leygardagur 21. september 1974síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 49 — 21. september 1974
Yvirgangurin vart í eitt ár
Hin 11. sept. í ár var eitt ár liðið síðan fasistisku
yvirgangskropparnir tóku valdið í Chile
Nú er so eitt ár liðið, síðan
hervaldið tók valdið í Chile, og
hava tí allastaðir, h ar tað er
meguligt, kravgongur verið við
mótmælum móti yvirgangs-
kroppunum.
Samstundis hevur verið hevi
til at steðga á og leggja fram
nakað av tí tilfari, sum savnað er
saman um harðræði har. Fleiri
internationalir felagsskapir hava
sent út frágreiðingar um viður-
skiftini í Chile. Tær mest um-
fatandi eru frágreiðingarnar frá
Millumtjóða Legfroðingafelagn-
um og frá Amnesty Internation-
al. Í frágreiðingini frá A.I
verður sagt, at tað, sum fram er
farið í Chile hetta árið, gongur
yvir alt ilt, sum ein er vanur við í
Suðuramerika. Tað vil siga ikki
so lítið.
Frágreiðingin er ein long sega
um morð, fongsul uttan lóg og
dóm, pinslu, rættargongdir,
sum eru reinir sjónleikir, neyð-
tøku, arbeiðsloysi, mannajagstr-
an, hungur og hall. Minst
200.000 fólk — og helst væl fleiri
eru beinleiðis arbeiðsleys, tí
tey eru á svartalista. Tey hava
havt okkurt slag av sambandi
við Allendestjórnina. Haraftur
at kemur so tað vanliga arbeiðs-
loysið, sum stendst av tí vána-
liga samfelagsbúskapinum.
Sum í nazitíðini
Valla man mannaættin hava
sæð makan til harðskap síðan
nazistisku belmennini leikaðu í
og traðkaðu ein part av heim-
inum undir fót.
30.000 fólk eru tikin av dogum
eftir einum ári. Nógv tey flestu
uttan lóg og dóm. »Vanligir«
viðhaldsmenn hjá tí frákoyrdu
og lógligu stjórnini verða bert
skotnir uttan nakað juridiskt
hávasták, meðan aðrir, sum
hava staðið frammalaga í arbeið-
inum verða drignir fyri einhvønn
hernaðardómstól, har teir longu
eru dømdir frammanundan
oftast til deyða. Teir, sum ikki
verða dømdir til deyða, ti
stjórnin óttast fyri baksláttrin-
um í útheiminum, verða spaku-
liga niðurbrotnir í fongslinum.
Tey avvarandi sleppa ikki at
vitja, fáa bert ein dag boð at
koma eftir líkinum. Tann fongsl-
aði er tá deyður av sjúku, skal
tað eitast. Ofta kann tað prógv-
ast, at hann beinleiðis er svølt-
aður í hel, soleiðis sum tað gekst
við einum av ráðharrunum hjá
Allende, José Toha. Kona hans-
ara fekk at vita, at hann hevði
hongt seg, men fólk, sum hava
sæð hann stutt áðrenn hann
doyði, vátta, at hann longu tá
varð so niðurundirkomin, at
hann á ongan hátt kann hava
verið ferur fyri at hongja seg.
Nakað soleiðis gongst tað
kommunistaleiðaranum Louis
Corvalan. Hann situr í KZ legu á
og
einari lítlari oyggj, Dawson
Ísland, og hevur sníkt eitt bræv
út úr leguni. Í brævinum greiðir
hann frá, at fangarnir verða
píndir, hungraðir og eru um at
umkomast í kulda, ti teir hava
ikki tak yvir hevdið um náttina.
Oyggin liggur somikið sunna-
liga, at har er vetrarkuldi mesta
partin av árinum. Higartil eru
allar royndir til tess at fáa
Corvalan leysan misseydnaðar.
Men ikki nóg mikið við at
menn og kvinnur verða tikin av
døgum, tey skulu ikki sleppa so
lætt, men pinast fyrst, halda teir
ráðandi. Ti vóru t.d. hendurnar
høgdar av tí heimsgitna yrkjar-
anum og sangaranum Victor
Jara, áðrenn hann varð skotin.
Hann hevði í fangahúsinum
sungið og spælt fyri medfangum
sínum fyri at troysta teir. Hetta
varð uppdagað, og tað mátti
hann beta fyri.
Og soleiðis kundi ein hildið
áfram við at nevna eina sorgar-
søgu fyri og aðra eftir. Tað
hevur einki endamál í sær sjálv-
um. Tað er nógmikið at sláa
fast, at í Chile er eitt harðræði
av versta slag og tað stendur
ikki aftan fyri ringastu harðræð-
ini á Hitlers dogum. Hetta er í
sosialurin
sjálvum sær so hugstoytandi, at
vit hava lyndi til bert at skjóta
alt hetta frá okkum. Betur verð-
ur tað ikki, tá vit vita, at alt
hetta bert er vorðið møguligt við
p
oO
|
i
t
i
S
k
Q3=X7=03O0m—e
hollari hjálp frá tí landi, sum
skal eitast at vera verjin hjá
frælsa heiminum, USA eitt
land, sum vit eru í verjusam-
gongu við.
