fríggjadagur 14. juni 2002síða 14

Nr. 111 - 14. juni 2002 27 Tað var ikki fyrr enn at dómararnir í sein- astu dystunum høvdu bríkslað fyri seinastu ferð, at tað var greitt, hvørji lið komu víðari úr bólki B HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Eitt dundurskot frá Nelson Cuevas sjey minuttir fyri leiklok tryggjaði Paraguay luttøku í 1/8-finalunum í HM-kappingini. Undan hesum hevði Paraguay annars verið í ringum skørum. Um hálvan fyrra hálvleik fingu teir Paredes riknan av vølli- num, og tá Slovenia stutt fyri hálvleik skoraði til 1-0, tóktist alt at vera rokið. Onkursvegna megnaðu Chilavert og Co. tó at reisa seg. Við tíggju móti ellivu vunnu teir seg upp á 2-1, men hetta var framvegis ikki nóg mikið, uttan so at Suður Afrika tapti við minst tveimum málum fyri Spania. So var tað, at Cuevas fekk bóltin uttan fyri brots- teigin. Hann dróg einar tvær ferðir, og so smekkaði hann til. Bólturin tók undir- síðuna av tvørtrænum og støkk niður inni í málinum, og so var fagnaðurin sjálv- andi ovurstórur. Farvæl til Suður Afrika Tað sama kann helst ikki sigast um Suður Afrika, sum við hesum gjørdust akkurát ov stuttir. Tvær ferðir javnaðu teir móti oddaliðnum, Spania, men báðu ferðirnar svaraðu spaniólarnir aftur, og tó at Camacho seinastu løtuna valdi at skifta bæði Raul og Morientes út, so megnaði Suður Afrika ikki at svara aftur triðju ferð. Við hesum endaðu Suður Afrika og Paraguay jøvn í stigum og við sama mál- muni, men tá Paraguay hevði skorað eitt mál fleiri, gjørdust tað teir, sum vunnu seg víðari í kapping- ini. Úrslit: Slovenia-Paraguay 1-3 (1-0) 1-0: Milenko Acimovic, 45 1-1: Nelson Cuevas, 66 1-2: Jorge Campos, 73 1-3: Nelson Cuevas, 84 Suður Afrika-Spania 2-3 (1-2) 0-1: Raúl González, 5 1-1: Benedict McCarthy, 32 1-2: Gaizka Mendieta, 45 2-2: Lucas Radebe, 54 2-3: Raúl González, 57 Hóast Brasiliga longu hevði tryggjað sær víðari luttøku, so spardu teir ikki krút- ið ímóti Costa Rica, sum við greiða tapi- num segði farvæl til HM HM-FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Hósmorgunin vórðu sein- astu dystirnir í bólki C leiktir. Her snúi spenning- urin seg um, hvørt tað fór at eydnast Turkalandi ella Costa Rica at vinna seg víðari úr bólkinum saman við Brasilia, sum longu hevði tryggjað sína luttøku. Turkar víðari Tað sá kanska best út hjá Costa Rica, sum við einum javnleiki móti Brasilia vóru vísir í at koma víðari. Tað var kanska væl hugsandi, at Brasilia fór at taka sær av løttum hendan dystin, men høvdu teir hjá Costa Rica roknað við hesum, so gjørdust teir vónbrotnir. Brasilia spílaði seg nevn- liga út frá fyrsta bríksli, og serstakliga Ronaldo vísti, at hóast drúgvan skaðasteðg, so er væl hugsandi, at hann kann gerast maðurin, sum bjargar brasilsku HM-vón- unum. Samstundis spældi Turkaland móti Kina, og her vóru treytirnar eisini greiðar. Turkaland skuldi vinna dystin, og so máttu teir annars bara bíða, hvussu úrslitið hjá Costa Rica lagaði seg. Kinverjar høvdu undan hesum dystinum ikki skotið nakað mál í sínum fyrsta HM-endaspæli, og tað eydnaðist so heldur í hesum dystinum, sum Turkaland vann 3-0. Sostatt eydnaðist tað turkum at koma víðari, og har skulu teir hitta vinnara- num í bólki H, sum ikki tykist vera nøkur óyvir- komulig uppgáva. Brasilia fær dyst móti næst