leygardagur 14. september 1974síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 47 — 14. september 1974
sosialurin
Bratteli biðin um
at leggja frá sær
Tað eydnaðist ikki floksleiðsluni í norska arbeiðaraflokkinum á fundi
herfyri at fáa enda á innanhýsis stríðnum í flokkinum. Líkt er til, at
flokkurin nú er komin í eina kreppu. Flokslimirnir eru ósamdir um,
hvønn politikk flokkurin skal reka í framtíðini og um, hvør skal leiða
arbeiðaraflokkin, tá núverandi floksleiðarin og forsætisráðharrin,
Trygve Bratteli, fer frá sum floksformaður í komandi ári.
Umdemi norska arbeiðarafloks-
ins minkar alsamt.
Veljarakanningar sýna, at
flokkurin, sum síðani seinna
heimsbardaga hevur havt
sterstu ávirkan á norskan poli-
tikk, nú hevur støduga aftur-
gongd.
Við stórtingsvalið fyri ári
síðan fekk flokkurin umleið 40%
av atkveðunum. Seinasta velj-
arakanningin í Noreg sýnir, at
um val hevði verið nú, hevði
flokkurin bert fingið 30% av at-
kvødunum.
Ein av orsøkunum til aftur-
gongdina er, at teir mest vinstr-
ahallu, sum i mong ár vóru veru-
ligi studul floksins, eru farnir
burturúr og nú styðja teir smáu
vinstrabólkarnar í norskum poli-
tikki.
Arbeiðaraflokkurin er vorðin
ein miðflokkur, og veljarar hans-
ara umboða miðstættina í
norska samfelagnum
EF
Meginorsekin til afturgongdina
liggur tó í tí spliti í flokkinum,
sum gjørdi seg galdandi í
sambandi við fólkaatkveðu Nor
egs um EF-spurningin.
Trygve Bratteli var tá og er
framvegis heitur talsmaður fyri,
at Noreg skal leita upp í hesa
samgongu, hóast alt bendi á
undan fólkaatkvoðuni, at norð-
menn fóru at atkveða ímóti
limaskapi.
Tað verður sagt, at kjakið
undan folkaatkvøduni enn nerv-
ar samanhaldið í arbeidaraflokk-
inum, hvers flokslimir framvegis
eru ósamdir um spurningin.
TA—Á—DOb
— eg havi
lisið tað
i
sosialinum
sjálvandi!!
A floksleiðslufundinum, sum
var hildin í Oslo, boðaði skrivar
in í arbeiðaraflokkinum, Ronald
Bye, frá, at hann tók avleiðing
arnar av stødugu afturgongd
floksins, og at hann ynskti at
sleppa frå
Eygleidarar i norska høvuds
staðnum siga, at fráfaring hans
ara må metast sum ein fyribils
næstformannin í
Reiulf
sigur fyri
arbeidaraflokkinum,
Steen.
A fundinum boðaði Reiulf
Steen frá, at á landsfundi floks-
ins í komandi ári fer hann at
taka av einum tilboði um at ger
ast floksformaður og sostatt eft
irmaður Trygve Brattelis.
Staðan, sum flokkurin er
komin í, er mær ikki ókunnug,
og eg taki avleiðingarnar av
hesum, segði Bye í fráfaringar-
reðu síni.
Hann segði, at hann ikki hevði
verið undir nøkrum trýsti, og at
hetta var orsekin til, at hann
legði frá sær.
Bratteli eigur
at leggja frá sær
Á fundinum hendi tað løgna, at
Finn Kristensen, sum er limur í
stórtingsbólki arbeidarafloksins.
beinleiðis heitti á Trygve Bratte
li um at leggja frá sær nú
Fundurin svaraði við at leggja
fram eina álitisváttan til Trygve
Bratteli.
Henda áheitan verður hildin
at vera nog gott progv fyri, at
mikil ókyrra valdar i arbeidara-
flokkinum og teirri stødugt
vaksandi óvissuni um framtíð
floksins í norskum politikki
Síða 5
Stubbar uttaneftir
Lønarmunur
Lønarmunurin
menn og kvinnuligarløntak
arar i arbeidi hjå ti almenna
i Finlandi er stórur og fram
vaksandi. I
ársfjórðingi i år var meðal
millum
vegis fyrsta
lønin hjå monnum 16,79 kr
um timan, medan medalløn
in hjå kvinnum var 11,98
kr. um timan.
