leygardagur 21. september 1974síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Nr. 49 — 21. september 1974
smátiðindi
innanoyggja
Úr Norðdepli
Sundaenni avreiddi 73.000
pund til flakavirkið í Norð-
depli mánadagin. Í farnu
viku avreiddi Rókhamar
28.000 pund undan Íslandi.
Hesin túrurin varð avbrot-
in, tí ólag kom á motorin.
Rókhamar, sum hevur
heimstað í Klaksvík, av-
reiðir annars í Norðdepli.
Eini 30 — 40 fólk arbeiða i
løtuni á flakavirkinum i
Norðdepli.
Flakavirkið i: Norðdepli
Reinfan
A Skála er stovnað P/f
teinfan, sum skal reka
handil og annað starv í hes-
um sambandi. Partapening
urin er 40.000 kr., sum er
goldin í hondina. Stovnarar
og nevndarlimir eru Pálma
Sólfrið Joensen, Etly Jó-
hanna Jacobsen, Hans
Andr. Fridleif Jacobsen,
sum er formaður oll av
Skála og Ingibjorg
Rasmussen av Eiði
Á saltfiskaveiðu
Høganes, sum er á salt-
fiskaveiðu undir Íslandi,
hevur veitt um 270 skip
pund. Túrurin, sum byrjaði
fyri sløkum trimum mánað
um síðani, ætlast enda um
nakrar dagar
Tippingin
Pad líður væl við tippingina
av Hvannasundi. 15 mans
av Vidareidi, ur Norðdepli
og Hvannasundi arbeida vid
it tippa sundið
Arbeiðsformaður er Jog
van Gerðalið úr Klaksvík.
Maður fekk skaða
av spreinging
| madur fekk skada av
preinging i fyrråmin
å ldaverksmiðjuni i
Lopra leygardagin. Skadin
hendi, tá hurðin á einum av
ketlunum leyp upp.
Maðurin fekk heila-
skjálvta, men livir nú væl,
verður sagt.
Ætlar at byggja
fiskahús
Ove Mikkelsen ætlar at
byggja fiskahús á keiøkin-
um í Vági. Fimm tilboð eru
komin upp á byggingina,
men støda er ikki tikin til
tey enn.
Fiskahúsið skal vera í
støddini 35 X20 metrar i
einari hædd
Kvinnufelagið
Fyrsti regluligi fundurin
hjá Kvinnufelagnum verður
månakvøldid kl. 1930 á
Hotel Hafnia. Har greiða
Oluvå Skaale og Marius
Johannesen frå teirri
nýggju kókibókini, sum tey
hava skrivað í felag.
Koma aftur í dag
Við flogfarinum úr Keyp
mannahavn í dag koma
umboðsmenn fyri føroysku
pressuna, sum seinastu vik-
una hava verið á rundferð
ymsastaðni í Danmark
Vilhelm Johannesen,
blaðstjóri, hevur umboðað
SOSIALIN á ferdini
Flakavirkið komið at standa
I ú
Flakavirkið verður sett
Nýggja flakavirkið á Tver-
oyri er komið upp at
standa, men einki er gjørt
við húsini innan. Húsið er
bygt av elementum frá ele
mentvirkinum hjá Arna T
Brattaberg við Norðskála.
Fimmflokkaskipan
og arbeiðslíkindi
Tá eg fekk blødini upp í
hendurnar seinasta leygardag,
skilti eg, at nú var valstríðið av
álvara byrjað. Tað vóru ikki bert
tær spoyskligu fyrstusíðu lýs-
ingarnar í Dimmalætting, men
eisini tær mongu greinarnar um
samfelagsmál við valevnisnevn-
um undir í hinum blødunum, ið
tóktu mær varskó um valið.
Fjórða hvert ár skulu politik-
arnir út at selja sína veru.
Umframt at greiða frá, hvat teir
hava avrikað í farnu árum, skulu
teir eisini geva eitt yvirlit yvir,
hvat teir ætla í komandi árum.
