leygardagur 2. november 1974síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Nr. 61 — 2. november 1974
småtidindi
innanoyggja
Fer frå
Skúlastjórnin
Petur Andreassen, yvirlærari
við Eysturskúlan í Havn,
seinast í desember mánaði fer
sigur frá, at
úr hesum starvi við pensjón.
Góð ær
Johan Djurhuus yviri við
Strond í Havn fletti um dag-
arnar eina ær. Hon var fimm
ára gomul og vigaði 89 pund.
Ærin hevði 20 merkur í tálg.
Bøkur
Í bókabúðirnar eru komnar
tvær nýggjar bekur. Hin
fyrra er barnabók, sum
Hanna Lisberg hevur týtt úr
íslendskum, og sum hon
nevnir Eldgosið í Oyggju-
um. Bókin er prentað í litum í
Íslandi og kostar 10 kr.
eintakið.
Felagið Roðin hevur givið
út bókina Telini tala — tal-
myndir úr Feroyska Sam-
felagnum eftir D. P. Daniel-
sen.
Tilfarið í bókini er endur-
prent av greinum, sum hava
staðið í Roðanum — blad før-
oyskra sosialista. Bókin er
prentað á Estra.
Byggja aftrat
Flakavirkið Lynfrost Í
Runavík byggir nú út. Tað
kal gerast ein tilbygningur
tveimum hæddum aftrat
verandi bygningi
Eisini flakavirkið Norðis
í Eiði byggir út. Teir út
byggja virkið eystureftir
Basarur
Sjómanskvinnuringarnir í
Suðuroy skipa fyri eydnu
hjolsutsølu i TB-húsinum á
Tvøroyri í døgunum 8., 9.
og 10. november. Utsølan
verður til frama fyri Suður-
oyar Sjómansheim
Leivur Øssurson
er farin til idnaðarfiskiskap í
Norðsjónum. Ætlanin er, at
hann skal avreiða til idnadar
virkið í Lopra
"BB BREREI:
rr" as
46 brennivins-
smuglarar
I tidarskeidinum 1. april til 1.
oktober vórðu 46 brennivins-
smuglarar av skipum tiknir i
Havn, upplysir John Kjær-
bæk, yvirtollari
Hann sigur, at higartil i
oktober hava tvær smugling-
John Kjærbæk
ar verið uppá tilsamans 40
floskur av brennivíni. Fyrra
varð framd av
manningini um
svenskum
smuglingin
einum av
borð á einum
tangabáti fyri 0. u. trimum
vikum síðani. Tollarar komu
fram á 18 fløskur av finspritti
og seks floskur av whiskey
Smuglarin fekk eina bót uppá
1.190 kr.
Seinna smuglingin var í
næstseinastu viku, tá tollarar
komu fram á 16 floskur av
vodka umborð á einum polsk
um trolara, sum landaði is
fisk í Havn. Umframt brenni
vinið komu tollararnir fram á
200 sigarettir.
Stórar goymslur
Fiskamjølsvirkid í Lopra er
farið at taka fiski
Virkið hevur goymslur til
góð 500 tons av idnadar
imoti
fiski. Teir kunnu arbeida
umleid 175 tons av råevni
um samdegrið
Arbeitt verður alt sam
virkinum arbeiða
dogrið. Á
fyra mans á hverjari vakt,
umframt teir sum landa
Ein lóg kann ongantið vera
hóskandi fyri oll í einum sam
felagi, tað vil so vera, men at
gera eina lóg, ið forðar ungdóm
inum sitt fría frælsi, ein lóg, ið
tænir svartabørsseljarum fram
um øll onnur, kann als ikki vera
tíðarhóskandi, tað má vera
skilligt.
Ungdómurin gongur drukkin í
gøtunum so er tad gjørdi
hann eisini áðrenn folkaatkvød-
una, so har er ongin broyting
hend, tað fer hesin parturin at
gera, antin tað verður fri sela
ella sum nú, munurin er bert
tann, at í løtuni er rúsdrekka ein
dýr og spennandi vera, meðan
um frítt var bert ein oyðileggj-
andi vera. Hetta er ógvuliga
lætt at vísa á. Vit kunnu bert
taka sigarettirnar. Í ti tíðini tá ið
ungdómurin heimanifrá fekk
strangt bann móti sigarettum,
og teir ikki kundu keypa tær í
búðunum, tá roykti ein ógvuliga
stórur partur av ungdóminum,
og tað visti seg, at upplýsingar-
arbeiði og ræðumyndir ikki
hjálpti, tí hetta var so spenn-
andi, og trongdin hjá ungfólki
eftir spenningi er torfør at køva,
i dag er ødrvisi, tað er nú van-
ligt, at unglingar leggja av at
roykja, ti teir vita, hvenn skaða
tað ger, og veran er at kalla ikki
spennandi longur.
