leygardagur 2. november 1974síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 61 — Z. november
Axel Skoubo, valevni
Javnaðarfloksins í Sandoy,
skrivar:
Nú so væl líður móti vali, og
veljarin er um at ganga undir í
valtilfari og valpropaganda, er
tað kanska ikki heilt av leið at
taka saman um og visa á, hvørj-
ar høvudsatfinningar andstødu-
flokkar javnadarfloksins hava,
og hvat teir hava at seta i stadin.
Fyrst Fólkaflokkurin. Hesin
flokkur byrjaði valstridid væl
undan hinum, og hevur hann
nýtt nógv meira orku til hetta
enn nakar annar flokkur. Líta
vit 8 ár aftur í tíðina, skilja vit
væl, at hesin flokkur metir hetta
komandi val sera álvarsamt, tí
har má okkurt henda nú, um
hann ikki heilt skal detta burtur
ímillum. Eisini skilja vit væl, at
fólkaflokkurin nærum hevur
friðað javnaðarflokkin.
Hevuðsatfinningar fólkafloks-
ins upp undir valið eru: Skatta-
byrðan er ov tung, almennu
ilegurnar ov stórar. Meðan
framtidarlyftini eru: størri iløgur
og fleiri almennar útreiðslur.
Eg skal ikki vera tann fyrsti
at pástanda at skattabyrðan er
ov lett, men tann mynd, sum
fólkaflokkurin gevur av henni er
alt annað enn rett. Tað er próv-
fast, at skattatrýstið i Føroyum
er Þæl minni enn í teimum lond-
um, sum vit vanliga sammeta
okkum við. Annað er, at skatta-
skipan okkara ikki er so, at hon
fremur størst møguligt rættvisi.
Enn eru alt ov mangar inntøkur,
sum ikki bera skatt eftir
forimuni, og alt ov nógvur
vinningur, einamest samfelags-
skaptur, sum lutvíst ella heilt
sleppur undan skatti. Tann
vinningur, ið soleiðis verður
óskattaður, má sjálvandi gjald-
ast av eðrum, og hverji tey eru,
er okkum ellum greitt. Javnað-
arflokkurin hevur víst á, hvussu
hetta órættvísi kundi verið beint
burtur. Men so leingi løgting
okkara hevur ein stóran borg-
arligan meiriluta, gerst lítið
annað enn at royna sum
frægast at skera teir mest
asocialu og rotnastu blettirnar
burturúr. Hetta hevur javnaðar-
flokkurin roynt og eftur umstød-
unum er hetta eydnast avbera
væl. Harafturímóti hevur fólka-
flokkurin ikki við einum einasta
orði og enn minni í gerningum
roynt at bett um ta socialu
slagsíðu, ið skattalógin í alt ov
stóran mun enn hevur.
Einasta leið, sum fólkaflokk-
urin hevur víst á, er at skerja
almennu útreiðslurnar. Í vanlig-
um týdningi merkir hetta: færri
lendingar, vegir og havnir. Men
er tað ikki netupp hetta, ið
fólkaflokkurin sigur seg vilja
stuðla, Ein loyvir sær at ivast í,
hvussu haldgóð trúverdigheit
fólkafloksins er.
Eisini roynir fólkaflokkurin at
Javnaðarflokkurin
er loysnin.
Krossin við lista C!
Síða 3
gera seg til talsmann og verja
fyri smábygdirnar. Sumt av tí,
sum Dagblaðið hevur ført fram
um henda spurning, er tílíkt,
sum samsvarar væl við hugsan
javnaðarfloksins. Sum t. d. at
landskassans partur til vegir,
havnir og lendingar og skúlar
verður ektur fyri at lætta um
byrðurnar hjá kommununum.
Men tað, sum gevur einum allar
møguligar orsekir fyri at ivast í
góða vilja fólkafloksins, er, at
hann í næsta andadrátti krevur,
at almennu iløgurnar skulu
skerjast munandi.
Javnaðarflokkurin stríðist ikki
bert fyri at skapa eins góð og
rættvis kor fyri allar landsins
borgarar, men hann ásannar
eisini at vit mugu skapa eins
góðar vinnumøguleikar fyri allar
partar av landinum, so bygda-
fólkið sleppur undan at vera
rivið upp við rót og óbeinleiðis
tvungið til at sekja sær vinnu í
fáum avmarkaðum økjum. Veg-
ir, havnir, lendingar og skúlar
mugu byggjast; hetta er sjálvt
grundarlagið. Men í longdini
livir ongin bygd bert av hesum.