Og prísurin fyri tær bestu ætl-
anirnar eru tær flestu atkveð-
urnar.
Veljarafjøldini er greitt, at vid
ti floksbyti, vit hava havt å tingi
i mong år, og sum ikki kann
væntast at verda kollrent full-
komuliga i heyst heldur, hevur
ongin einstakur flokkur møgu-
leika fyri fult ut at fåa sinar
ætlanir framdar.
Spurningurin er bert, um velj-
ararnir halda tann flokk, teir
styðja, gera sitt besta fyri at
rokka nøkur av teimum málum,
sum vórðu fráboðað undan val-
inum.
Nú i átta år hava vit havt eina
samgongu, har javnaðarflokk-
urin og sambandsflokkurin hava
havt tað stersta orðið at sagt.
Frammanundan hevdu vit í fýra
ár eina samgongu, har fólka-
flokkurin og tjóðveldisflokkurin
vóru kjarnin.
Í báðum forum er talan um
samgongur millum ein høgra-
vendan og ein vinstravendan
flokk. Samgongan millum fólka-
flokkin og tjóðveldisflokkin
hevði vissar møguleikar at fáa
prinsippmál framd — ikki á tí
sosiala, men ti tjóðskaparliga
økinum, ti báðir flokkar leggja
í sínum stevnuskráum dent á
viðkað sjálvstýri.
Harafturímóti kann ikki sig-
ast, at javnaðarflokkurin og
sambandsflokkurin høvdu nakr-
ar prinsippbroytingar at fylkjast
um. Royndirnar hesi åtta årini
prógva hetta. Ongin landsbanki,
ongin landshandil. Samfelags-
hjólið hevur malið eftir somu
reglum sum áður.
Tað kundi hugsast, at javnað-
arflokkurin sum minstakrav fyri
einari samgongu setti, at inn-
tøkubytid í ti kapitalistiska
samfelagnum skuldi javnast.
Men hetta hevur ikki verið gjort,
so sum hesi brot burtur úr odda-
grein í SOSTALINUM 13. juli í
ár visa »Hyggja vit eftir,
hvussu hendan úrteka verður
lutað sundur millum teir ymisku
stættirnar í samfelagnum, so
síggja vit, at tað er eitt fátal av
fólki, sum stendur fyri ti størsta
partinum av samlaðu inntøkuni
og somuleiðis fyri størsta partin-
um av samlaðu ognunum.
Í og við, at framleiðslan er
vaksin, og at prísirnir á okkara
utflutningsvøru eru hækkaðir,
er køkan vorðin størri, men lut-
fallið millum tað, sum tann
priviligeraða yvirstættin fær, og
tað, sum hin stóra fjøldin fær
burtur av hesi keku, er íkki
stórvegis broytt.
Vit eiga í dag ein yvirstætt,
sum fyri stóran part er saman-
settur av fólki, sum í fyrsta lagi
hevur vunnið sær hægri út-
búgving fyri skattaborgarans
pening, sum í eðrum lagi hevur
Finnbogi Isaksen,
blaðstjóri
tær størstu inntøkurnar í sam-
felagnum, sum i triðja lagi setir
pening í skip við einum einasta
endamáli: at sleppa undan
skatti, sum í fjórða lagi fær
hægsta studning til bern síni í
læru, tá skattskylduga inntek-
an, orsakað av skattaavskriv-
ingum, er rættuliga lág.
Urslitid er eyðsæð: Tey ríku
gerast alsamt ríkari, meðan tey
fátæku alsamt gerast fåtækari«.
Hesi orð í SOSIALINUM
vátta til fulnar, at javnaðar-
flokkurin er druknaður í sam-
vinnu við sambandsflokkin. Tað
er heldur ikki blivið mætari av,
at í teimum flestu málunum
av prinsipiellum økonomiskum
tydningi hevur javnadarflokkur-
in verid upp i einari fimmflokka-
samgongu, t.v.s. eini sam-
gongu av ellum flokkum uttan
tjóðveldisflokkinum. Tað besta
dømi um hesa samgongu er av-
skrivingarlógin.