besta liðnum í tí bólkinum, og eru teir sostatt longu nú stórfavorittar til í øllum før- um at vinna seg fram til hálvfinaluna. Úrslit: Costa Rica-Brasilia 2-5 (1-3) 0-1: sjálvmál, 10 0-2: Ronaldo, 13 0-3:Edmilson, 38 1-3: Paulo Wanchope, 40 2-3: Rónald Gómez, 56 2-4: Rivaldo, 62 2-5: Junior, 64 Turkaland-Costa Rica 3-0 (2-0) 1-0: Hasan Gokhan Sas, 6 2-0: Bulent Korkmaz, 9 3-0: Umit Davala, 85 Bólkur B: Spenningur allan vegin Bólkur C: Eirindaleysur samba-bóltur Bólkur A v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Danmark 3 2 - 1 - 0 5 2 3 7 2 Senegal 3 1 - 2 - 0 5 4 1 5 3 Uruguay 3 0 - 2 - 1 4 5 -1 2 4 Frakland 3 0 - 1 - 2 0 3 -3 1 Bólkur B v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Spania 3 3 - 0 - 0 9 4 5 9 2 Paraguay 3 1 - 1 - 1 6 6 0 4 3 Suður Afrika 3 1 - 1 - 1 5 5 0 4 4 Slovenia 3 0 - 0 - 3 2 7 -5 0 Bólkur C v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Brasilia 3 3 - 0 - 0 11 3 8 9 2 Turkaland 3 1 - 1 - 1 5 3 2 4 3 Costa Rica 3 1 - 1 - 1 5 6 -1 4 4 Kina 3 0 - 0 - 3 0 9 -9 0 Bólkur D v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Suður Korea 2 1 - 1 - 0 3 1 2 4 2 USA 2 1 - 1 - 0 4 3 1 4 3 Portugal 2 1 - 0 - 1 6 3 3 3 4 Póland 2 0 - 0 - 2 0 6 -6 0 Bólkur E v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Týskland 3 2 - 1 - 0 11 1 10 7 2 Cameroon 3 1 - 2 - 0 5 2 3 5 3 Írland 3 1 - 1 - 1 2 3 -1 4 4 Saudi Arabia 3 0 - 0 - 3 0 12 -12 0 Bólkur F v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Svøríki 3 1 - 2 - 0 4 3 1 5 2 Ongland 3 1 - 2 - 0 2 1 1 5 3 Argentina 3 1 - 1 - 1 2 2 0 4 4 Nigeria 3 0 - 1 - 2 1 3 -2 1 Bólkur G v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Mexico 2 2 - 0 - 0 3 1 2 6 2 Italia 2 1 - 0 - 1 3 2 1 3 3 Kroatia 2 1 - 0 - 1 2 2 0 3 4 Ecuador 2 0 - 0 - 2 1 4 -3 0 Bólkur H v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Japan 2 1 - 1 - 0 3 2 1 4 2 Russland 2 1 - 0 - 1 2 1 1 3 3 Belgia 2 0 - 2 - 0 3 3 0 2 4 Tunis 2 0 - 1 - 1 1 3 -2 1 Máltindurin, HM Miroslav Klose Týskland 5 Jon Dahl Tomasson Danmark 4 Rivaldo Brasilia 3 Ronaldo Brasilia 3 Christian Vieri Italia 3 Pedro Pauleta Portugal 3 Papa Bouba Diop Senagal 3 Raul González Spania 3 Marc Wilmots Belgia 2 Rónald Gomez Costa Rica 2 Robbie Keane Írland 2 Junichi Inamoto Japan 2 Nelson Cuevas Paraguay 2 Fernando Hierro Spania 2 Fernando Morientes Spania 2 Henrik Larsson Svøríki 2 Hasan Gokhan Sas Turkaland 2 HM dystirnir í dag 7.30 Belgia-Russland 7.30 Japan-Tunis 12.30 Póland-USA 12.30 Suður Korea-Portugal Brasilia so líkt, so rungaðu samba-rútmurnar um leikvøllin, meðan dysturin móti Costa Rica varð leiktur 27 26 Nr. 111 - 14. juni 2002 Sunnudagin skipaði Føroya Triathlon Fel- ag fyri triathlon kapping í tí sokallaða OL-teininum. Undir- tøkan var góð, veðrið var gott og lagið á vinnaranum var gott tá hann frætti, at hann hevði sett nýtt føroyskt met á hesum teini. TRIATHLON Tíðindaskriv Tað vóru ikki færri enn níggju manns, ið tóku dyst- in upp sunnudagin og bjóð- aðu hvør øðrum av á tí so- kallaða OL-teininum, ið er 1500 metrar svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning. Svomið bleiv í Svimji- høllini í Gundadali, og súkklað bleiv frá Svimji- høllini til Kaldbak, til Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbak og so allan vegin aftur til Havnar. Súkklan