Vinnumeguleikar fyri fólkið á
staðnum mugu skapast. Javn-
aðarflokkurin setir seg ikki í
tolni at bíða eftir, at hesir
meguleikar skulu koma av sær
sjálvum, tí tað vita vit, at teir
ikki gera.
Tað er ein søguligur veruleiki,
at kapitalurin er midsavnandi,
og Ostyrdur fremur hann bygda-
avoydingina. Einasta gongda
leið, um vit av sonnum vilja
virka fyri at menna bygdirnar og
skapa vinnumeguleikar, er, at
tað almenna fær møguleikar at
stýra ílegunum, so æðrarnar
greina seg um landið alt, og ikki
sum nú renna í stríðum streym-
um til eitt avmarkað tal av
løkjum.
Hesa loysn javnadarfloksins
mótarbeiðir fólkaflokkurin við
hond og fót, bygdunum til
óbótaligan skaða.
Axel Skoubo
Suðurstreymoy, skrivar:
Framman undan seinasta legtingsvali segði
javnadarflokkurin um EF, at ein høvudstreyt
fyri, at vit kundu gerast limir av hesi sam-
gongu var, at vissa fekst fyri, at vit kundu
varðveita einkarrættin til veiðu innan fyri 12
fjórðings fiskimarkið. Fekst henda vissa
ikki, ynskti javnaðarflokkurin ikki limaskap
í EF.
Hetta lyftið helt javnaðarflokkurin, men
ikki bert tað. Undir samráðingunum um
limaskap kravdi landsstýrið eisini vissu fyri,
at vit fingu einkarrætt til veiðu eisini innan
fyri eitt víðari fiskimark, um hetta varð
samtykt á altjóða stigi, ella ein einvís útflyt-
an gjørdist neyðug. Henda vissa fekst ikki,
og ti kom umhugsunartidin í lag. Tá eingin
avkláring kom, samtykti logtingið eftir upp-
skoti frá landsstýrinum, at vit kundu íkki
taka við limaskapi, men skuldu samráðast
um eina handilsskipan, sum nú er komin í
lag.
So leingi EF ikki broytir fiskivinnupolitikk
sín, gongur javnaðarflokkurin ikki inn fyri
limaskapi. Verður fiskivinnupolitikkur EF's
broyttur, so hann hóskar okkum, er staðan
ein onnur, og um javnadarflokkurin tå ynskir
limaskap, er ein spurningur, sum må takast
upp tå. Men ådrenn ta tid er eingin orsøk til
at vidgera spurningin um limaskap ella ikki.
To vil eg halda, at i løtuni er einki, sum talar
fyri limaskapi.
Við ødrum orðum: javnaðarflokkurin hev-
ur hildið tað, sum hann lovaði framman
undan seinasta løgtingsvali.
Men vissir menn, sum óivað innast inni eru
samdir í hesum, vilja ikki viðganga, at mis-
álit teirra á javnaðarflokkinum í hesum máli
var ógrundað. Teir skulu fyri alt í verðini
finna upp á okkurt fyri at prógva, at teir ikki
hava tapt. Jú ríkisfelagsskapurin, siga teir,
ger, at vit hóast alt eru limir í EF. Undan
seinasta vali søgdu vit, at um tað visti seg,
at stýrisskipan okkara forðaði fyri, at vit
kundu standa uttanfyri, tá Danmark gjørdist
limur, vildu vit taka tann spurningin til við-
gerðar, men at einki talaði fyri, at stýris-
skipanin skapti nakrar trupulleikar. Hetta
standa vit framvegis við, men enn er einki
komið upp, sum bendir á, at neyðugt er at
broyta stýrisskipanina av hesi orsek.
Tær reglur, sum EEC hevur gjørt um, nær
ein fiskavera er foroysk, verða nú tiknar sum
prógv fyri, at vit eru í EEC, og at EEC borg-
arar hava fingið niðurseturætt í Feroyum.
Men somu reglur eru gjørdar fyri Noreg og
Ísland, og eg hugsi ikki, at nakar vil pá-
standa, at Noreg og Ísland eru limir í EEC,
ella at EEC borgarar hava niðurseturætt í
hesum londum.
Lat tað verða sligið fast, at vit eru ikki
limur í EEC, og at vit verða tað heldur ikki,
um ikki løgtingid samtykkir slíkt.
