumhveorj-
um máli í hondum t'ngs'ns.
Lat meg enda hesa ávísing
av skilaloysinum í minnilu.a-
uppskot num vid at endurtaka.
at landsstýrið hevði tikid mål-|at jús tær samtyk.ir. minnilut-
ið úr hondum tingsins. Heta|'n skiy ur til. eru tær, sum ha-
verður aftur ført fram í minni-| va álagt landssýrinum tl at
lutaálitinum, sum forrestin orð| samráðas. og at tá enfaldu og
til annað er raða Erlends við |einvísu orðini í samtyktunum
fyrstu vdgerd, burursæð frá|verða tulkaðar beini ímóti
at Hákun Djurhuus hevur for-| ætlan og ímóti ti, tey bart út
oyskað onkra íslendismu og|siga, er ialan um poltiskar
flutt okkurt komma, meðan | hundakunstir, í hvussu so er
Kjartan Mohr hvorki hevur|frá fólkafloksin síðu, sum tå
lagt komma ella orð af.urat. samtykirnar = vóru gjørdar
SOSIALURIN
framkomin við hvat skaða og
at lurta eftir nøkrum og minni
ógagn i rúsdrekka hevur elvt,| trúgva honum sum sígur, at
bert her heima hjá okkum. ÉEg| sterkur løgur ger enda á neyð,
eri tíverri ikki førur fyri, at|og deyð, skomm og skaða.
umseta tað í krónum, men tå
eg bert hugsi stutt aftur um bak
vildi tað óivað verið nógvar, ja
ógvuliga nógvar milliónir í eitt
samfelag má bóta beinleiðis
sum óbeinleiðis.
Hentze Joensen.
* +
*
Tad er ábyrgdarleys tala, av
monnum sum hava eitt gott orð
um brennivín
Tad verður so ofta tosað um
| okkara ungdom. Hann er so og
so, Gaman i, eg vildi eisini
sjálvur. at hann átti meira
| sjålvsålit, og eftir forimun
meiri fyritakssemi. Men skomm
og skaða skulu teir í eldri eru
fáa fyri. at teir útnyttaðu un
dómin til alt tað, sum hevur
við øsingaranda at gera. Barna
andin verður spiltur 0 um
broyttur, ti barnasålin er best
til gróður, og skjótt at ávirka
hvønn tað skal vera Vit
hava sæð á myndum úr Havn
í blødum. Ein kravgonga fh
f Ivalevst kannast
og onnur eftir
mong børn og ung uppi í. Eg
skal ikki her farna hernað
ímóti slíkum, lítisverdum fyri-
sprákarum, sum hava sett sítt
álit á børnini og tey ungu
Ti sanniliga hava tey eisini
eina umhugsunaratíð, til tey av
l réttum kunna kenna munin á
rætt og rangt, tí bæði eru hvort
orðum åtøk í útsjónd
Her skulu tit ungu ikki mis-
skilja meg, við at seta ált sítt á
børnini og tey ungu. Tað er
ikki at undirmeta tykkum, men
enn hava tit ikki notið nakað
av króvum
beiskle'ka. Tað eg við hesum
stóru og
lívsins
rt var aldrin
vildi siga tykkum
stýrið hevur í dag.
Og lat meg so leggja afuurat,
at tå talan er um heim:Mir, so |
kann eg
teir 9 andstødumenninir av 12|
hava givið Hákununi Djur-
huus, Erlendi Pawurssyni ogl
Kjartani Mohr heimild til at
mótmæla samráðingum við eini |
argumentation, sum setur orð-|
ini í fyrr gjørdum tingsam ykt- |
um á høvd 0. Hesir andstødu-
menn duga at lesa og høvdu
valla givið samtykki sítt, um
ikki tað var so, a! »før tilfel-
let« skuldi uppbyggjast en
grundgeving fyri at lopið bleiv
framav við áheitanni um at
sæðga samrådingum við Bre:-|
land. |
Tað avdúkast alt meir
meir, at hetta mål, sum til v ð-
gerðar er, er vorðið eii mál,
har andstødan hevur ilt við at
framtreda sakliga og umbod-|
andi erligan føroyskan vilja,
er farið inn í kerømmiliga hjul- |
sporið, sum Qresaard í 1966
tosaði um, og sum illa sleppst
upp úr.
Men nú vi 'osa fiski- |
marksspurningar, er kanska
vert at siga gjølligari srá lands- |
stýrisins fisk merks- fiski-
vinnupolitikki sum Hetta |
hevur áhuga, í heta verður|
tað. sum vursk ftini komandi |
tvey árini og rímilisa komandi |
seks árini fara at laga seg eftr. |
(Framhald) |
og
og
um
og
so,
„| tað
valla hugsa mær, at)
| Føroya Løgting
Føroya Landss!