Her nyttar fyri einaferð skyld
ikki at koma og siga, at hetta er
tann vanliga antiamerikanism
an, ti nú viðganga teir tað sjálv-
ir. Ein kongressnevnd hevur
júst endað arbeiðið sítt við at
kanna hesi mál, og úrslitið varð,
at USA, t.v.s. CIA nýtti bein-
leiðis 50 mill. kr. til tess at skapa
trupulleikar fyri Allende. Ikki
nokk við ti, men hetta hendi eftir
boðum frá National Security
Coundil, meðan friðarapostulin
Henry Kissinger var formaður
har!
Búskaparligu vápnini
Men kortini vóru hetta smá-
pengar mótvegis teimum veld-
ugu búskaparligu vápnum, sum
kapitalistiski heimurin vendi
moti lógliga valdu stjórnini i
Chile. Vit hava ådur her i bladn-
um greitt frå nøkrum av teimum
buskaparligu tiltøkum, sum teir
amerikansku imperialistarnir
settu í verk móti stjórnini. Eitt
Framhald á síðu 6
Síða 5
Stubbar uttaneftir
Fyribils frákoyrdir
Grikska stjórnin hevur fyri
bils frákoyrt 17 heryvir-
menn fyri at hava verið ov
viðgongdir í starvi teirra
undir hermannastyrinum,
sum sat í sjey ár
Alítandi keldur siga, at
kanningar nú verða settar í
verk, ti hildið verður, at teir
hava pint fólk, meðan teir
vóru heryvirmenn
Deyður í hungri
Valentin Moroz, seguskriv-
arin úr Ukraine, er deyður í
Vladimir-fongslinum Í
Moskva, siga tíðindi. Moros
byrjaði fyri niggju vikum
síðani at svelta seg sum
mótmæli ímóti teirri við-
ferð, sum russisku myndug-
leikarnir hava givið honum
Druknaðu
undir venjing
Tveir bretskir fallskýggja
hermenn lótu lív, tá teir
undir einari hermannavenj-
ing av misgáum lendu í
Kieler-veitini.
Hermenninir, sum hevdu
tunga útgerð Uppi á Sær,
lendu í veitini undir einari
venjing har norðuri í Vest
urtýsklandi
Sjey teirra vórðu bjarg
aðir av einum vesturtýsk-
um bjargingarliði, meðan
hinir báðir druknaðu
Bjartskygni
Tað varð sýnt bjartskygni
undir samråiingunum mill
um Pakistan og India i
sambandi vid uppafturtøk
una av tele- og ferðslusam
bandinum millum bæði
londini
India og Pakistan royna
eisini at bøta um vidurskift
ini å ødrum økjum millum
bædi londini
Bretski filmssjónleikarin,
Peter Sellers, skal nú skilj
ast frá triðju konu síni, sum
er Miranda Quarry. Hon er
dóttir bretska parlaments
limin, Macroft, lord
Sagt verður, at tað er
Miranda, sum ynskir at
sleppa frá manni sínum
Tey giftust í 1970.
Peter Sellers giftist
fyrstu íerð i 1951 við
Skiljast á triðja sinni
Carl Gutsav á vitjan
Svenski kongurin, Carl
Gustav, fer á fyrstu uttan-
landavitjan sína i døgunum
8 10. oktober
Hann skal å vitjan hjå
norska starvsbróðuri sin
um, Olavi kongi
Seinnapartin i november
fer Carl Gustav å vitjan i
Finlandi. Roknað verður
við, at svenski kongurin í
komandi ári m.a. fer at
vitja Danmark og Island
Grikkar
ynskja EF-limaskap
Grikski uttanrikisrådharr
in, Georg Mavros, segði á
einum tidindafundi i Brux-
elles herfyri, at sívila
stjórnin í Grikkalandi hevur
avgjørt at biðja um lima-
skap í Felagsmarknaðinum
Georg Mavros segði, at
umsóknin um limaskap ikki
verður send Felagsmarkn-
aðinum fyrr enn val hevur
verið í Grikkalandi
Sendiharri
Amerikanska senatið hevur
góðkent valið av 73 ára
gamla, Shermann Cooper,
sum sendiharra í eystur-
tyska høvudsstadnum
Berlin
Hann verður fyrsti amer
ikanski sendiharri í Eystur
týsklandi
Nýtt blað
í Danmark
Friggjadagin kom fyrsta
nummarið av nýggja blaðn
um hjá Fyns Amts Avis,
sum kallast Assens Avis
Tad er ætlanin, at blaðið
skal koma hvenn dag
Assens Avis er sætta lokal
Amts
utgavan av Fyns
Avis. Innihaldið i blaðnum
skal umfata vestara partin
av Fyn
australska filmssjónleikar
anum Anne Hays Pey
fingu ein son og eina dóttir í
hjúnarlagnum
Seinni giftist hann við
svenska filmssjónleikaran
um, Britt Ekland. Tey eiga
eina dóttir
Peter Sellers eigur eingi
born í hjúnarlagnum við
Mirandu Quarry