leygardagur 16. november 1974síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 65 — 16. november 1974
Frá alheims matveruráðsteynuni í Rom
PRÁTA UM HUNGUR
sosialurin
MEN SKRÆÐA SAM-
STUNDIS 3 TONS AV
SPAGHETTI Í SEG
Oyðslingin av mati hjá teimum ríku londunum er
miðdepulin á alheimsmatvørurådstevnuni.
Og ikki uttan orsøk: Síðan 1965 er kornnýtslan í
heiminum vaksin við 175 kilo pr. íbúgva. Hetta
samsvarar við somu kornmongd sum ein íbúgvi í
teimum tilafturskomnu londunum etur um árið.
Samstundis sum tey fátæku
londini rópa neyðarróp eftir
korni, verður ein óteljandi
mongd av korni nýtt til at fóðra
neyt og svín í Danmark. Orsekin
til hetta er luksusforbrúkið í
landinum. Tað verða nýtt trý
kilo av korni til at framleiða 1
kilo av kjøti. Harafturat koma
tey mongu 100 túsund tonsini av
animalskum proteinum, id lond
sum t. d. Danmark lata innflyta
og harvid treingja heimsmarkn-
Eisini hesi virdismiklu
enda hjå neytum og
svínum — meðan fólk i tilafturs-
komnum londum doyggja av
proteintørvi.
Deildarstjóri i landbúnaðar-
ráðnum I. Hovgaard Jakobsen,
ið er ráðgevi hjá donsku sendi-
nevndini á alheimsmatveruráð-
stevnuni í Rom, sigur:
aðin.
protein
Um tað veruliga gerst
neyðugt, kann danskur land-
búnaður standa seg uttan at
nýta innfluttar soya-bønir. Vit
kunnu í staðin nýta onnur slog
av proteinum, sum ikki eru bein-
leiðis mannafødi.
Danmark framleiðir á
hverjum ári mat til 15 millj.
menniskju, men um farið var
undir kornframleiðslu burturav,
vildi hetta ikki fort við sær sterri
framleiðslu av matverum.
Danski landbúnaðarráðharrin
Niels Anker Kofoed:
Tad er fullkomiliga rætt, at
væ |
A
i
i
| Jan
Michaelsen
úr Rom
<A
ein donsk kúgv etur meiri fødi
enn eitt barn í einum tilafturs-
komnum landi. Men danska
kúgvin gevur meiri fødi av sær,
enn hon etur. Gav Danmark
uppat við húsdjórum sínum,
vildi hetta elvt til eitt tap upp á
fleiri milliardir krónur.
Noreg er farið at ganga nýggj-
ar leiðir í hesum spurningi. Tað
fyriliggja stødutakanir um at
leggja eitt serligt avgjald upp á
innfluttning av animalskum
proteinum. Noreg innflytur
helvtina at matvørunøgd síni úr
ødrum londum. Harafturimoti
framleiðir landið meginpartin av
kjøtfram-
svinafóðri til
leiðslu.
egna
Samstundis sum tey fátæku londini rópa neyðarróp eftir korni,
verður ein mongd av korni tveitt fyri svín og neyt í Danmark
7
Try tons av spaghetti
A propos matur. Tey flestu tosa
um, at tervurin á matverum í
heiminum minkar um matalyst
in hjá teimum, sum luttaka á al
heimsmatveruráðstevnuni Í
Rom.
Í ráðstevnubyggninginum
verða tað teir komandi 12
dagarnir etin umleið trý tons av
spaghetti, tvey tons av búffum,
høsnarungum og ødrum kjøti,
12.000 egg, 1,5 tons av fiski
breyd og osti. Harnæst meiri
enn try tons av vini, øli og soda
vatni.
Hin kendi franski landbúnað-
arserfroðingurin, René Dumond,
ið luttekur á matveruráðstevn-
uni, ætlar í hesi vikuni ikki at
eta í eitt samdegur, og heitir á
oll lond og ríki um ikki at eta eitt
samdegur um vikuna.
Hann sigur:
Í ár tveita vit meiri enn 400
millj. tons av korni til djór, har
umframt mjolkapulvur, fiska-
mjøl, oljukøka o. a. Men í fjør
góvu hini framkomnu londini
bert 600.000 tons av korni til tey
hungrandi vestafrikansku lond-
ini, har 100 tús. fólk doyðu av
svongd.
