mikudagur 20. november 1974síða 5
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 66 — 20. november 1974
Seinasti føroyski snøris-
túrurin við Rock All
Nu verour nogv skrivao um
Rock-All. Men mest tykir mær
verður skrivað um, at Feroying-
ar hava søguligan rætt til hesar
havleiðir, ti at teir vóru har fyri
slakari eld síðani og upp til fyri
hálvari eld síðani, og tað er
sjálvandi alt gott at siga um tað,
hvert føroyingar ella bretar vóru
fyrstir at fara upp á steinin.
Men nú ið bretar hava gjørt
lóg um, at hesin steinur er ein
partur at Stóra Bretlandi og
liggur undir skotskum rættarøki
og síðan ætla at leggja allan
henda stóra grunn inn undir seg
og harvið útihýsa føroyingum og
eðrum haðani, kundi kanska ikki
verið av vegnum at gjørt vart
við, at tað er ikki beint, tá t. d.
myndablaðið >Eygað< í nr. 9 fyri
í ár skrivar, at føroyskur fiski-
skapur á Rockall grunninum helt
uppat fyri einum hálvt hundrað
árum síðan. Ti ivaleyst munnu
skip úr Feroyum hava vitjað
hagar av og á hesi seinastu 50
árini eisini. Og áhugavert hevði
verið, um onkur gjørdi vart við
seg og segði frá foroyskum fiski-
skapi við Rokkin hesa tidina
eisini.
Eg vil nú loyva mær at siga
frá einum túri til Rokkin, sum eg
ivaleysur haldi var seinasti
túrur, sum føroyskt skip gjørdi
hagar, meðan enn eingin átti
Rokkin og tann stóra grunnin
har, og sum meguliga var tann
beinleiðis atvoldin til, at Bret-
land 19/9—1955 sendi H.M.S.
Vidal við helikoptara at seta
Union Jack niður á steinin og
múra eina koparplátu fasta á
hann, sum segði frá, at hesin
steinur var teirra ogn.
Á sumri 1955 fiskaðu sluppin
>Vársóle, sum Petur Dahl i
Havn átti, undir Føroyum í tid-
ini frá fyrst í mai til út um
hálvan juni. Fiskiskapurin var
ikki stórur, og hildið var best at
fara at royna Føroya Banka ella
Rock All.
Um jóanseku varð farið av
Tveroyri til Sandvíkar eftir
einum manni og so av stað.
Manningin taldi 8 mans, teir
vóru hesir: Skipari var Jákup
Andrias Poulsen, sáli, úr Getu,
bestimaður Teodor Dahl, Funn-
ingi, sum nú er búsitandi í
Havn, 2. bestimaður var Jógvan
Hansen úr Kekinum í Gøtu,
motorpassari Tummas Poulsen
av Kák í Havn, og hinir vóru
Hjallgrím Poulsen, sonur Jákup
Andriasar, Petur Huus, Getu,
Dánjal Poulsen, Sandvík og eg.
— eg havi
lisið tað
l
sosialinum
30 Varo SsIgIt UL á DANKAn og
kastað dagin eftir. Sjey sneri —
snellan var tá ikki vorðin vanlig
á føroyskum skipum. Har bar
einki til — ein havtaska var allur
fongurin.
So gekk leidin til Rock All.
Eg haldi, at tað var hósdagin,
at Teodor, sum var einsamallur
á dekkinum, meðan døguråi varð
skaffaður, legði stilt og kastaði.
Ikki meri enn komin í botn rópar
hann, at »hann kennist« og
dregur og kemur at bordi vid
tveimum alstórum toskum. Døg-
urði fekk loyvi at vera degurði.
Tað var skjótt at hvert sneri var
niðurloyst og kastað varð, og tá
kom longu Teodor aftur við
tveimum av sama slag. Allir
kendu beinan veg í heimtanum
og komu upp við toski, summir
við tveimum.
Men hetta vardi bert eina latu
alda kom í sjógvin og kennið
minkaði burtur. Vit lógu henda
dagin o. u. 1,5—2 fjórðingar
vestur úr Rokkinum. Vit royndu
at flyta, men einki bar til. Hann
lá við góðveðri av útsynningi
og Jákup Andrias, ið var kunn-
ugur har, segði, at vit skuldu
einki vænta, so leingi sum hann
var útsynningur í ættini, tí tá
var altid síð alda, og summar-
fiskur fekkst ikki, tá alda var í
sjónum. Og so var. Vit lógu so
har og royndu ymsa staðni vest-
urúr og í útsynning úr steininum
bæði ytri og innari; men tað var
bert onkur leta, tá slættast var í
sjónum, at vit fingu nakrar
toskar ti tað var bert reinan
tosk vit fingu og so einstakar
stórar longur eg kann ikki
minnast, at nakar smáfiskur var
imillum, men eg skal ikki siga
tað fyri vist. Toskurin, ið vit
fingu, var nakað sum helvt um
helvt av ti blanka slagnum,
styttri og tjúkkari við stuttum
heysi og kanska heldur fleiri enn
hinir myrku gráu við langari
gron.
