hósdagur 14. juni 1973síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 42. — 14. JUNI 1973
Færøerne v.v. - København Foroyarvv.
Fokker Friendship F-27
Turistklasse
Lokaltid/Lokaltíðir
Vagar Vágum
Kirkwall Orkneygerne..
Bergen
Københavns Lufthavn Keypmannahavn Flogvøllur
Flyv
til København
på 3: time
med rabat
SOSIABURIN
Vi har 3 daglige flyvninger i højsæsonen.
Og så har vi en masse forskellige rabatmuligheder,
som gør det billigere at flyve
(børne-, familie-, studenter-, ungdoms-, gruppe-,
firma- og tilslutningsrabat til charterfly).
Keypmannahavn
Tirsdag
isdag
. at/ur 1120
an 1335**)
“' afjúr 14 05**)
an
af úr
16. DX DM? 5å |
1120
1420
1450
16 45 1645
ant
Ruterne befiyves med flytypen Fokker Friendship chartret fra Maers«
Air.
Fokker Friendship F-27
Turistklasse
Lokaltid/Lokaltíðir
København, bus / Keypmannahavn
Københavns Lufthavn Keypmannahavn Flogvøllur í
Bergen
Kirkwall, Orkneyøerne
Vagar | Vågum
PØPPURIN
Mandag
Manådag
”DX/OM
703
6 40
730
935
1005
1115
Gyldig/Galdand
4629 1 3 6.29
| Ma. On Ton To Er. ul |
Fr. Lø Lø. Sø Søndag
Ma. M Mi | F
Fr. Lé
innudag
IDX DM7
1215
22 30
3.!
"Ma. Ti. On.
M i. F
To. Fr. Lø Søndag
Mi }
DM 708
2130
200*)
30. okt 1 time tidligere
DANAIR
ilbert O'Sullivan — hvør er hann?
rski popptónleikarin, sum á sinni varð noyddur
at leika á klaveri sínum í einum hjalli, og hvors
útsjónd varð sammett við eina kravgongu
Nøvnini innan poppheimin eru
mong. Eitt av teimum er Gil-
bert O'Sullivan. Hann taldist
eitt skifti millum teir fáu bret- !
sku tónleikararnar við oyrum.
Hann hevdi nevnliga klipt hár-
ið hjá sær stutt, eins og hann
gekk í stuttum buksum. Jakk-
in var í stórra lagi, og á høvdi-
num hevði hann ein kasjett av
»Flottanin til Amerika«-slag-
num.
Norðanfyri er lítið kent til
flóttan, og av hesi orsøk varð
skrivað í blødunum, at Sullivan
líknaði ført teim arbeiðsleysu,
sum í 1930'unum luttóku í
kendu kravgonguni hungurs-
kravgonguni — frá Yarrow til
London.
Onnur útsjónd
Nú sær Sullivan gðrvísi út.
Hann hevur klipt sær hárið á
slíkan hátt, at tað er vakurt,
íkki ov langt, og vanliga er
hann á pallinum í teim klæðu-
num, løgreglumenn nýta í Hol-
lywood filmum.
Umskiftid varð, eftir at hann
var komin heim aftur úr summ
arfrí í Spania, Meðan hann
ferðaðist í hesum sólríka landi
var hann vorin langhærdur og
væl dæmdur. Arbeiðssami hjálp
armaður hansara, Gordon
Mills, segði, at hann skuldi
ikki broyta útsjónd sína, og til
tess at ganga ynski Mills nøk-
unlunda á móti, avgjørdi Sulli-
van at broyta útsjónd sína
hvønn mánaða. Og tað hevur
eydnast. Áhoyrararnir vóru ens In
líka fegnir.
Seks systkin
Gilbert O'Sullivan varð borin
í heim í Ray O'Sullivan í Wat
erforr í Suðurírlandi fyri 26 ár-
um síðan.
12 ára gamalur flutti hann
við foreldrum og systkjum sín-
um — tey vóru 6 í tali — til
|
| astu,
Swindon i Wiltshire i Bret-
landi.
1ansara, sum var slátur-
maður, doyði stutt eftir, og av
hesi orsøk kom Sullivan at
vaksa upp í fåtækradømi.