Kina sum fyrimynd
Dumond sær Kina sum eina fyri-
mynd. Tað er hann ikki einsa-
mallur um. Kina stendur ógvu
liga sterkt á matveruráðstevn
uni av fleiri orsøkum. Fyrst og
fremst av teirri menning, sum
tók seg upp í landinum eftir
1949. Eisini orsakað av egnum
tiltøkum og ikki hjálp til tey til-
afturskomnu londini, umframt
tað at kinesiska sendinevndin
ikki luttekur í tí taktiska spæl-
inum aftan fyri tjaldið, sum eyð-
kennir eitt land sum t. d. Dan-
mark.
Ferðin tó væleydnað
| Vesturtýski samveldiskansl-
arin, Helmut Schmidt, hevur
i viðmerking til ferð sina i
Moskva herfyri sagt, at hóast
hann ikki var samdur vid
sovjettisku leidararnar i øll-
um, so var ferdin kortini væl-
eydnad. Helmut Schmidt var
staddur i Moskva i triggjar
dagar.
Í eini kunngerð eftir vitjan
hansara var sagt, at viður-
skiftini millum Vesturtýsk-
land og Sovjettsamveldið
halda fram við at batna
Tóku systir Allende
Myndugleikarnir í Chile
handtóku herfyri eina systir
Salvador Allende, sum lat lív
undir hermannastýrinum í
fjør.
Myndugleikarnir siga, at
teir hava progv fyri, at hin
handtikna hevur samarbeitt
vid vinstrasinnadar bólkar í
Chile. Hon er 60 åra gomul og
livir ikki væl, verður sagt.
Stevnd fyri
heitan kærleika
Mangar ætlanir kunnu mis
skiljast í so stóran mun, at
næstan skaði stendst av,
hóast einki býr undir teimum
heldur tverturimóti
Hetta
gomul genta í Italia herfyri
mátti ein 16 ara
sendi vin
manni sinum eitt kærleiks
bræv. Uttan á brævbjálvan
ásanna, tå hon
skrivadi hon i skemti
Varda teg tad,
bjálvanum
sum er
innan í kann
yresta hverja lotu
Men postverkið, sum fekk
rævid at bera, tók hesi orð-
brævbjálvanum ikki
sum skemt, men sendi boð til
ini á
øgregluna fyri at fáa serfrød
ingar at lata bjálvan upp
Logreglan hevur seinni
yoðað hini kærleiksfullu
gentuni frá, at hon verður
stevnd fyri at skemta við
nøkrum so álvarsligum sum
»brævbumbum«
Hóttan
móti Konstantin
Logreglan í London kring
setti herfyri íbúðina hjá fyrr
verandi grikska konginum
Fluttur
stubbar uttaneftir
Konstantin. Ein maður hevði
frammanundan boðað frá, at
ein bumba lá í íbúðini, og at
hon kundi bresta hverja letu.
Íbúðin varð gjølla kannað,
men løgreglan kom ikki fram
á nakra bumbu. Konstantin
og kona hansara Anna Maria
vóru ikki við hús, tá boðað
varð frá bumbuni
Minka
um starvsfólkið
hevur minkað um
starvsfólkum á
Bretland
talið á
bretsku
Uganda verður, at
hetta tikið ti
Uganda hevur gjort tað sama
umboðsstovuni |
Sagt
stigið er
imóti Bretlandi
Utflyting
rikisdagurin
samtykt eitt upp
Finski hevur
endaliga
skot um at útflyta landsins
9
fiskimark á 12 fjórðingar
Fiskimarkið hevur higartil
Lógin
Á lands
verið fýra fjórðingar
skal ikki galda fyri
oyggJjarnar
Framvegis sjúkur
Nidindastovan Nýggja Kina
kunngjerdi í farnu viku, at
kinesiski forsætisráðharrin,
Chou En-lai, framvegis ligg
ur á sjukahusi í Peking
Hann hevur verið sjúkur
seinasta hálva árið
Nidindastovan skrivaði, at
Chou fyri stuttum hevur havt
tingingar við forsætisráð
Trinidad Hesar
hildnar á
Chou
harran í
tingingar vórðu
sjúkahúsinum, har
liggur
Danska stjórnin hevur avgjørt at flyta ST-
sendiharra landsins, Hans Tabor — á myndini
— til Ottawa, har hann skal vera danskur
sendiharri. Stjórnin hevur samstundis út-
nevnt Henning Hjorth-Nielsen til nýggjan
ST-sendiharra.