fríggjadagur 13. juli 1973síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—
NR. 47 — 13. JULI 1973
ANKNGÐAÆ AN |)
RAKAR
TEIR
SJÁLVAR
Sosialurin - eins og
Dimmalætting sjálvsagt -
hevur fingið ilt í búkin av |
teim orðum, eg flutti dan-
ska forsætisráðharranum í
réðu mini 21. juní í ár.
Serstakliga verður illa upp-
tíkið tað eg segði um fræl-
sismál okkara Føroyinga -
fiskimarksmálið og felags-
marknaðarmálið verða ikki
nevnd.
Av tí at eg bað danska
forsætisráðharran - í stað-
in fyri føroysk frímerki og
yvirtøku av vissum um siting-
armálum - veita føroyska
fólkinum frælsi - verði eg
skuldsettur fyri og lagdur
undir at sniðganga føroysk-
an fólkavilja.
Á ja, alt ber til at skri-
va, tá samvitskan er í óla-
gi.
Her verður veruleikin
fullkomliga vendur á høvd-
ið. Føroyski fólkaviljin í
frælsismalinum liggur í
fólkaatkvóðuni 14. september
1946. Har var meiriluti fyri
loysing frá Danmørk, t.e. fy-
ri fullum tjóðarfrælsi Før-
oya fólks.
Upp móti hesum føroyska
Skala setti danska rfk-
isvaldid seg - eftir tilstudl-
an m.a, frå oddamonnum
føroyska javnaðarflokksins Á
hesum hesum føroyska fólka-
| isvaldið síðan sitid - fram-
| vegis við stuðuli frá odda-
monnum féroyska javnaðar-
| flokksins. Tað eru tí m.a.
| hesir somu javnaðarmenn -
| og ikki tjóðveldismenn - sum
sniðganga føroyskan fólkavil-
| Ja og seta seg upp móti hon-
| um.
Hesin er veruleikin, Tað
eru oddamenn javnaðarflokk-
sins og teirra líkar, sum
sniðganga fólkaviljan og se-
ta seg upp móti honum. Á
Og - av tí at tað júst
var danska ríkisvaldið, sum
í síni tíð skúgvaði henda
fóroyska fólkavilja til viks
og alt síðan hevur sitið om-
an á honum, var tað ikki
| bert rættur mín, heldur eis-
| ini beinleiðis skylda mín, at
| krevja ovasta mannin fyri
| hesum sama ríkisvaldi - dan-
| ska forsætisráðharran - eft-
| ir at eftirlíka hesum fólka-
vilja og at veita føroyska
fólkinum fult tjóðarfrælsi.
Alt hetta vita oddamenn
javnadarflokksins, Teir kenna
seg sekar. Samvitska teirra
er Í ólagi. Tf lata teir blað
sítt - Sosialin - leika f so
sum hann ger - við skuld-
setingum móti gðrum - skuld
setingum , sum fyrst og sein-
ast rakar teir sjálvar.
E, P.
vilja hevur so danska rík-
| Ráfiskaprísir
Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslåg nr.
21 frá 8. mai 1969, hevur á fundi 10. juli 1973 ásett
hesar minstuprísir fyri f
kruvdur við hgvdi.
