leygardagur 28. september 1974síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
smátiðindi
innanoyggja
Úr Hvalba
Fyrsta dagin, tað viðrar, fara
hvalbingar í Dímun at reka. Í
Dímun verða vanliga skorin
200 lomb. Í fjør var talið 220.
Annars verður sagt úr
Hvalba, at menn hava slakt-
ad heystlomb, id hava gingid
heima, og hava hesi verið góð
tey eru komin upp í 50
pund
Í Hvalba er ongin útróður
i letuni. Bátarnir pussa upp
og gera klárt til vetrarút-
róðurin
Ur Miðvági
verður sagt, at ein polakkur
var har um vikuskiftið og
avreiddi 60 tons av upsa til
flakavirkið.
Thomsen, sum fór nýggjan
Jógvan Elias
túr týsdagin, hevði 50 tons
seinasta túr. Annars verður
sagt, at nakrir
rógva út við snellu og hava
smábátar
hampuligan fiskiskap.
Sundabúgvin, sum var á
veg til Grønlands og vendi
aftur vegna maskinbrek, ligg-
ur å Midvågi og fær brekid
umvælt. Royndin Frida sunn-
an úr Vági liggur á Miðvági
og ger klárt at fara til Gren
lands á garnaveiðu
Annars frætta vit úr Mið
vági, at teir vóru í bjørgunum
i gjár. Tað besta heystlambið
vá 66 pund. Ein geldær vá 65
pund
Ur Dímun
frættu vit mikudagin, at tann
dagin høvdu teir slaktað 50
lomb. Við hesum var talið
komið upp á 300. Eftir at
taka er nú 100 seyðir.
Skurðurin er góður, verður
sagt
Av Tvøroyri
frætta vit, at
inni å Hvitanesi ger klårt at
skeljafiski
skeljavirkid
taka imoti nu
jar aftur
virkið
skapurin skjótt by
Annars frættist, at
etlanir um at byggja
at virkið skal
nevur
ut Etlanin er
å Drelnes, har tad
flyta yvir
hevur fingið byggiloyvi
Nyggi skulin, sum stendur
i gerð, verður liðugur til kom
andi skúlaár, verður sagt av
Tveroyri, og nýggja flaka
virkið verður klárt at taka
imoti fiski 1. mars.
Arbeiðið við at byggja
røktar- og ellisheim í sam-
bandi við Suðuroyar sjúkra
hús gongur væl. Utgrevstur-
in og planeringsarbeiðið eru
frá hondini, og verður stoypi
arbeiðið gjørt nú.
Umframt alt hetta er eisini
nógv sethúsabygging, og
hava allir handverkarar úr at
gera, verður at enda sagt av
Tveroyri
Lærarafólk
á Spesialskúlanum
1. august vórðu hesi fólk sett
við Statsskúlarnar fyri brek-
að við tænastu fyribils við
Statens Spesialskole í Havn.
Poul Johs. Joensen, tima-
lærari, settur í starv sum
lærari.
Bjørg Simonsen sett sum
tímalærari,
Lisa Maria Djurhuus, sett
timalærari, og Arni
Joensen settur sum ársvik
sum
arur.
Úr Lorvík
verður sagt at
sum hevur verið undir Íslandi
við snellu, byrjaði at leggja
saltfiskaveiðuna upp hósdag
hevur vart í
triggjar mánaðar, og meta
hava 250 skip-
Grunningur,
in. Túrurin
teir seg at
pund.
Trolbátarnir pussa upp og
ætla at leggja um til línu-
veiðu. Smáligt er við útróðri.
Onkrir
hvert og fáa eini 2—300 pund
smábátar eru við
upp á snelluna
Úr Klaksvík
Ur Klaksvik frættu vit hós
dagin, at idnadarskipid Vega
tann dagin 11.000
pund av ráfiski. Týsdagin av-
reiddi Klakkur 215.000 pund
og Jákup B var væntandi i
gjár
Hósdagin avreiddu Skor
hamar, Vátanes og Morgun-
roðin av útróðri, teir høvdu
ávikavist 1800, 1600 og 1300
avreiddi
pund
Annars verður sagt úr
Klaksvík, at tann besti trol-
báturin fekk 108 tons fyri
summarið. Tann næsti hevði
96 og tann triðji 78 tons.