Í sama ársfjórðingi vaks
medalinntøkan hjá monnum
við 1,8 pst., meðan meðal
inntekan hjá kvinnum i
sama tidarskeidi
vaks við 1,4 pst
135.000
kvadratkilometrar
Við at kanna sær Rock All.
hava bretar økt um undir
einans
grund sína við 135.000
kvadratkilometrum, skriv
ar danska blaðið AKTI
ELT. Tað var í 1955 at
Bretland fyrstu ferð boðaði
fra, at Rock All skuldi
roknast sum bretsk ogn
Orsøkin til at hetta varð
gjørt ta, er, sambært
danska blaðið, at bretar
bóru ótta fyri, at russar
Rockin
Seinni er tað mangt sum
foru at herseta
bendir á, at bæði natúrgass
og olja eru undir havbotnin
um kring Rock All.
Jehova-vitnir dømd
Ein hernaðardómstólur i
Grikkalandi hevur dømt
fimm Jehova Vitnir til
fongsulsrevsing úr 15 upp í
20 år. Orsøkin til dómarnar
er, at hesi fimm syttu fyri
at bera våpn, tå Cypern
kreppan var i hæddini
Fey fimm, sum eru
millum 20 og 25 ár, hava í
rættinum greitt frá, at
teirra religiosa áskoðan
noktar teimum at bera
vapn
EF-hjálp til Cypern
Europanevndin tók sein
asta mánadag avgerð um at
mæla rålharrastovninum
hjå felagsmarknadinum til
at veita matvøruhjålp til
flóttarfólk á Cypern.
Í tilmælinum frá Europa-
nevndini verður sagt, at fel-
agsmarknaðurin m.a. skal
senda korn og mjólkapulvur
til eitt virði av umleið 7
mill. kr.
Soleiðis vil hann
síggja út
Gerald Ford, forseti, hevur
gjørt av, hvussu hansara
almenna mynd skal síggja
út. Hendan mynd verður
hongd á ollum amerikonsk-
um stjórnarskrivstovum og
á skrivstovurnar hjá diplo-
matunum. Sagt verður, at
landsnevndin hjá republik
anska flokkinum ber kostn
adin av myndunum.
Selja listarverk
Nyfacistiskir álopsbólkar i
Italia hava lutvist figgjad
våpnakeyp sini vid sølu av
listarverkum, sum tyskarar
løgdu undir seg i Italia und
ir seinna heimsbardaga,
skrivar vinstraliberala blað
ið »Stampa«
I 1944 varð eitt fluttn
ingstok hjá týskarum álop
ið av facistum, ið rændu
listarverkini, sum teir síð
ani goymdu við tí fyri eyga,
at selja tey o við og við
skrivar italska blaðið
Framvegis ímóti
limaskapi
Fakligi landsfelagsskapurin
i Bretlandi samtykti sein
asta hósdag framvegis at
boycotta felagsmarknaðar
stovnarnar. Eitt uppskot
frá elektrikkarafelagsskap
inum um at fakligi landsfel
agsskapurin skal velja um
boð í allar týðandi nevndir,
felagsskapir og stovnar
undir felagsmarknadinum
varð felt við stórum meiri
luta
Aðalskrivarin i
landsfelagsskapinum, Len
fakliga
Murray, var hart ímóti upp
skotinum frá elektrikkarun
um. Hann motiveraði stødu
sina við ti, at umboðan í
teimum ymisku felags
marknaðarstovnunum als
ongan týdning hevur
Við stórum meiriluta varð
fundarsamtyukt gjørd, har
tikið verður undir vid, at
felagsskapurin framvegis
skal stríðast ímóti bretsk
um limaskapi í EF
Fleiri bankar
á húsagang
Sum tann fjórði vesturtýski
bankin, ið hevur latið aftur
seinastu tíðina, varð hand
ilsbankin Í Frankfurt
noyddur at lata aftur í sein
astu viku. Í seinasta mán
aða fór hin stóri »Herstatt«
bankin av knóranum. Or
søkin til at »Herstatt« fór á
húsagang, vóru stór tap í
valutahandli. Tveir smærri
bankar í Vesturtýskalandi
hava eisini latið aftur í
seinastuni.