3800 Torshavn
.
urt
Í Bi
| Í sambandi við løgtingssamtykt
|um at geva lowi til troling á
| grunnin; tó
SÍÐA 5
num, soleiðis at vit einsamallir
hava allan landgrunnin og Før-
oya Banka. Sum landið nú er
komið at liggja fyri, má tað
vera eitt avgjørt krav, at fiski-
markið beinanveg verður at
fevna um allan landgrunn okk-
ara og allan Føroya Banka.
Fad okið sum vit hava innan-
fyri 12-fjordingamarkid er Í
øllum fórum ovlítið, og als
einki at býta millum fleiri fiski-
hættir. Hetta lat seg frægari
gera, vit høvdu allan land-
er aðalsjónarmið
okkara at trolið er rovamboð,
ið ikki gevur møguleika fyri at
røkja landgrunnin soleiðis. sum
| hann eigur at vera raktur.
Í
um
Krav okkara allan land-
| grunnin og allan Føroya Banka
fyri okkum sjålvar, og vit vilja
ikki tola møguligar neyðsemjur
har vit kanska kunnu vinna
onkrar eeirar her og har uttan-
er
| landleiðini. hevur felae okkara
á fundi 16.4. samtykt
at mótmæla harðliga hesi av
gerð. Vit meta hetta at vera|
størstu óráð og vilja minna |
teir menn, sum hava rið við
til at taka hesa avgerð, um tað
ábyrgd. sum hví! temum
| ftir okkara metin er her
bert talan um (løiuvinni 19
kann koma okkum dyrt aftur
um brekku
Felag okka evur leingi |
rått ul útflyti fiskimarki-
fyri núverandi fiskimarkið
| f. Klaksvíkar Útróðrarfelag
| Frits Olsen, formadur
FRAMHALD FRA Í, SÍÐU (1)
ymsum bygdum norðanfyri.'
Størsta skipið, ið avreiðir ul
virkið, er Thomas Nygaard,
sum hevur heims:að á Eiði, og
er komið væl burturúr
Hinir bátarnir væl minni
Bert einstakir småbåtar avreiða
til virkið, og er hetía mest um
summarið,
Flakavirkio á Eiði hevur
roynst bygdini og ødrum bygd-
um stuðul, eins
roynst arbeidsskap-
andi. Sum dómi kann nevnast,
lat væl av fólki Gjógv
Funningi arbeiðir á virkinum
Biligari í Bretlandi
| Eiðismenn hava í umbúnað at
|lata byggja nýtt fískifar til
| bygdina, til tess at tryggja rá-
| vørunøgdina, og er tað ætlað
og
við góður
hevur
ur
og
lat verða til støddar sum Tho-
| mas Nygaard. Ætlanin er at
la'a skipið byggja í Bretlandi,
tá skipabygging har er
andi bíligari. Met verður, at
skipið kann verða bygt fyri
meiri enn 1 milj. kr. bíligari,
verður byggingin framd í Bret-
| landi!
Nýggjur býlingur
Um ikki so drúgva tid
nýggjur býlingur á Eiði. Vestur
úr bygdini verður nú gjørdur
vegur í samband við húsabygg-
ing. Talan er um, a! í nýggja
bylinginum, nevndur úti á bø,
koma i næstu framtid at verda
verdur
| bygd 12 nýggj hús.
Ikki trolmenn
Eiðismenn hóva illa løgtings-
samtyktina um troling á land-
[—
æo
mun- |
ti ongin út-
x . í 1 . .
róðrarbátur i bygdini utgjørdur
| leiðini. Higartil er
til slíka veiðu
|
Veiða laks
Einstakir útróðrarbátar á Eiði
veiða laks, og verður hann
fingin nordanfyri
| Leygardagin ruskaði hann
veðrið, og Bjørg, ið er utgjørd-
ur til laksaveiðu, sum varð far-
in út henda dagin, vendi aftur.
SunnukvøldiO kom Thomas
Nygaard Eiði
90.000 pundum,
á við umleið
Teir høvdu roynt við Vestur-
grónland, men vórðu noyddir
at
ólagi í akslinum.
fj
avbróa turin, orsakað av
john.-
| Inserat
Reint
vatn!
Nú verður bert filrerad vatn
nýti á Restorffs Bryggjarí.
Nýggj tól eru keyp, sum filtr-
era alt vatn gjølla
Vanlg kranavatn fer gjøgn-
um 4 filir av ymsum slagi og
er tað Idna vatni bæði bak erio
log sk og kemist reint.
Slík tól kos a nógvan pening,
men skal føroyskur ídnaður
kappaas. við innfluttur verur
av sama slag', so mugu ær
standa mát við hesar. og allar-
helst verða betri. Sosta. halda
vit kki nøkur grund er at inn-
flyta að vi. sjålvi kunnu gora
her í Føroyum, og aftra! øllum
er vøran bílieari í hesum føri,
enn tann innflutta
Res.orffs Bryggiarí "nnnar
vatnið hvønn dag á lahorn ori-
um, sum hovur nymotans 'n-
strumentir ti! tað sama