bleiv skift við renniskógvar uttan fyri Plantusøluna og so gekk leiðin allan vegin yvir til Føroya Sparikassa Yviri við Strond, og aftur niðan til Plantusøluna. Hes- in teinur er 5 km og tein- urin skuldi tí rennast tvær ferðir. Súkklingin avgjørdi Fleiri góðir svimjarar vóru við, og tað hevði tað við sær, at hesir vóru lidnir við svimjingina tá fleiri av hin- um bert høvdu svomið hálvan teinin. Bogi Lenvig, Hallur Stakksund og Eli Christian- sen eru allir ”gamlir” svimjarar, og høvdu teir súkkla eina góða løtu tá vinnarin, Gunnar Dahl-Ol- sen, setti seg á súkkluna. Men væl gekk við súkkl- ingini, og tað gekk tí ikki long tí fyrr enn Gunnar hevði tikið allar aftur. Bogi Lenvig telist mill- um bestu rennararnar í landinum, og tí var um- ráðandi hjá Gunnari at vinna so nógva tíð sum gjørligt aftur til Boga áðr- enn hann slapp í renni- skógvarnar. Hetta eydnaðist eisini og tá Bogi parkeraði súkkluna, ja so hevði Gunnar runnið í uml. 10 minuttir. Hetta er long tíð, men hóast hetta, so vóru nøkur ið hildu, at Bogi allarhelst fór við sigri- num. Eli kláraði seg eisini væl á súkkluni og eisini hann tók seg skjótt inn á Boga og Hallur. Eisini hann vann sær nakrar minuttir framm- an fyri Boga og Hall. Og so út at renna. Eli hevði javnt góða ferð, og hann megnaði at halda tørn líka á mál. Tað bleiv til eitt 2. pláss hjá Eli. Bogi gjørdist nummar trý. Beinir Rasmussen stóð seg eisini væl og leingi lá hann framman fyri bæði Boga og Hallur, men tá far- ið var undir teir seinastu 5 km, ja so fóru bæði Bogi og Hallur frammum, og Beinir mátti tí taka til takkar við einum 5. plássi. Væl gekk eisini hjá Eyð- tór Joensen, ið júst er byrj- aður aftur at venja eftir ein longri steðg. Eyðtór kom smílandi um mállinjuna og tað sá út sum um, at hann saktans kundi runnið bæði ein og tveir túrar aftrat. Á odda samanlagt Undan kappingini sunnu- dagin lá Eli Christiansen á odda, men við sigrinum tryggjaði Gunnar sær 40 stig og liggur nú á odda við 133 stigum í Grand Prix kappingini. Vinnarin av Grand Prix kappingini verður funnin í seinnu helvt av september. Tvey umfør eru eftir og tá verður kappast í ávikavist Sprint Triathlon og síðani á OL-teininum. Hesar báðar kappingar eru samstundis FM-kappingar. Gunnar setti nýtt føroyskt met Úrslitini í kappingini vóru hesi: Nr. Navn Svimjing Skift 1. Súkkling Skift 2. Renning Samlað 1. Gunnar D Olsen 23:16 2:14 1:06:21 43:08 2:14:59 2. Eli Christiansen 22:05 1:55 1:11:45 44:11 2:19:56 3. Bogi Lenvig 19:35 2:10 1:23:55 38:35 2:24:18 4. Hallur Stakssund 20:30 2:26 1:22:07 42:58 2:28:01 5. Beinir Rasmussen 24:45 1:45 1:13:28 50:25 2:30:23 6. Evald Rasmussen 24:49 1:16 1:21:27 50:03 2:37:37 7. Kári Simonsen 29:09 2:52 1:17:34 50:48 2:40:23 8. Eyðtór Joensen 37:08 2:35 1:21:54 47:28 2:49:07 9. Robert Vilhelmsen 37:23 4:05 1:35:13 51:25 3:08:06 Samlaða støðan aftan á fýra umfør: Menn Stig 1 Gunnar Dahl-Olsen 133 2 Eli Christiansen 128 3 Bogi Lenvig 114 4 Hallur Stakksund 110 5 Evald Rasmussen 66 6 Kári Simonsen 58 7 Beinir Rasmussen 52 8 Dia Jacobsen 30 9 Eyðtór Joensen 36 10 Robert Vilhelmsen 32 Kvinnur Stig 1 Katrin Sørensen 80 2 Rannvá Jacobsen 74 3 Annika Jacobsen 30 4 Brynhild Klein 26 Seinasta vikuskifti luttóku tríggir ungir bogaskjúttar í kapp- ingini um Norð- urlandameistaraheit- ið fyri