leygardagur 16. november 1974síða 11
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 65 — 16. november 1974
Framhald frá síðu 8
grefligt, serliga tá hugsað verður
um tey samfelagsliga illa fyri-
komnu, sum av ymsum for-
legum ikki evna at luttaka í
slíkari vinnu, men hóast hetta er
omanfyristandandi niðursteða
mergjandi viðurkenning av
týdninginum av hesum virki,
sum er fyrsta livifyritreyt
manna, og sum tískil eisini talar
mest til einstaklingin. Rættast
hevði verið, um vit sum tjóð
lærdu av monnum sum hesum,
hóast hesin vegna stødu sina
restina av ævini varð skirdur
sosialistur, kommunistur og tað
sum verri er, og sum skjótast
fóru undir landbúnaðarligar
åbøtur og nyskipanir á sam-
felagsstigi, samstundis sum
stórútbyggjan av reinførum rav-
magnsstødum varð uppafturtik-
in, til tess at vit við nútímans
frysti- og kuldagoymslum kundu
fingið sum mest burtur úr
náttúrligu virðum landsins. Við
at sammeta fólkatalið og inn-
fluttningin av landbúnaðarver-
um í 1973 við innflutningin av
somu verum og fólkatalið eftir
kriggslok og fram til seinna
helming av 50unum, sæst, at
innflutningurin av somu verum
er fleirfaldaður lutfallsliga.
Sjálvandi er tað bert at frøast
um, at miðalfólk eisini hevur
havt ráðini til at borðreiða við
útlendskum grønmeti og oðrum,
sum meguliga setur dám á borð-
haldið, serliga eftir at tað for-
oyska ikki er vorðið keypandi,
men hinvegin er syndarliga
nidurstødan hon, at landbún-
aðarframleiðslan, hóast alla
hugsandi vælvild frá almennari
síðu, er minkað niður í eina
heivt. Bøndur fóru í uppgongu-
tidunum til skips ella í arbeiði
hjá tí almenna, fyri ikki at tala
um traðarmenninar allar, sum
nú sluppu undan okinum. Neyt,
sum áður vóru í hverjum traðar-
mannafjósi, finnast nú valla hjá
bøndunum, hóast allar hugsandi
hentleikar. Vit sum enn minnast
traðarmenn veltandi við ljósi
heystar- og vetrarkvøld, vita, at
hetta varð ikki fyri egið frægd
aleina, og um onkur okkara
skuldi dittað sær at nærkast
hesum merkismonnum við fyri-
spurningum um farnu myrku
tíðina, so hevði tað skjótt verið
viðkomandi greitt, at hesir vóru
alt annað enn verka- og ment-
unarligir undanstekkingar, men
virkis- og andshetjur burturav.
At kommunur, almennir stovnar
eins og einstakir løgtingsmenn,
sum verja egnu valdømi teirra
so lítið, at hesir, uttan umtanka
fyri egnu heimbygdum sínum,
vinna traðarmonnum á stór-
plássum allar hugsandi neisir,
fyri soleiðis at vinna heima-
ungdómum teirra høglig grund-
stykki á stórplássunum og tað
einamest í Havnini, kann ikki
átalast nóg harðliga. Hetta kann
ikki metast sum annað enn
nøra at sær-politikkur, ístaðin
fyri at virka fyri valdomi teirra,
eini samfelagsligari heildarmynd
fyri eygað. Tann stundin er
møguliga ikki so fjar, til menn
fara aftur at viðurkenna
felagsliga týdningin, traðarskip
fram
sam-
anin hevði, og soleiðis
skundaðir kannska fara at hugsa
um uppafturtoku av hesum
fræga tiltaki, og til tykkum
yngru, sum møguliga ikki hava
fingið lut í hesum tátti av ment-
unar- og virkissogu landsins,
lesið Heðin Brú, Martin Joensen
og H. M. Eidesgaard. Tjóðin
hevði tó fegnari sæð munabetri
landbúnaðarligar åbøtur, enn
uppafturtøku av eini møguligari
tradarskipan, men so erkvisið
mål, sum jarðarlógin må kallast,
fer tað neyvan at eydnast at
broyta ognarviðurskifti jarðar-
brúkaranna uttan kollveltingar-
kenda framferð, og havi eg í
løtuni illt vid at fáa eyga á tann
tingmeiriluta, sum vágar sær at
leggja til brots í nevnda máli,
sum vanliga er rumbulsmál
burturav, so meguliga hevði tað
ikki verið til fánýtis kortini, um
atstødur vóru veittar monnum
við hugi og hegni, meguliga í
samband við eina maskinmið-
stød, at tikið uppaftur hetta
týdningarmikla virksemi, hóast
tað varð í smáum. Men so er bert
at vóna, at landbúnaðarligu
tiltøkini verða framd, áðrenn
hungur aftur stendur í durunum.