Av Sandi
Í ungmannafelagnum
teir sjónleikin »Eydnuland
ið<, sum ætlanin er at fram
venja
fora seinast í november.
Um vikuskiftini hevur
Fischer sjómans-
skúlastjóri úr Klaksvík, hild-
ið skeið á Sandoyar Megin
skúla skeið hava til
endamáls, at luttakararnir
ogna sær dugnaskapsbræv í
sigling v.m. Skeiðið er væl
umtókt og hevur fingið góða
undirtøku
I sambandi vid asfaltering
maskinambod
Heinesen,
Hesi
ina eru nógv
komin í oynna. Menn ganga
fjøllini og lata væl at seyðin-
um
Í umbúna er at
javnaðarfelag í Sandoy, verð-
stovna
Ud »
ur at enda sagt av Sandi
sosialurin
Nr. 51 — 28. september 1974
Skulin i Føroyum
Aftur nú! hugsar onkur, ið sær
hesa yvirskrift. Jú, rætt er tað;
seinastu tíðina hevur verið nógv
skrivað um føroyskan skúla.
Nógvir góðir menn hava sagt
sína hugsan um hetta mál, og
tað er bara gott, at skúlaviður-
skifti hava so stóran áhuga mill-
um manna.
Fara vit at kanna eftir, hverji
tey eru, sum í bløðunum hava
sagt sína hugsan um, hvussu
skúlin í Føroyum eigur at verða
skipaður, vilja vit síggja, at har
eru fólk úr ellum stættum; men
teir, sum vit so vist hevdu
væntað, fóru at leggja upp í
hetta orðaskiftið, hava tagt, tað
eru okkara politikkarar.
Ansa vit eftir, hvat teir, sum
hava skrivað um skúlaviður-
skifti, hava lagt stersta dentin
á, so er tað, hvussu skúlin eigur
at venja komandi ættarlið til at
tæna vinnulivinum best megu-
ligt, og at gera tey til tjóðskap-
arliga hugsandi góðar føroying-
ar
Hetta, at politikararnir ikki
hava latið við seg koma í orða-
skiftinum um skúlan, má tykj-
ast heldur logið. Skúlin er ein
ógvuliga týdningarmikil táttur í
samfelagnum, og tað má ti vera
hvussu
hverja
av alstórum týdningi,
hann er skipaður, og
ávirkan hann fær á tey,
skulu ganga í hann. So at siga
hver einasti borgari gongur í
skúla í minsta lagi í sjey ár, og
mest við-
sum
hesi árini eru tey
kvæmu í mannalivinum, ti er
tann åvirkan, vit fåa hesi årini,
avgerandi fyri, hvussu vit fara
at roynast sum borgarar i sam-
felagnum
Onkur vil óivað halda tað vera
ov nógv avgjørt at siga, at
politikarar einki hava sagt um
skúlan, ti teir politisku flokkarn-
ir viðgera skúlan í stevnuskráum
sínum, og fleiri politikarar hava
sagt, at tann føroyski skúlin eig-
ur at verða bygdur á foroyskan
botn. Men tað, sum eg hugsi um
her, er, at eingin av teimum hev-
ur greitt okkum frá, hverjir
tankar liggja aftan fyri ti, sum
stendur í stevnuskráunum, og
hvussu teir ætla at náa tey mál,
ið har eru sett.
Í orðaskiftinum hevur verið
vidgjørt, hvat »å føroyskum
merkir. Millum annad
verður sagt, at umsitingin av
skulanum skal vera å føroyskum
hondum, og at lærubøkur skulu
Hetta
botni«
vera á føroyskum máli.
skuldi verið ein sjálvfylgja, men
eitt er heilt vist: hetta er íkki
nóg mikið til at gera ein fer-
oyskan skúla. Ikki fyrr enn vit
Marita Petersen
lærari
sjálvi eru vorðin so fræg, at vit
hava gjørt okkara egnu hugsan
um, hvat mál vit eiga at seta
okkum við skúlanum, verður
hann føroyskur. Vit kunnu
skriva so nógvar feroyskar
skulabøkur, sum vit orka, og vit
kunnu seta so nógvar føroying-
ar, vit kunnu fáa fatur á at um-
sita, feroyskur verður skúlin
ikki, so leingi endamálið við
skúlanum verður avgjørt av pol-
itikarum i oðrum landi
Nú kann verða spurt, hvat tað
er, politikararnir eiga at gera.