Toskur yvir 70 cm kr. 2,12 pr. kg
— 44—70cm kr. 1,83 ,, ,
— 34—44 cm kr. 1.00 ,, ,
Hysa yvir40cm kr, 2,07 ,, v
Longa kr. 1,89 Á vo
Blålonga ongan pris
Brosma yvir5sacm kr, 124 „ „
Skøta kr. 0,80 „ „
Kongafiskur kr. 082 Á ,
Upsi ongan pris
i Hvitingur yvir3lcm kr. 1,48 ,, ,,
| Havtaska yvirðkg kr 1850, ,
Kalvi undir 1 kg ongan pris
1— ákg kr. 3,90 ,, „
4—60 kg kr. 120 „ „
yvir 60 kg kr. 6,80 ,, ,,
Svartkalvi yvir42kg kr. 1,60 „ „
undir 42 kg kr 1,15, ,,
Tunga yvir 300 gram kr. 2,33 Á v
Reydsprøka yvir 300 gram kr. 2,39 ,, ,,
Skrubba yvir 400 gram kr. 1,26 ,, ,,
Steinbitur
Hesir
sum (
firði, Eiði, Gøtu, Skålarir
manna,
verður prísurin hin sam
plássum við frádrátti av
avskiningarhavn
Tórshavn,
prísir eru galdandi frá og við 11. juli 1973
anfyri tilskilað á hesum plássum:
K svík, Hvannasund,
Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági
tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her,
yrstafloks blóðgaðan ráfisk
kr. 1,90 Á nv
Norðdepli, Lorvík, Fugla-
ði, Nólsoy, Tórshavn, Vest-
i, sum í omanfyri neyndu
flutningskostnadi til og frå
10. juli 1973.
Prisåsetingarnevndin å råfiski |
Fólkaviljin i dag hevur ong-
an týdning
hjá formanni tjóveldisfloksins Erlendi
Patursyni, ið byggir sín politikk á eitt
ógreitt úrslit av eini fólkaatkveðu í
1946
Í 14. septamter hevur Erlend-
ur Pa urson svarað græin okk-
ara, sum vit nevndu: Erlendur
ímót' føroyskum folkevilja. Í
svari sínum sigur Erlendur Pat
ursson, or tær skuldsetingar,
um ai sniðganra Foroya Løe-
ting og førovingar og um æt
raðka føroyska fólkavljan un
d'r fót, sum vit hava sett fram
máti honum, rakar okkum sjál-
var og lá serstakliga oddamenn
javnaðarfloksins, hann sipar til
fólkaa kvøduna í 1946. Annars
framgongur av svari Erknds,
ið er prentað í bleðnum í dag,
at hann heldur seg hava heim-
vd til at krevja loysing nú, við
folknatkvøduni i 1946 sum gru-
nderleg', e'sini um føroysku
veljararnir í dag ikki ynskja
nakra loysing.
Í fyrsta hei er at siga, at tað
er rættuliga ivasamt við úrsliti
num av fo'kaatkvøduni í 1946.
Tey, sum e'kvøddu fyri loys-
ing, vórðu fleiri ern tey, sum
a.kvøddu fyri stjórnaruppskot -
num, nevniliga 48,7 pst. móti
47,1 pst., meðan 4,2 pst av
teimum, sum tóku lut í fólka-
atkvøduni, akveddu Nei, og
sum kunnugt vórðu hesar Nei-
etkvødvrnar gjórdar ógildumar.
Hesi fék vórðu biðn um at
atkvoða Nei, atkvødur teirra
aldu, tá saman um kom, ikki
við. Men hvat vildu hes! av-
gorandi 4,2 pst.? Tað Fegur
nær at hug, at hesi 4.2 pet.
eva hesir um'e'd 500 veljarar-
nr hava verið tey mest inkar-
neraðu sambandsfólkini, ið
hvorki vildu hava tað heima-
stýri, sum stjórnaruppskat ð
tayð teimum enn minni
nakra løysine. Um hendan met-
ng er ben, so vóru tað verun
lga 51,3 pst, sum atkvøddu
im meðan 48.)
og
4 loys'ng'ni
pst
"
€ um
førum var heta
|ogritt ursdk av en flokta
félkiatkveðu vóru
Fl br
TÓK )STArnIr tu, í(€ir voru
eitt
og hverjir
>
sálvir loys'ngarmenninir, sum
tá saman um kom, ræddust av
| x
me mar av sínum epnu
riks rarréðum, og lítið øOrvisi
man vera í dag.
Í øðrum lagi má spyrjasi,
um fólkaviljjn frá 1946 skal
>dominer2x fólksins vilja i dag.
