týsdagur 11. juni 2002síða 19

36 Nr. 108 - 11. juni 2002 Nr. 108 - 11. juni 2002 37 Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 21 Bøn fyri býnum. Fríggjakvøldið kl. 22 Ung- dómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið, Tórshavn Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Lukas kap. 9 vers 23-43. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti við Hans Chr. Johanne- sen. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Bergur í Garði. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Filadelfia, Sundalagið Urtagarðurin er í summarfrí. Lívsins Orð Bønarmøti verður mikudagin kl. 20.00. Berøa, Saltangará Mikukvøldið kl. 19.30 verður Bønar- og uppbyggingar- fundur. Óli Steinberg luttekur. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Dánjal Petersen. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Paula Høj. Kl. 11 Barnamøti. Útimøti á Eystanstevnu kl. 17. Mánadagin 17. juni kl. 20 Vitjan úr Ísrael saman við Moses Hansen. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Sigurd Vang talar. Evni: Tilvitan okkara um Gud. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin 12. juni: Bíbliu- tími kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Týsdagin 18. juni kl. 20 Møti við Moses Hansen, Eliesar Braun og Hjalmar Svennevig. Pensionistafelagið í Havn er farið í summarfrí. Vit møtast aftur seinast í august. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 10. juni kl. 9.4-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobbspæl, dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 11. juni kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 16 Kvøldseta Kór eldri borgara á Akur- eyri syngja, Helga H. Gerðalíð spælir á flygil, Jóhan H. W. Poulsen hevur orðið. Felagssangur. Mikudagin 12. juni kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 13. juni kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Hugnaløta Fríggjadagin 14. juni kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður týskvøldið kl. 20.00–21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 17.00 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosial- um, persónligum og lestrar- ligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17.00-19.00 og Leygarkvøld 23.00-03.00. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk hjá felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa: postur@faroehouse.dk Heimasíðan: www.faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1439 8. juni 2002 Tølini: 12 - 13 - 18 - 30 - 36 - 45 - 53 - 67 - 71 - 72 - 77 - 81 - 84 - 91 - 95 - 99 Ein vinnari Snars.nr.2247083, Tórshavn Eykavinningur Seðlarnir í hesum dráttinum luttaka eisini eykaspælinum í juni, har vinningurin er ein luksus Ford Focus, Chia 1.6 Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum BRÚDLEYP Leygardagin 6. juli kl. 17.00 giftast í Sandavágs kirkju Thyra Luid, Sandavágur og Ib Kristiansen, Vágur. Dagur- in verður hildin í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19.00. Tey, ið vilja vera við til at hátíðarhalda henda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 15. juni á tlf. 333805, 212805 ella 333312. Leygardagin 13. juli kl. 14.00 giftast í Vestmanna kirkju Sussi Anette Flores Kristensen og Jóhannus á Rógvu, Vestmanna og Katrin á Rógvu og Dion Egge Hansen, Slangerup. Veitslan verður í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarpørini við at koma, kunnu ringja á tlf. 424151, 211851, 424305 ella 0045 47382815 í seinasta lagi mánadagin 1. juli 2002. Leygardagin 13. juli kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Oddvør Johannesen og Bjarni Mohr. Dagurin verður hild- in á Stykkinum, hjá Karlu og Poul Danielsen. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 322299, 313112 ella 421318 í seinasta lagi 1. juli. SILVURBRÚDLEYP Í dag hava hjúnini Sunrid og Karl-Ole Larsen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Tey eru burturstødd. 85 ÁR Í dag, 11. juni verður Herborg Strøm í Vági 85 ár. Hon heldur dagin saman við familjuni. – Tú skalt kunna greiða øll tíni ørindi í Teledeplinum, sigur Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele TELEFON Eirikur Lindenskov Myndir: Jan Müller og Finnur Justinussen Fríggjadagin flutti Føroya Tele endaliga inn í Tele- depilin í Niels Finsensgøtu í Havn. Teledepilin er, sum Richard Mortensen, mark- naðarstjóri hjá Føroya Tele, sigur, meira enn ein Tele- búð. Har hevur Føroya Tele savnað alla tænastuna, sum kundin hevur brúk fyri. – Teledepilin skal verða andlit okkara úteftir. Har skal kundin kunna koma inn og fáa avgreitt øll síni ørindi. Skal hann skráseta eina telefon, onkra tænastu, ella gjalda rokningina ella umvæla eina telefon, so skal hann kunna avgreiða alt her, sigur Richard Mort- ensen. Føroya Tele húsast í eini 5-6 adressum í Havn í løtuni, og tí hevur tað ikki verið so lætt hjá kundunum at vita, hvar hann skal fara at greiða ymsu ørindini. Um eini 2-3 ár verður nýggi høvuðsbygningurin hjá Føroya Tele í Hoyvík liðugur, so tá verða hølis- viðurskiftini hjá stovninum betri. Men Føroya Tele heldur kortini, at tað er betri fyri kundan at hava ein depil í miðbýnum. Høvuðsdeildin hjá Før- oya Tele er í dag bygning- urin á Hálsi, og har skal leiðslan eisini húsast kom- andi árini. Í Telefonbygn- inginum á Tinghúsvegnum, sum Løgtingið hevur yvir- tikið, er bara teknikkur eftir, og í gomlu Telegraf- støðini húsast framvegis eitt nú nummarkall, sum skal flyta seinni. Tankin við einum tele- depli er kortini royndur áður. – Vit byrjaðu í veruleik- anum konseptið við nýggju Telebúðin í Saltangará. Tað vísti seg, at hetta var ein avbera góður máti, sum bæði kundar og Føroya Tele hava verið ógvuliga glað fyri, sigur Richard Morten- sen. Í Teledeplinum hjá Før- oya Tele í Niels Finsens- gøtu í Havn starvast 28 fólk. Hølini, sum er gamli handilin hjá Thomas Dam, eru nýumvæld, tey eru ljós og rúmlig – góðar 600 fermetrar til víddar. Umframt Teledepilin hevur Føroya Tele fimm aðrar Telebúðir kring landi, á Tvøroyri, á Sandi, í Miðvági, í Saltangará og í Klaksvík. Teledepilin andlitið úteftir Í Teledeplinum starvast 28 fólk, sum skulu kunna greiða øll ørindi, sum kundarnir hjá Føroya Tele hava Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele saman við landsstýrismanninum í Vinnumálum, Bjarna Djurholm, sum er við at senda ein SMS. Aftanfyri sæst borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele, vísir stjórunum í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen og Janusi Petersen nýggju hølini Hóast nógv gott var at fáa í nýggju, stóru og ljósu hølunum í Teledeplinum, so settust fleiri av gestunum uttanfyri at njóta góða summarveðrið C M Y K 37 36