Jú, teir kunnu siga sína hugsan
um og taka steðu til, antin skúl-
in skal vera fyri vinnulivinum,
ella um hann skal vera skúli fyri
menniskjuni, um skúlin skal
vera eitt stað, hvar bernini læra,
hvønn tydning kapping hevur
fyri at kunna klára seg í samfel-
agnum, ella skal hann vera eitt
stað har øll, eisini tey, ið ikki eru
so kappingarfer, kunnu trívast
og halda, at har er gott at vera,
har bernini læra at skilja og góð-
taka hvønn annan við teimum
dygdum og brekum, vit ell hava
í sterri ella minni mun, um skúl-
in skal enda við próvteku,
meguleika fyri provtøku ella um
als eingin próvteka skal vera í
fólkaskúlanum, um fólkaskúlin
skal laga seg eftir teimum hægru
skúlunum ella teir hægru skúl-
arnir skulu laga seg eftir fólka-
skúlanum, og hvussu stórur
dentur eigur at verða lagdur á
praktiskar, teoretiskar og mus-
iskar lærugreinir. Hetta er bert
fyri at nevna nakað av ti, polit-
ikararnir kunnu taka steðu til.
Sum fyrr nevnt hevur í orða-
skiftinum nógv verið tosað um,
hvussu skúlin tænir vinnuliv-
inum best, og um nóg stórur
dentur verður lagdur á okkara
tjóðareyðkenni, meðan tað, sum
skuldi verið miðdeplið: barnið,
næstan ikki er nevnt. Sjálvandi
hava hesi bæði økini tydning fyri
barnið. Barnið má seinni í livin-
um kunna breydføda seg, og tað
er gott, at tað kennir seg knýtt
at eini tjóð, so tað ikki verður
rótleyst. Men um vit í stremban-
ini fyri hesum báðum gloyma, at
tað er tað einstaka menniskja,
tað ræður um, kann væl vera, at
vit júst fáa menniskju, ið hava
trupult við at finna seg til rættis
í samfelagnum.
Um skúlin við børnunum og
tað, tey kenna, sum grundarlag,
arbeiðir fyri at vaksa um sjónar-
ring teirra við teirri ferð, tann
einstaki maktar, so vilja vit
uttan iva fáa glað born, sum eru
knýtt at teirri tjóð og teirri
mentan, tey veksa upp í, og tey
fara eisini at hava lættari við at
finna seg til rættis í teirra yrki
her í Føroyum.
Marita Petersen
I panelinum eru
Andrew Ísheim
Bárður Jacobsen
Jóannes Dalsgaard Óli Jacobsen
Steinbjørn B. Jacobsen
Hans Jørgensen
Hedin Klein
Jacob Lindenskov
Sverre Midjord
Johan Mortensen
Jógvan Arge
Hilmar Bech
Sigrid Dalsgaard
Atli Dam
Signar Dam
Birgir Danielsen
Hans Holm
Kjartan Hoydal
Finnbogi Isaksen
|
Johan Hot Mortensen I]
Kristjan å Neystabø
André Niclasen
Johan Nielsen
Kåri D. Petersen
Marita Petersen
Sigmund Poulsen
Axel Skoubo
John Smith
Bert toftir vóru eftir
Ein vietnamesisk kvinna situr her og grætur
yvir toftirnar av tí, sum einaferð var heim
hennara í eini bygd nærindis Saigon. Bygdin
varð herfyri hersett av partisanum úr Tjóð-
skaparliga Frælsisfelagsskapinum.
Bert toftir vóru at síggja, eftir at stjórnar-
hermenn høvdu gjørt álop á bygdina.