fríggjadagur 14. juni 2002síða 4

6 Nr. 111 - 14. juni 2002 Nr. 111 - 14. juni 2002 7 Mikudagin 5. juni vóru trettan menn til dugna- skapsroynd í motorlæru. Teir trettan hava gingið á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúlai vetur. Á skeiðinum hava teir lært um maskinlæru, ravmagns- læru, kølitøkni, eldsløkking og tænastukunnleika. Dugnaskaparprógvið veitir rættindi at passa motorar við framtøkumegi upp til 611 HK í heimasigling, t.e. innanfyri 200 fjórðingar. Lærarar í vetur hava verið Alfred Hummeland og Gordon Højgaard. Dugnaskapsroynd í motorlæru tóku hesir: Steingrím Abrahamsen, Eyðun Bech, Pauli Heygsá, Trygvi Jacobsen, Johannes Johannesen, Sonne Mikkel- sen, Heðin Ólavsson, Palli Petersen, Finn Rubeksen, Einar Thomassen, Danial P. Thomasen, Einar Vennet og Karlon Winther. -hr 13 tikið dugnaskapsroynd Mynd: Teir trettan saman við lærarum teirra Mynd: Finnur Justinussen Jógvan Mørkøre ætlar ikki at góðtaka ávaringina, ið hann fekk frá rektaranun á Fróðskaparsetrinum fyri útalilsir í sambandi við nógv umrøddu Menas- frágreiðingina. Hann ætlar víðari við málinum, og hevur sett fram krav til leiðsluna um at taka aftur ávaringina FRÓÐSKAPARSETRIÐ Heri á Rógvi Tað er líkt til, at tann nógv umrødda Menas-frágreið- ingin enn eigur fleiri orð at tala. Tann oftani umstrídda frágreiðingin spreiddi sum ringar í vatninum søgur frá sær frá fyrstu løtu, frágrei- ðingin alment kom fram. Jógvan Mørkøre kom í februar mánað við nøkrum úttalilsnum í sambandi við hina so nógv umrøddu Menas-frágreiðingina. Hetta endaði alt við, at Jógvan Mørkøre fekk ein ávaring frá leiðsluni á setr- inum, og hann fór eisini í farloyvi, men er síðani komin aftur til arbeiðis á Fróðskaparsetrinum. Jógvan Mørkøre er limur í Magistarafelagi Føroya, og hann boðaði í februar mánað frá, at hann fór at lata felagnum málið. Mag- istarafelagið hevur síðani latið málið farið víðari til ein advokat, sum hevur sent leiðsluni á Fróðskaparsetr- inum eitt skriv. Kate Sanderson er for- kvinna fyri Magistarafelag- ið, men hon vil ikki gera viðmerkingar til málið, so leingi málið enn verður viðgjørt av Fróðskaparsetr- inum. Hon váttar tó, at eitt skriv er sent til setrið vegna Jógvan Mørkøre. Hans Pauli Joensen, vararektari á Fróðskapar- setrinum, vil ikki gera nakra viðmerking til málið. Hann vísir til Maluna Marnersdóttir, rektara, men hon var stadd uttanlands, tá vit royndu at fáa hendur á henni hósmorgunin. Eftir hvat Sosialurin skil- ir er kravið frá Jógvan Mør- køre, at ávaringin verður tikin aftur – annulerað. Sett er eisini fram eitt evstamark fyri, nær Fróð- skaparsetrið skal hava gjørt hetta. Eftir hvat Sosialurin skilir, so hevur fundur ver- ið, har málið hevur verið fyri, men orsakað av fráver- uni hjá bæði rektaranum og Jóan Paula Joensen, umboð fyri Søgu- og Samfelags- deildina, so má ein avgerð bíða. Tað verður – eftir hvat skilst – gjørt greitt, at fleiri stig verða tikin, um leiðslan á setrinum ikki tekur aftur ávaringina. Søgugondin í mál- inum um Menas- frágreiðingina Heri á Rógvi Tað var oljufelagið BP, sum gjørdi av at gera eina kanning um árinini av einari møguligari oljuvinnu í Føroyum. Hetta vakti ans, tí nógv mettu stóran tørv var á einari tílíkari kanning. Arbeiðið var sett í gongd, og tað var bretska ráðgevingarfyri- tøkan Menas, sum fekk til uppgávu at greiða frá- greiðingina úr hondum. Í fororðunum í sjálvari frágreiðingini stendur at lesa, at tað var í septem- ber 2000, BP heitt á Menas í samstarvi við Fróðskaparsetur Føroya um at gera eina tílíka frágreiðing. Í somu for- orðum stendur eisini at lesa: Endamálið við hesi kanning er at kanna tað búskaparliga, politiska, sosiala