fríggjadagur 28. september 1973síða 3
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
55 28. SEPTEMBER |
SOSTALURIN
SIDA 3
fullan heimarætt, nevnir hann|Heinssen hevur sæð hesar lýs
hesar norsku grein'r við einum ingar so hevur hann spurt seg
einas a oði, tålvan: >Hvat trem'n er hatta,
Os hví nevnir Jens Pauli droymi eg ella droymi eg ikki,
Heimarættur móðurmálsins
- og hin mikli rithøvundabodskapurin
í 14. september næstseinasta leygardag
september fyr; leygardag- |ur blaðið leingi havt tekniskar | krossi. bar set verður frá at
5. sep:ember skrivar rithøv- | trup pulleikar at dragast við. og | V'aðð 1 heakr 'ssur ikki kem-
n Jens Pauli Heinesen un-| afturat hesum hendi tað í vår, | ur ut, júst av hesi somu orsøk
heitinum: »Gamlar søgur ið | at arbeiðsorkan á pren'smiðju- Hetta er eis'n' orsøkin til at
ra aftur«. Ein av hesum søg | ni, orsekað av sjúku, varð| SOSIALI RIN hevur gjort
er, at stórur par.ur av SO-|skerd v'ð 50 pst. Komnir i hesa | truk av møguls'kanum at avfo
LINUM i dag er á donsk- | kreppustødu settu vi: okkum il tografera danskt tilfar Men
máli. Jens Pauli He'nesen| samband við allar prentsmiðj- | Jens Pauli Heinesen skal ikk
var: | ur landsins undantikin prent | 'gej? i svøvnloys! av hesi or
| smiðjan hjá 14 september, ið| sek. honum til troyst skal sig
Her rundan um meg slød-
t nú føroysku blødini, Dim-
og Sosialurin eisini,
ntsmidjurnar eru munandi
naðar hesi seinastu árini,
prenta blød nú á døgum er
ki afturímóti tí, tað var | TC
r, Men tað syrgiliga og fy- | er undantikin, so var
meg hugtunga er hent, at við | tað sama. frá øllum
| Føroya Prentarafelag
lýst blokadu ímóti
| nakad av tilfarinum til
| sett aðrastaðir. Tá
hinum, og
um Kesður fórpysta tað var stu.t og greitt nei, við
ilið meira og meira skug bp ter S I !
; ; | te:rri grundeev,ne. at tær hø
til viks og danskt sett i | "3 gev.ng, at tær høvdu
din fyri. Meginparturin av |Mera enn nokk at gera
nmu og stórur partur av Rithevundin sigur tó, at
sialinum er í d: 19 á donsk- | prentsmiðjurnar eru munandi
Hetta er harmilig
aftur- lb
igd og hartil óneyðug. Her
tnader. Jú, e'nsakar prent-
22 blaðstjórarnir at toka smiðjur eru nútímansgjørdar og
r um reiggj og geva máli | aðrar eru tað fyri e'n part, men
kara aftur sín fulla heima- | tå alan er um sting, er ikki
ett, |ncav batnað. Umframt tær
| reyndir sum vit sjålvr hava
víkjandi SOSIALINUM og|gjørt og sum eru nevndar om
tografering av donskum tillanfyri, kann nevnast, et ol)
skal sgast, at sum ollum |tey sum lesa førovsku blød'ni.
rum blaðsins kunnugt, hev-| hava sæd lýsing frá Pf Tinga
-
| FÆRØSK MARGARINE
| Vita No 1
VITAMÍNISER
| FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
UMBOD
mr IN
ve
væ
Upplysingar um "N2
Ð
Vo
A
3
Húsfólks- 2
N
ábyrgdartryggingar
fáast frá
ferðandi tryggingarmaður
á Tórgarði
| Tórshavn i
Telf. 129 40
osialinum
hevur |
fyri a fáa |
blað 5 |
prentsmiðj- |
an hjá Norðlýsinum í Klaksvík |
svar 0 |
í ýSI
me DE
ast, at vit nu, smátt um småtl
fara at vinna á hesum trupul
leikum
Rithøvundin er tungur í hu-
ga, sigur seg harmast og vera
|s rgarbundnan av, a! føroyska
mål O sokiðis verður skúgvað
til viks og danskt sett afur í
staðin. Nógv bendir tó á, at
að, at føroyske málð verður
skúgvað til viks, íkki er megin
orsøkin til mklu sorgarljóð rit
| høvundans, men heldur er tað
tað, at danskt mál verður sett
aftur í staðin.