Endamálið við hesi grein er at
visa, at foroyskur politikkur er
við at læsa seg fastan í einari
stødu, har fáar ella ongar broyt-
ingar av prinsipiellum slag
kunnu fremjast. Javnadarflokk-
urin kann ikki fåa eitt prinsipp-
mål framt saman vid sambands-
flokkinum, og royndirnar, sum
tjóðveldisflokkurin hevur i sjålv-
styrismålum saman við fólka-
flokkinum, eru ikki tær allar-
bestu
Spurningurin er so, um nýggir
samgongumøguleikar eru til
staðar? Royndirnar frá úrslit-
inum av seinasta vali benda á, at
meguleikar eru ikki fyri einari
samgongu millum javnaðar-
flokkin og tjóðveldisflokkin,
uttan so at hesir flokkar fáa
óvæntaða stóran meiriluta við
valið.
At javnaðarflokkurin hættir
sær í samgongu við fólkaflokkin
og kanska eisini sambands-
flokkin — meðan tjóðveldis-
flokkurin stendur uttanfyri, meti
eg ótrúligt (hóast hetta í praksis
longu hevur verið gjørt).
Eftir er so meguleikin:
javnaðarflokkurin - fólkaflokkur-
in-tjóðveldisflokkurin. Tað er
væt hugsandi, at veljarar hjá
hesum trimum flokkum hevdu
mett, at flokkar teirra fingu
frægast burtur úr eini slíkari
samgongu.
Hvat teir skuldu gingið saman
um? Jú, tann dagligi raksturin
av samfelagnum — at játta
studning, at byggja vegir og
brýr, at føra sosiallógina åjour o.
s. fr. — kundi verið líka væl
røktur av hesum flokkum saman
sum einihverji aðrari samgongu.
Men tað hevði havt sterri
týdning, at flokkarnir eisini
kundu fingið nøkur prinsippmål
framd. Hverji og hvussu nógv
kundu bert samráðingar vist.
Tað er tó vert at nevna, at teir
kundu samst um stig á sjálv-
stýrisleið sum mál, ið fólka-
flokkurin og tjóðveldisflokkurin
leggja dent á. Og javnaðar-
flokkurin kundi havt meguleika
at fingið landsbankamálið framt,
eftirsum tjóðveldisflokkurin og í
hvussu er ein partur av fólka-
flokkinum taka undir við hesum.
Menn og flokkar eiga at gera
sær greitt, at skal nakar møgu-
leiki vera fyri hesi samgongu, so
er neyðugt, at teir gera sínar
metingar nú. Ti hetta kemur at
vera rættuliga avgerandi fyri
valstríðið.
Og skuldi tað hent, at hugs-
anin verður vist aftur, so kunnu
vit tjóðveldismenn uttan harma
halda fram í andstødu í fýra ár
aftrat. »Øvelse gør mester«
og vit trivast væl
Urslitaleyst hevur arbeidi okk-
ara heldur ikki verid. Eftir fyra
åra strid fingu vit tann handils-
sáttmála við EF, sum vit
striddust fyri til dømis.
Finnbogi Isaksen
I panelinum eru
Jógvan Arge
Hilmar Bech
Sigrid Dalsgaard
Atli Dam
Signar Dam
Birgir Danielsen
Hans Holm
Kjartan Hoydal
Andrew Isheim
Bárður Jacobsen
Jóannes Dalsgaard Óli Jacobsen
Steinbjørn B. Jacobsen Kári D. Petersen
Hans Jørgensen
Hedin Klein
Jacob Lindenskov
Sverre Midjord
Johan Mortensen
Finnbogi Isaksen Johan Hot Mortensen
Kristjan å Neystabø
André Niclasen
Johan Nielsen
Marita Petersen
Sigmund Poulsen
Axel Skoubo
John Smith