Pápi
Nú er
Í dag te
men
hann væl
sjálvandi vent í holuni.
ist hann millum tey rík
hóast hetta, so fer
um peningin, hann
| tjenar. Hann nýtir bert 160 kr.
|
I
|
|
|
|
|
|
}
í húsarhaldspeningi um vikuna.
Hann býr einsamallur í Sur-
ey, har hann eisnýi starvast.
Keldur vilja vera við, at hann
hevur hálendska vinkonu, men
sjálvur hevur Sullivan sagt, at
hann í fyrsta lagi fer at hugsa
um brúðarvígslu, tá hann
vorðin 35 ára gamalur. So tol-
trivst.
er
Tom Jones
Spældi klaver
í hjallinum
| Sullivan tók prógv sum grafikk
|ari, eftir at hava gingið á list-
arskúla. Við hús leikti hann
á klaver. Men hinum húsfólk-
unum hóvaði klaverspæl hans-
ara ikki, og at enda heittu tey
á hann um at fara uttar í hjall
in og taka klaverið við sær.
Síðan kundi hann halda
| fram við spæli sínum.
Men hóast hesar umstødur,
kom væl av skafti. Í hjallinum
skrivaði hann bæði løg og text-
ir
f samfull fýra ár royndi hann
da
til plátufyritókur, men ongantíð
eydnaðist tað. Seinni flutti
hann til London og arbeiddi
har sum goymslumaður. Víku-
lónin var 200 kr.
Ikki áður enn Sullivan í sinni
hevði sent åheitan til Gordon
Mills, broyttist tilvera hansara.
Gordon Mills er væl kendur
fyrireikingarmadur og byggir å
haldgott grundarlag. Tad var
at gera seg kendan við at sen |
upptøkur av løgum sinum |
HÐA 3
| REIÐARAVIRKI
| HEILSOLA
| Kolonial á útgerð
| TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTØD
SHELL-AVGREIÐSLA
|} DEILDIR:
|| SKALA SKIPASMIÐJA á
|| HANDILSVIRKI, SKALA
|| Skipasmíð . Turkivirki . Handil
|
HANDELSHUSET
|| PESCADERO A-S
Strandgade 27A . København K
TI ASTA 1830 . Telex 5290
Pf. J. F. KJØLBRO
Klaksvík . Føroynr
Telefon 5489 . Telex 20
Telegramadr.: Kjalbro Klaksvík
|
|
Í
Í
|
|
I]
|
|
| just hesin Mills, sum legði
| staðið undir poppnøvnini Tom
| Jones og Engelbert Humper-
| dinck
Longu frá byrjanini helt
Gordon av navninum Ray
| O'Sullivan, og avgjørdi tí at
nevna nyggeja »lærling« sin Gil
| bert O'Sullivan
Gilbert og Sullivan vóru
nevniliga upphavsmenninir til
hopin av folkaløgum og skemti
ligum operettum.
McCartney-fyrimynd
Gordon Mills sýndi almikid
| hjálpsemi, men gjørdi to ongar
| viðmerekingar til útsjónd Sulli-
| vans í fyrsta umfari.
Í
Á heysti 1972 var tað á fyr-
sta sinni, at Sullivan rættiliga
|kom fyri seg á pallinum. Væl-
jeydnadu framførslur hansara
| vóru stutt eftir, at løgini »Al-
jone Again«, »Naturally« og
|»Clair« vóru komin á plátu.
| Fyrimyndir Sullivans eru
| Paul McCartney og Cole Por-
| ter. Hann heldur onki av teim
hu sum lata seg åvirka ov
|
mikið av popptonleiki.
Sullivan roynir í fyrsta um-
|fari at vera undirhaldandi
I
|
| bendir á, at
tiltak hansara fellur í
jórð. Í tíðarskeiðinum 1970-72
| vóru seldar tilsamans 10 milj.
plátur við logum, sum hann
| hevur skrivað. Í Bretlandi er
| hann kosin ársins »songwrit-
er«, eins og hann hevur latið
regnað niður yvir seg hópin av
| alheims umtalum. Og orsøkir«
nar til tess eru góðar.
hetta
góða
Og nógv