Steðið er nú lagt undir ein a
idnadarliga útbygging í Føroy-
um, og er hetta bert at fegnast
um, so leingi nevnda útbygging
er í tráð við landsins útbygging-
arætlanir yvirhevur, men verða
frávikini frá politisku fyrisetn-
ingum okkara ov greflig, má
havast at hesum fyritakssemi í
stundini, ti í so famentum sam-
felag sum okkara kunnu vit ikki
hver í sínum lagi loyva okkum
sjálvsdráttarvinnu av nekrum
slag, serliga ikki um
veður um tann pening, skatt
tjaldandi fjøldin stuðlar hesar
fyritøkur við, tað veri seg sum
hugsað
studningur ella sum landskassa
veðhald til serliga lagalig >út-
byggingarlån« Før-
oya fólk ov mikið politiskt med
vitandi, at tað framhaldandi fer
at góðtaka vinnulivsins krøv
um, at tad almenna vit skatt
gjaldarar skulu gjalda tey
»fikseradu« undirskotini, medan
fyritøkurnar aleina fáa ágóða av
yvirskotinum, sum eisini kemur
Til tess er
hjá
Tif. 11395
TU
FRAKKAR
vid fastari hettu og
fóður
kr. 260,00
leyst fóður og leys
hetta
kr. 328,00
og kr. 538,00
Eisini lættir frakkar
diolen og bummull.
Mannfólk keypa har
úrvalið er størst.
Úrval verður sent til
bygd.
NIN FONLLR oa
fyri hendinga ferð. Men við al-
mennari stýring av idnaðarút-
bygging okkara skuldi megu-
leikar verið fyri at sloppi burtur
úr hesum ræsshafti, sum í nú-
galdandi líki má kallast stersta
háð, samfelag sum vinnuliv
kann visa okkum samvitskufullu
skattgjaldandi, sum vegna tørv-
andi avskrivingarmøguleikar
rinda upp ímóti eini helvt í
skatti. Í hesum sambandinum
kann meguliga viðmerkjast skil-
agóða og meiri rættvísa skatta-
uppskot Hugvekjarans, sum í
høvudsheitum miðar ímóti
skattalætta av låginntøkum og
skattan av veruligu inntekuni
(brutto), áðrenn henda er vorðin
ókennilig vegna avskrivingar og
aðrar frádráttir. Vónandi fara
ábyrgdarmyndugleikar at taka
uppskotið til eftirtektar, hetta
uppskot, sum hóasta alt er klakt
heima á landi, ístaðin fyri áhald-
andi at pjøssa um eina aldar-
gingna skattalóg, sum hóast alt
ikki er annað enn tilvildarligt
avrit av útlendskum skattafyri-
skipanum, og sum sostatt ikki
borgar fyri skattaligum »rætt
visi« í okkara samfelag.