Í fiskimarksmálinum hevur javnaðar-
flokkurin sagt, at vit eiga at arbeiða fram
ímóti at hava allan heimasjógv fyri okkum
sjålvar. Men vit hava verið ímóti einvisari
útflytan av fiskimarkinum. Hetta er ikki,
sum nakrir vilja gera tað til, tekin um veik-
leika, hetta er heldur ikki, sum summir hava
skilt ella rættari misskilt tað, av bangheit
fyri hevndartiltøkum. Nei. Sakin er jú tann,
at fleiri og fleiri tjóðir, sum hava nóg mikið
av fiski á heimleiðum teirra, eru gingnar fyri
viðum fiskimørkum, so nógvar, at vit hava
hildið tað vera óneyðugt at hjálpa til, tí eitt
vítt fiskimark fór at koma av sær sjálvum.
Meðan eitt vítt fiskimark t. d. gevur Íslandi
nóg mikið, so fáa vit undir ongum umstødum
eitt nóg vítt fiskioki heima hjá okkum
sjálvum, sum er nóg mikið. Vit hava bygt
upp eitt samfelag, sum fullkomuliga hvílir á
fiskivinnuni, og sum krevur meira enn tvær
Kári Petersen, valevni Javnaðarfloksins í
reisur so nógva veiðunegd, sum vit kunnu
veiða í heimasjógvi. Ti má okkara staða vera
tann, at sjálvt um vit vilja hava allan okkara
heimasjógv fyri okkum sjálvar, so vilja vit
berjast ímóti at verðða riknir burtur av fjar-
leiðunum. Tað eru onnur lond, sum fera
fram, at teirra samfelag hvílir á fiskiveiðu í
heimasjógvi, og tí mugu tey hava henda
heimasjógv fyri seg sjálvan. Hetta sjónarmið
skilja vit sjálvsagt, men tað gongur meira
striltið, at fáa hesi lond at skilja, at foroyska
samfelagið hvílir á fiskiveiðu, ikki bert í
heimasjógvi, men eisini aðrastaðni. Hetta
hava umboð landsstýrisins ført fram
allastaðni, har hesi mál hava verið til við-
gerðar, eisini á havrættarstevnuni í Caracas,
og hetta má framvegis verða fert fram,
serliga á framhaldandi rådsstevnuni i
Geneve. Tað er toluliga greitt, at um nakað
úrslit spyrst burtur úr hesi stevnu, verður
tað til eitt fiskimark upp á út til 200 fjórð
ingar, men tað sum vit mugu vóna og arbeiða
fyri, er, at reglurnar verða soleiðis, at
samfeløg sum okkara skulu hava fyrsta rætt
til at veiða tað, sum onnur lond ikki hava
orku til sjálvi at veiða. Tað hevði ti verið
gott, um tjóðveldismenn og aðrir eina tid lótu
verða við at prætika, at vit hava nóg mikið
við okkara heimasjógv, og serstakliga at teir
halda uppat við at prætika hetta uttanlands.
Tað er møguligt, at vit kunnu gera avtalur
við Ísland, Noreg og onnur lond um loyvi at
veiða innan fyri teirra fiskimark, men tað
verður so undir ollum umstødum upp á teirra
treytir. Betri er, um tað eydnast at fáa skrá-
sett okkara serrættindi í eini altjóða sam-
tykt. Í hesum máli hevur tjóðveldisflokkurin
mótarbeitt áhugamálunum hjá Foroya fólki,
og koma vit ein dagin í ta stødu, at vit ikki
kunnu veiða nóg mikið til at kunna lívbjarga
okkum á hesum klettum, so kunnu vit ikki
minst takka hesum monnum fyri tað.
Tjóðveldisflokkurin hevur fiskimarksmálið
sum hevuðsmál í síni valagitatión, men tað
er avgjørt neyðugt fyri okkara livilíkindi, at
hesin flokkur ikki fær hevi til at umboða
okkum undir framhaldinum av havrættar-
ráðstevnuni. Tað er avgjort neyðugt, at
javnaðarflokkurin sleppur at arbeiða víðari
við hesum máli. Hvat onnur lond samtykkja
at gera, er ikki altíð tað besta fyri okkum.
Tað, sum er avgerandi, er, hvat tænir okkum
best.
Vilt tú tær sjálvum og samfelag tínum
sæl, so vis javnaðarflokkinum álit, eisini í
hesum máli, og gev honum atkvødu tína.
Kari D. Petersen