ætlar Erlendur Patursson at
skipa samfelagið eftir tørvi og
ynski torra, sum deyð eru?
Um tver mánaðar eru liðn
27 ár síðsni henda félkaa kveð
an varð hidin, og vl heta
at tey, sum í dag eru 50
ir og yngr., íkki tæku lut í hi
fO'kaatkvødu, tá ey ann25-
hvert kki væru fødd, ella ikki
hevdu valaldur. Hesi, sum eru
JÚ ár og
yngri. iel'4 umleið
atkvøddu fyri loys'ng Í |
tríggjar fjórðingar av samlaða
félkatalinum í da" og tey.
sum eru ímillum 20 og 50 ár.
útgera sivliga he'mngin a
teimum, sum valrætt hava
Vi. megu koma ti ta nidur-
stóðu, a formaður tjóðveldis-
floksins, Erlendur Patursson,
vl kúga núlivandi ættarliðið
und'r eitt ógreitt úrslit av eini
floktari fólkaatkvoðu í 1946
Pt, sum í dag liva, tit, sum i
dg byggja land, tit, sum í dag
arbeiða, tit, sum i dag Lera
tær tungu byrðarnar í samfel-
amum, iykkora áskoðan og
ykkara vilj hevur als ongan
áhug?. hjá formanni tjóðveldis-
f'sksins, og engan tydning fyri
p-V'tikk hansara. Tykkum nyt-
ist ikki a taka nakra støðu til
nikað, tykkum nýtist ikki at
hav? nakra áskoðan í nøkrum
máli og tykkum nýt'st he'dur
ikki a“ hava nakran sjålvstød-
un vilja. Tykkara tørvur og
tykkara ynskir hava ongan týd
ning. Tey undanfarnu ættarl'ð-
in; hava tik stóðu, iey hov-
du eina ella aðra áskoðan, toy
høvdu sja e"a annan vilja,
ja, eft r term tørvi og ynskjum
skal samfelagið skipast (að
samfelreið, sum til, sum í dag
Vva, sku'u liva og virka í.
Ju, ett g'æsiligt samfelag
ein glæsl'g framtíð hjá tí upp-
vaksndi — ætarlOnum. FE mi-
SIDA 3
Blaðstjórin
ger viðmerkingar
granarnir fara ikki at tróta,
um ikki fullkomuligt utferdar-
bann verður sett.
Okkara alernativ til henda
fortidar- og m'ðaldarpol'ukk
er, et tey, sum liva og virka í
samfehenum, skulu ráða sín-
um egna mmfelag. Samfelagið
skal skipast eftir tørvi og ynskj
Og ti góðaka vit
ikki, at Erlendur Patursson á
e'ni vetslu á einum hotelli í
Havn, yvir høvdid á føroy-
sku veljarunum, ger avtalur við
dantka forsætisráðharran um
fram íðar!isnu fólksins.
um terra
Sluttspurtur Ólavs
Ólavur Michelsen hevur lagt
frá sær sum blaðstjóri á 14
september. Í seinastu oddagrein
síni ger Ólvaur upp við hinar
»sjålvstyrisflokkarnar« við
um Sluttspurti:
>Tað tykist sum sjålvstyri og
sjálvræði er okkurt. ið menn
pynta seg upp undir val og
hes-
til aðrar tjóðskaparligar høg-
tíðir.“
Hetta er eisini tað, sum vit
altíð hava sagt.
— kvinnum og
3800
Tlf. 117 43
So fært tú meira at vita.
Studningur verður veittur.
Umsóknarblóð fært tú á
;
VETRARSKEIDID BYR JAR
3. SEPTEMBER
Håskulin i Havn
bjóðar ungum og tilkomnum føroyingum
til lærurik og minnilig skeid.
Vit hava fjølbroytt og viðkomandi tilfar,
ið ber boð til øll ung.
Tu kanst ringja beinan vegin ella skriva til
FØROYA FÓLKAHÁSKÚLA
Tórshavn
monnum —
háskúlanum.