Sole'dis kann nevnast, at SO-
| SIALURIN í
| regluliga hevur
lå norskum, uitan at Jens Pauli
Heinesen hevur látist um vón.
log heldur ikki nú, hann skrivar
um spurn'ngin at geva málinum
samfull 15 ár
prentað grein'r
Heinesen ikki, at Fólkafylking- ert tú í Førovum ella ert tú
in móti EEC hevur latið nor- ikki í Førovum?« Oe rithøvund
ska blaðið >Dag og Tide bera |in endar gre'n sína við hesum
í hvort hús i Føoyum? lorðum: y...tað besta eg ve't 24
Ella er tað kanska at gevaleera í løtuni er at ávara fólk
móðirmálinum fullan heima-|og bíðia tev um ikki at kevna
rætt? frá Vágar Des'en, fyrrenn Vág
Hví nevn'r Jens Pauli He'ne- lar D 12vur lært fólkaskikk
heldur íkki, at SOSIALUR- jog nýtir sama mál sum tað
in, eins og blaðið hann skrivar lfó'k, ið selt verður til.«
Í 14. septsbmer av og á Vit ha'da tað ikki verða fyrr
hava avfo ogreferað brot úr is- |neyð'ni hjá kkum t 1
ndskum blødum? felki, hva! tey skulu keypa og
Nei, tá norskt ella íslendskt Íhvorjum tev skulu keypa frá
verður sett í saðin fyri for- her munnu førovingar veri vak
oyskt, so tykist alt vera í lagi |snir nokk. men tå Jens Peuli
tað verður ikki so mikið |He'nes-n vi » skal hann
sum tík'ð uppá tunguna, men /'>i <"cppa at verða »didda« og
erður danskt sett í stað'n fyri |</eppa eva fólk ð ráð
føroyskt, so verða bæði himm |Harn Á | til 19
al og hav sett í »bevegilsia«, tå (fl m tey sk keypa bok
ega blaðstjórarnir beinan veg Sun irvsf:lagar han<>ra
in at (aka sær um reiggj og |Rithm aftag Føroya LV?
va n ili kkara iftur sin ful | vað i i dankk
la heimarætt. Hvar er logikk- |má et fólki um tta el
urin? Kann ein koma t'l aðra |a l rmå 1
niðurs ødu enn hesa tuttu iræt htt kk r af
fanatisma harma um 14, in hetta
| Rithøvundurin skrivar víðari |ikk r st m'ssa svøvnin av
um eitt åvist handilsfelag fl
Vágar Design. Felag'ð hevur Fa elta ik
sjónskar dansker lýsingar á for |h=tta ten en óndur og illvorin
Ouni á Dimmu. Tá Jens Pauli |dr:ymur
Í 14. september fyri tysdagin| Ur, sum eg førdi fram i l Patur n 10 tjóðveld
| 18. september svarar Finnbogi lendingar hava flutt sítt fiski-|ismenn hava ført í t Vit
| Isaksen viðmerkingum okkara mark út. fyri at fáa iðurættindi innan
| í seinasta blaði „Hann skrivar Viðvíkjandi pástandinum, atl fyri islendska SO f nea
| mp» hvørgum blaðnum (SOSI-' aðrir flyta fiskimarkid út. uttan k kul ik k
ALINUM og Dimmalættin I hvat vit kriva
Í verður tann veruleiki vístur aft| Finnbogi Isaksen tikk | 1
n! as land O
Hetta verðu! ir I
liga ásannað av blaðstjórar H I
í SOSIALINUM ævur | um
um orðum: »Hevur Finnt Nor }{ í Hetla
Isaksen ikki gjørt sær greitt, at| in i ta I i
| tann dag, bretar slaka vid i hevu y
| land, flyta teir sítt egna fisk henda
mark út.< Finnbogi Isaksen hel Gerst tia 1
dur fram: Heita er júst tað. | víst og harðrent reka breta
| sum eg havi gjørt mær greitt.<| út um 7 fjórðingar við For
| Samandáttur: Finnbogi Isak-| ar? Um | nnt Ísaks ce
| sen hongur seg í. at tað sum/ ur hetta rða le ðina til T
| hann hevur víst á, nevniliga| tryggja for ieum ræitir
> et í | tað, at íslendingar ongastaðni | Norð jónum í Hetlar
oe | hava mist veidurættindi, hóast íni. so má pyrjast. hví vit tá
| teir longu hava flutt út. stendur | skulu liva eftir áví ål
ósvarað, men samstundis sigur! id fyriskr arla í
Telefon: $148 - 5265 F hann, at hann hevur ejórt sær! ags politikk fela andleið
Telgr.: Kjalbro, Klakksvík | greitt, at tann dag bretar slakal víð is] ndingar. f tt fáa ræt
Telex 20 ln g .
| við Ísland flyta teir út ogl indi innan fi í teir
: | reka íslendingar ut av Heiland Hetta bladtiak h eir
| manå« yvirhovur — brukast | hollasta fyri få |
| megu tey brúkast her longdini verður a va okkun
Pí. J. F. KJØLBRO | Það mn | hringinn or sd
| ; | i | mu | KS av tindun
) | at Finnbogi sakse rl 1] ! eíma fig