Ein dagur var tó, tá tað var
slætt í sjónum, men tað var
sunnudagur og varð tí ikki
kastað. Men so kom mánamorg-
un við somu góðu líkindum. Vit
kastaðu tá umleið 300—400
metrar frá sjálvum Rokkinum,
og tað stóð á at draga. Og vardi
hetta til nakað aftan á middag,
tá kom aftur alda, og kennið
minkaði burtur í einki. Men tá lá
hon eisini borðfull — og slagið
var tað sama.
Alia hesa tíðina, ið vit lógu við
Rokkin, vóru vit einasta skip.
sjålvandi!!
sosialurin
pin aug SVU VIL UV vil 181, DUI
vit hildu vera ein trolara — tað
kom vestan úr havi við kós í ein
landnyrðing. Og Jákup Andrias
helt, at helst áttu trolarar at
royna nakað langt úti vesturi,
har ið botnurin var betri. Men
um leiðina nærindis Rokkinum
royndi einki skip — hverki bret-
ar ella aðrir
Tá vit høvdu verið við Rokkin
einar 2—3 dagar, vóru vit
varigir við eitt flogfar, og tað
dreyaði av frá kósini og kom
ímóti okkum, fleyg fram við og
hvarv móti landi. Eg dugi ikki at
minnast, um nakar fiskur var á
dekkinum henda dagin ella ikki,
men helst hava nakrir fiskar
Samgongumøguleikarnir
Eg hoyri ikki til millum teirra,
sum vænti, at ymiskar lands-
stýrissamgongur gera hol í
sjógvin í foroyska samfelagnum
og føroyskum politikki.
Við ti 4-flokkaskipan ( * Sjálv-
stýrið og Kj. Mohr) vit í
veruleikanum hava fingið í Før-
oyum, eru stórar broytingar ikki
at vænta. Broytingarnar frá vali
til val eru smáar, veljararnir
tykjast sera flokstrúgvir, riknir í
rætt av ti itrottarkappingarand-
anum, sum altid valdar seinastu
dagarnar upp undir val.
Tær ymisku samgongurnar,
sum hava -verið í sjeyti- og
seksti-árunum hava verið eftir
reseptini eitt lodd av íhaldi móti
einum loddi av framburði, hava
sýnt, at munurin millum flokk-
arnar heldur er í orðum enn í
gerðum, ringt er í hvussu so er
at síggja mun í praktisku
úrslitunum.
Tjansurin man vera nógv
størstur fyri at Javnadar—
Samband — Sjálvstýrissamgong-
an heldur áfram, nú hon ikki
misti meirilutan. Men tó eru
ymsir spurningar, sum hóast alt
gera tað eitt sindur tungt at fara
undir 3. skeiðið saman.
Henda samgonga hevur ikki
verið meira óheppin enn aðrar.
Myndin av einum rættuliga
dugnaligum (og her eigur log-
maður mesta heiðurin) stýri við
einum jarðbundnum praktiskum
taki um politikkin, hevur verið
vanlig millum manna.
Hinvegin hevur hetta lands-
stýrið — vit vita ikki, um orsøk-
irnar eru íhald hjá einstakum
flokkum í samgonguni — íkki
sýnt vilja til at taka prinsipiellar
staður í týðandi málum, stødur,
sum ein langtíðarpolitikkur
kundi lagað seg eftir. Hesin
vantandi viljin samanborin við
meira reystmælta prinsipppoli-
tikkin hjá Tjóðveldisflokkinum í
týdningarmiklum málum sum
EEC-málinum og fiskimarks-
málinum, tykist at hava verið til
fyrimun fyri andstøduflokkarn-
ar, sum serliga hava vunnið tær
ungu atkveðurnar.
Hóast freistingina at taka upp
hina gomlu samgonguna, har
Javnaðarflokkurin tykist at
hava havt tað rættuliga lætt, so
Síða 5
verið í kassanum, ti vit vóru
sjáldan eigaserir. Hetta
endurtók seg hvønn dag, meðan
vit lógu har: seinnapart á degi
kom flogfarið inn yvir okkum
vestaneftir og so eystur eftir
móti landi; og mundi hann sum
oftast síggja nakað av fiski i
fiskakassanum.