og umhvørvis- liga samanhangið, sum ein framtíðar oljuvinna møguliga fer at virka í. Harumframt skal kann- ingin meta um møgulig høvuðsárin á tað før- oyska samfelagið, með- an leitað verður eftir olju, meðan olja verður framleidd, og frameftir. Tørvurin á einum tílík- um arbeiði varð stað- festur í frágreiðingini frá Oljuráðleggingarnevnd Landsstýrissins: Fyri- reikingar til oljuleiting, ið kom út í 1997. Menas savnaði saman ein røð av serfrøðingum innan nógv øki, sum allir skuldu virkað inn- anfyri sítt økið, tí frá- greiðingini í evnum var rættiliga umfatandi. Millum serfrøðingarn- ar vóru eisini føroyskir serfrøðingar, sum vórðu knýttir at verkætlanini gjøgnum Fróðskaparset- ur Føroya. Tað var tó skjótt, at tað kom vátt í reiðrið millum partar av føroysku manningini og leiðaran fyri verkætlan- ini, John Christensen frá Menas. Á stórari oljuráð- stevnu í Norðurlanda- húsinum í november mánað 2001 kom ein samandráttur av sjálvari frágreiðingina fyri dagin fyri fyrstu ferð. Tá løgdu eisini nakrir av rithøv- undum fram um partar av kanningini. Síðani tá hevur nógv rok verið um sjálva frá- greiðingina, sum bæði gjørdar nakrar niður- støður, ið ikki fullu í góða jørð. Men tað vóru serliga atfinningarnar hjá Suni á Dalbø, sum vaktu stóran ans í fjøl- miðlunum. Hann hevði ógvuliga lítið gott at bera arbeiðinum í sam- bandi við verkætlanina, sum hann helt vera óvísindaliga. Vit máttu tó bíða heilt til 22. februar 2002 til verkætlanin loksins varð latin almenninginum. Undan hesum hevur Jógvan Mørkøre, adj- unktur á Søgu- og sam- felagsdeildini á Fróð- skaparsetri Føroya úttala seg um, at Fróðskapar- setrið ikki eigur at leggja navn til frágreið- ingina. Hann sigur m.a., Fróðskaparsetrið meira er at meta sum ein undirveitari enn nakað annað. Um mánaðarskiftið gerst so greitt, at leiðsl- an á Fróðskaparsetrið Føroya, Setursráðið, ætlar, at úttalilsini hjá Jógvani Mørkøre skulu fáa avleiðingar fyri Jóg- van. Jógvan Mørkøre fær eina ávaring frá leiðsluni, og hann fer eisini í farloyvi, men kemur síðani aftur í starvið hjá sær. Hann letur málið í hend- urnar á Magistarafelag Føroya, sum seinni tekur stig í málinum við at biðja advokat senda Fróðskaparsetrinum skriv, har kravt verður, at áheitanin verður tikin aftur. Málið hevur eisini verið fyri við fyrispurn- ingi í Løgtinginum. Gongdin í málinum Jógvan Mørkøre: Góðtekur ikki ávaringina Jógvan Mørkøre ætlar ikki at gevast á hondum við málinum um hansara úttalilsir í sambandi við Menas-frágreiðingina Ein 41 ára gamal íslending- ur fekk mikudagin fongs- ulsrevsing í fýra mánaðir fyri at hava 1,29 gramm av hassji við sær til landið. Hann verður harumframt burturvístur úr Føroyum í fimm ár. Maðurin varð tikin 28. mai í eini tilvildarligari ferðslukanning. Løgreglu- menninir fingu illgruna til mannin, tí teir luktaðu hassj í bilinum. Tá narko-hund- urin fór at leita í bilinum funnu teir meira enn eitt kilo av hassji. Maðurin er dømdur fyri at smugla hassj við tí enda- máli at selja tað víðari í Føroyum. Hetta noktaði maðurin og segði, at alt hassjið var til egið brúk, men hesum trúði dómarin ikki. Maðurin tók við dóm- inum. Við í bilinum hjá mann- inum var eisini sonur hans- ara og ein føroyingur. Hesir eru ikki ákærdir í málinum, tí ikki ber til at prógva, at teir hava nakað samband við hassjið. Listaframsýning við havnarmanninum Sofusi Poulsen lat upp í gjár, og hann hevur málað teir flestu málningarnar í einum bili, ið verður nýttur sum rullandi atelier FRAMSÝNING Stefan í Skorini Seinastu sjey árini hevur 48 ára gamli Sofus Poulsen úr Havn havt listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Fram- sýningin