Omanfyristandandi skal ikki
skiljast sum illvilji mótvegis
fjølltåttan av landsins vinnulivi,
og sostatt eisini fjøllbroytan av
okkara sølumarknadum,
vit harðliga hava fyri neyðini, tí
fiskinum,
hann
sum
illa gongst við sum
vit, hóast haldandi vera
heimsins mætasta, ikki sleppa
av við, ella sum hóskandi keyp-
arar møguliga ikki vita um. Men
fyrilitarleys idnadarutbygging
uttan landsins medvirkan og
styring, um ikki leidslu, kann
koma okkum aftur um brekkur.
Vit vóru til dømis sera illa
royndir av villleiðingunum fyri
árum sidan um, at salt- og turk
adur fiskur ikki longur foru at
vera seljandi, vid ti ursliti, at
landsins mest nutimans turkiløg
vórðu nidurrivin til endurreising
og uppafturtøku av fiskaturkan
Sida 11
uttanlanda. Tað hevði heldur
ikki verið burturvið, um Føroya
fólk frá avvarandi myndugleik-
um hevði fingið upplýst, hvat
sambandið kundi verið millum
Føroyar og so hesi útlendsku
fiskakeypara- og seljarafelogini,
sum í tid og ótið lýsa vid Faroe
Fish og merkinum Tjaldur ella
Chjaldur. Tað er ikki sørt at
slíkur lýsingarháttur er villleið-
andi, og má tað haldast at vera
átrokandi neyðugt at fáa greiðu
á flokju sum hesi, serliga tá
hugsað verður um okkara trongu
fiskasølutidir. Omanfyrinevnda
villleiding hevdi turkingarløg-
unum viðvíkjandi ikki fingið so
álvarsligar avleiðingar fyri fiska-
virkan landsins, um tað almenna
við arbeiðara- og vinnufeløgum
hevði havt hóskandi ávirkan á
framleiðslugongdina, men her
má vend koma í, um ætlaðu idn-
aðarútbyggingarnar ikki skulu
gerast heilt tilvildarkendar,
sæddar frá samfelagsligum
sjónarmiði. Aherðsla má sostatt
leggjast á framleiðslu, sum
hóskar tørvi og møguleikum
landsins, sjálvbjargni fyri eygað
fyrst og fremst, heldur enn við
landskassastuðli at stovnseta
idnaðarvirki, sum framleiða fyri
foroyingar óviðkomandi útflutn
ingslutir, sum helst ikki fáast av
landinum uttan uppaftur sterri
útflutningsstuðul frá ti almenna
Spónur er hóast alt settur í
greytin idnadinum viðvíkjandi,
og er tað bert at fegnast um, at
sum tjóð hætta
sær at nýggjar
leiðir, men fyritreytin fyri mann
einstaklingar
royna vinnu
sømandi úrslitum og frægastu
samfelagsligu árinunum eru, at
skinsamastu „útbyggingarætlan
ir landsins verða fylgdar undir
fyrisæti, ikki minnst um
oljuidnaður fer at taka seg upp á
okkara leiðum.
tess
Við tøkk fyri upptøkuna.
Krisjan
Lýsið í sosialinum
Klinik
for tandproteser
Mandag den 2. december åbner jeg klinik i Dr. Jakobsensgøta
11 i Tórshavn med konsultation efter aftale. Midlertidigt tele-
12240. Tid
fonnummer
16—17.
kan
bestilles hver dag mellem
Mads Chr. Jacobsen
exam. prakt. tandtekn.
medlem af LPT i Danmark
overenskomst med
kommunerne
Reception lørdag 30/11 mellem kl. 10
Samfelagsmøtir
i Ebenezer
Um Gud vil, verða samfelagsmøtir i Ebenezer frå mikudegi 20
til og vid sunnudegi 24. november.
Møtini byrja vid bønarhaldi mikukvøldid tann 20. kl. 20.00
og verða tey annars kunngjørd greiniligari seinni.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Samkoman