Ætlanin við hesum er ikki at
verja tað, at ungdómurin drekk-
ur — og tað so skilaleyst sum í
dag, men tað er ógjerligt at gera
eina lóg, ið kann forða fyri
hesum, her má setast inn á heilt
onnur økir, t. d., sum eg nevndi
iáðni, at tann partin av
ungdóminum, ið bert hevur
gøtuhornini og dansihølini at
halda seg til, virknan, ti fekk
hann fyrst okkurt at takast við,
ið kundi fangað hansara áhuga,
ja so hevði áhugin fyri rúsdrekka
minkað í stórum, os kundi tað í
fyrstu syftu skerja vinningin hjá
svartabersseljarunum munandi,
sera
Rúsdrekkalógin
ti satt at siga er hetta í dag best
lonta starv í okkara demokrat-
iska og kristiliga samfelag. Hin
hevði sjálvandi
loysnin
besta
1. á Neystabe
tekniskur assistentur
verið, at allir partar av ung-
dóminum vórðu aktiviseraðir og
samstundis ein endurnýggjan av
rúsdrekkalógini. Lagt annan
sjógv um bak, ungdómshúsini
hevdu skipað fyri upplýsingar-
arbeiði um rúsdrekka, og svarta-
børsseljararnir høvdu mist allar
sínar meguleikar. Tá hevði nóg
gott prógv verið fyri, at lógin, ið
1928
apríl
tidarhosk-
abbar okkara 4.
broyttu, als ikki er
andi i 1974.
Tad må, sum ådur nevnt, vera
greitt, at antin tað verður
fri-søla ella ikki, verður tað altid
meguligt hjá ungdóminum at
fáa hendur á hesa veru.
Í lotuni er einasti møguleikin
so smátt at byrgja fyri hesum,
at politivaldið tekur seg um
reiggj, men tað vil føra vid sær,
at tað gerst ein hin stersta út-
reiðsla í samfelagnum at hava
eftirlit við teimum, ið nýta rús-
drekka.
Henda loysnin er stakvánalig,
ti tað er sum ellum kunnugt
ógjerligt hjá politivaldinum at
hava eftirlit við øllum undir 20
ár. Ein onnur og frægari loysn
hevði verið at víst hesum ungu
eitt størri álit. T. d. eru politikk-
ararnir ikki so ósamdir í at seta
val- og myndugleikaaldurin nið-
ur i 18 ár. T. v. s., at øll undir
henda aldur eiga javnbj6dis
rættindi at avgera å hvønn hått,
okkara samfelag skal styrast, og
hvør id skal styra ti.
I dag er tad so, at løgreglan
kann taka hesi ungu og straffa
tey fyri at hava drukkið eitt glas
av eli.
Tað er eftir mini metan eitt
vána álit til ungdómin í dagsins
Føroyum.
Kristjan å Neystabø
I panelinum eru
Jógvan Arge
Hilmar Bech
Jóannes Dalsgaard Óli Jacobsen
Sigrid Dalsgaard
Atli Dam
Signar Dam
Birgir Danielsen
Hans Holm
Kjartan Hoydal
Finnbogi Isaksen
Heðin Klein
Andrew Ísheim
Bárður Jacobsen
Steinbjørn B. Jacobsen
Hans Jørgensen
Jacob Lindenskov
Sverre Midjord
Johan Mortensen
Johan Hot Mortensen
Kristjan å Neystabø
André Niclasen
Johan Nielsen
Kåri D. Petersen
Marita Petersen
Sigmund Poulsen
Axel Skoubo
John Smith
GOTT
TILBOD
Við at klippa hendan lepa út og senda hann
til okkara í afturlatnum brævbjálva, kunnu
tygum gerast haldari og fáa blaðið ókeypis til
1. januar 1975.
Sendið lepan til:
Undirritaði:
Bústaður:
SOSIALURIN
Box 76
3800 Torshavn
bidi um at fåa SOSIALIN sendandi ékeypis fram til 1. januar.