í ár lat upp hós- dagin, og hon verður opin í eina viku. Umleið tjúgu málningar verða sýndir fram, og teir eru allir vatnlitamálningar av landsløgum, býarløgum, bátum og øðrum. Sofus sigur, at hann hev- ur atelier í einum bili, sum hann hevur gjørt út, so at hann kann mála í bilinum. Soleiðis hevur borið til hjá Sofusi at mála sínar máln- ingar, meðan hann hevur sitið frammanfyri motivin- um, sum hann málar. Listamálarin sigur, at hann hevur fingið stóran íblástur av sumrinum, sum vit veruliga hava merkt seinastu vikurnar. Tí eru nógvir tímar brúktir í hes- um bilinum hjá Sofusi. Málningarnir eru allir frá støðum í Suðurstreymi, har Sofus hevur koyrt runt í bili sínum og málað. Sjálvur sigur hann, at málningarnir eru impressionistiskar summarmyndir. Sofus Poulsen hevur málað og teknað alt sítt lív, og seinastu tíggju árini hev- ur hann gjørt nógv við hetta ítrivi. Hann hevur tó familju og arbeiði, so tíðin er tó eitt sindur avmarkað. Sofus í Smiðjuni Íslendingur fekk fýra mánaðar – Cost-benefit kann- ingar vísa, at tað er bíligari at gera íløgur í fast samband heldur enn at úbyggja ferju- sambandið millum oyggjarnar, segði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við samferðslumálum, tá ráðstevnan um ferðslu og flutning í Útnorði lat upp hósdagin SAMFERÐSLA Stefan í Skorini Hósmorgunin fór ráðstevn- an um sumferðslu í Útnorði av bakkastokki. Tveir dagar eru settir av til hesa ráð- stevnu, sum Útnorðurráðið skipar fyri. Ásannandi at Ísland, Før- oyar og Grønland hava stór- ar trupulleikar við ferðslu og flutningi, sum standast av teimum landafrøðiligu viðurskiftunum, hevur ráð- ið tikið stig til eina ráð- stevnu, sum umrøður hesar trupulleikar. Hjálmar Árnason, for- maður í Útnorðurráðnum, hevði fyrsta orðið, og hann vísti á, at bara 400.000 fólk búleikast í Útnorði, og tað er sama fólkatal sum í Fredriksberg kommune í Danmark. Munurin er, at Útnorður er sum Evropa til støddar. Hetta ger tað torførari at sleppa aftur og fram bæði innanlands og millum lond- ini. Fyri at varpa ljós á og at loysa nakrar av hesum trup- ulleikum hevur Útnorður- ráðið tikið stig til eina ráð- stevnu, ið skal umrøða støðuna í teimum ymsu londunum. Tinglimir úr teimum ymsu londunum hava sett hvørjum øðrum stevnu í Norðurlandahúsinum, har teir fáa upplýsingar úr teimum trimum londunum. Fast samband Bjarni Djurholm umrøddi støðuna á samferðsluøkin- um í Føroyum, og hann legði dent á, at tað er bílig- ari hjá tí almenna at gera fast samband millum oyggjarnar heldur enn at út- byggja ferjusambandið. Ferjusambandið krevur nógv meira viðlíkahald, tí ferjulegurnar eru kostnað- armiklar at gera. Skipini fara eisini við árunum og skulu skiftast út við jøvnum millumbili. Bjarni Djurholm um- røddi eisini ferðsluna um fløgvøllin í Vágunum, sum er økt munandi seinastu árini. Hann heldur, at hetta m.a. stendst av kappingini millum Maersk og Atlantic Airways. Prísirnir lækka, og fólk ferðast tí meira. Ráðstevnan var allan hósdagin og til middag fríggjadagin. Fleiri áhuga- verd innlegg eru á skránni, sum viðgera samferðsluna í Útnorði. Fast samband loysir seg Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við samferðslumálum, heldur, at fast samband loysir seg betri enn at útbyggja ferjunetið, tá hann helt røðu á ráðstevnu um samferðslu í Útnorði Mynd: Jens Kr. Vang Framsýningin hjá Sofusi Poulsen lat upp hósdagin, og hann hevur tjúgu vatnlita- málningar við á framsýningini Savnsmynd Fyri tveimum vikum síðani fangaði ferðsluløgreglan ein íslendskan mann, sum hevði næstan 1,3 kilo av hassji í bilinum. Hann fekk fýra mánaða fongsulsrevsing Mynd: Jens Kr. Vang C M Y K 7 6