Men henda nevnda mánadag
sá hann so eitt vakurt dekk, hon
lá borðfull við slagsidu av stór-
um toski. Kanska tað vóru
myndirnar hann tók av hesum
vakra fongi, sum fingu bretar at
manna helikoptara og seta
Union Jack niður á hendan
stein, ið einsamallur og fjar-
skotin stendur úti á Atlantshavi
og síðan kunngera at Stóra
Bretland hevði annekterað Rock
All. Og harvið seta 3 míla,
ella var tað longu tá 4 míla, fiski-
mark um henda stein, sum før-
oyingar hava roynt við út móti
eini eld ella meir. Tá vit vóru
heimkomnir, vardi tað ikki
má hetta tó mana til eftirtanka
Sjálvstýrisflokkurin fekk sum
einasti landsstýrisflokkur fram
gongd, men var hetta neyvan
óvæntað, so sum hann nú yvir-
K jartan Hoydal
fiskifrødingur
høvur hevur lagt dent å at føra
seg meira fram i politikki, men
tå hann er frå, fekk landsstyrid
eitt eftir føroyskum vidurskift-
um rættuliga tyduligt svar frå
veljarunum, meðan harðasti
andstøduflokkurin Tjóðveldið
fekk fitta framgongd einaferð
enn.
Ringt man vera at fáa sam
starv í lag millum Javnaðar-
flokkin og Sjálvstýrið oðrumeg-
in og Tjóðveldið hinvegin, stórur
munur í sjónarmiði, arbeidsstili
og persóntrupulleikar er í vegin.
Høvudsatfinningin hjá Javnad-
armonnum og Sjålvstyrismonn
um er, at Tjóðveldisflokkurin
ikki visir á, hvussu reystmælti
politikkur hansara skal forast út
í praktiskan politikk.
leingi, til vit hoyrdu, at bretar
høvdu kannað sær Rock All. Tað
vildi við oðrum orðum siga, at
har ið vit nakrar fáar vikur
frammanundan við fullum og
sjálvfylgiligum rætti høvdu fisk-
að og fingið vissu um, at er-
grynni av fiski fanst, har varð
okkum nú bannað at koma. Ein
noyðist at spyrja: Við hverjum
rætti gera bretar hetta mótvegis
førovingum? Ti hetta, sum her
er sagt frá, kundi bent á, at tað
er helst mótvegis foroyingum, at
hetta varð gjørt Helst
munnu allir eldri fiskimenn í
Føroyum, sum kenna til fiski-
skap við Rokkin, vera á einum
máli um, at tað er stórur órættur
móti føroyingum, um teir nú
skulu útihýsast her úti á
viðum havi oman á øll tey eki,
teir missa har, sum åvis lond
eiga fiskigrunnarnar
Carl K. Mouritsem
Tórshavn
Men hesi atfinning tykist velj-
arafjøldin ikki at hava givid
gætur. Tá Tjóðveldið í ti sund-
urskrædda líki, hann hevur verið
í upp undir hetta val kann fylkja
so mikið nógv fólk um sjónarmið
síni, so er hetta ein klárur dómur
frá veljarunum, sum má takast
vid í metingum um møguligar
samgongur.
Nevnt hevur eisini verið um
eina møguliga samgongu við
Fólkaflokkin í staðin fyri Tjóð-
veldið. Samstarv millum Javn-
aðarflokkin og ein Fólkaflokk,
har hin heldur ódámligi fólka-
flokksandin frå fjøruti- og fimti-
árunum tykist hava fingið
nýggjan gróður, man geva
mongum javnadarmonnum held-
ur beiskan smakk.
Stutt, hava sjónarmið Tjóð-
veldisflokksins havt stóra og
vaksandi undirtøku millum velj-
ararnar. Móti hesum stendur at
finningin, at hetta bert er rumb
ul og einki veruligt hald er í poli
tikkinum.
Her er bert ein møguleiki, um
landsstýrisflokkarnir ikki ynskja
at Tjóðveldisflokkurin í sínu friu
andstødutilveru uttan ábyrgd
skal skava upp aftur meira inn
undir seg. Tað er at geva honum
tjansin at sýna, hvat hann dugir
til við at gera samgongu saman
við honum. Ikki fyrr enn hann
kemur í Landsstýrið kann tað
prógvast, um hann hevur grein í
sinum máli, ella tað bert var ein
blaðra.
Og ikki er at ivast i, at henda
samgonga hevði verið ti vanliga
løntakaranum i Føroyum at
størst gagni.
Kjartan Hoydal
Jógvan Arge
Hilmar Bech
Sigrid Dalsgaard
Atli Dam
Signar Dam
Birgir Danielsen
Hans Holm
Kjartan Hoydal
Finnbogi Isaksen
I panelinum eru
Andrew Ísheim
Bárður Jacobsen
Jóannes Dalsgaard Óli Jacobsen
Steinbjørn B. Jacobsen Kári D. Petersen
Hans Jergensen
Heðin Klein
Jacob Lindenskov
Sverre Midjord
Johan Mortensen
Johan Hot Mortensen
Kristjan á Neystabe
André Niclasen
Johan Nielsen
Marita Petersen
Sigmund Poulsen
A xel Skoubo
John Smith