juniorar, sum varð skotið í Helsinge í norðursælandi BOGASKJÓTING Tíðindaskriv Skjúttarnir vóru Eirikur í Jákupsstovu (14 ár) re- curve, Annika Vang (13 ár) recurve og Alberta Gaard- lykke (16 ár) compound. Øll skutu í aldursbólkinum 13-15 ár, t.v.s. tey sum fylla 16 ár í ár, kundu eisini lut- tak í hesum aldursbólki. Øll kappingin varð skotin á 40 metra frástøðu móti 122 cm skivu. Við í allari kappingini vóru 137 bogaskjúttar úr Svøríki, Noregi, Danmark og Føroyum. Leygardagur 8. juni Innleiðandi umfarið umfat- aði 2 ferðir 36 pílar. Sólin skein frá klárum himni, men var sera nógvur vind- ur. Hetta darvaði skjúttun- um alsamt. Hóast hetta er fyrsta utt- andura kapping hjá okkara skjúttum nakrantíð, vístu teir hegni. Besta úrslitið fekk Eirikur, sum bleiv nr. 5 av 18 skjúttum. Annika bleiv nr. 9 av 18 skjúttum og var sera javnt um miðj- una á hennara bóli. Alberta hevði tann avgjørt sterkast bólkin har m.a. tríggjar danskar gentur, sum hon hevur verið jøvn við í øðr- um donskum kappingum fyrr í ár. Alberta bleiv nr. 6 av 8 luttakarum. Sunnudagur 9. juni Við hesum úrslitum blivu skjúttarnir førdir inn í eitt finaludiagram soleiðis, at nr. 1 dystast móti tí sein- asta, nr. 2 móti næstseinasta o.s.fr. Hesin sunnudagur byrj- aði aftur við sól og nú var eitt sindur minni vindur, men tiltók hann aftur sum dagurin gekk. Fyrst skuldu Eirikur og Annika skjóta 18 pílar hvør í 1/8-útilokingini, meðan Alberta var beinleiðis í 1/4- finaluni og mátti bíðja. Eirikur møtti einum norskum drongi, sum varð nr. 12 innleiðandi, og vann Eirikur trygt á honum við 134-97 og kom víðari til 1/4-finaluna. Annika mátti lúta fyri eini sera væl skjótandi svenskari gentu við 120- 155 og var sostatt út av kappingini. Hetta úrslit gjørdi, at Annika fór nakað niður á listan og gjørdist endaliga nr. 15. Nevnast kann, at sama svenska genta tapti sína 1/4-finalu. So var tíðin komin til Al- bertu, sum í 1/4-finaluni, har bert 12 pílar verða skotnir, møtti einari dansk- ari gentu, sum vildi hava uppreisn fyri tvær taptar innandura kappingar móti Albertu í vetur. Høn gjørdi eisini bart við úrslitinum 90-112. Nevnast kann, at henda danska gentan bleiv enda- liga nr. 2, meðan Alberta bleiv nr. 7. Eirikur skuldi síðan undir sína 1/4-finalu móti einum 13 ára gomlum svenskum drongi, sum er á veg fram- eftir við ferð og er besti skjútti sviar hava í hesum aldursbólkinum. Vindurin var nú vaksin, men gekst væl álíkaæl, hó- ast Eirikur tapti við 88-104, bleiv hann endaliga nr. 7, meða svenski drongurin bleiv nr. 3. Samanumtøka Okkara skjúttar siga seg hava lært eina rúgvu um at skjóta í stórum kappingum, um at skjóta í nógvum vindi og sterkari sól, um kappingarpsyku, og so verða nógv nýggj vinar- bond knýtt. Eirikur hevur rós uppi- borið fyri sítt góða úrslit í sínum sterka bólki. Annika og Alberta stríddust væl, men mistu nakað nógv í finaluskjótingunum. Næstan junior NM verð- ur í Svøríki næsta summar, og verður kappingin hildin í feltskjóting – í skógarum- hvørvi. Gott úrslit til JNM í Bogaskjóting Niclas Joensen tekur ikki við afturvalið sum formaður í Flog- bóltssambandi Før- oya, men eingin er í uppskoti at taka við FLOGBÓLTUR Jákup Mørk Á aðalfundinum hjá Flog- bóltssambandi Føroya var ætlanin, at nýggjur formað- ur skuldi veljast, nú for- maðurin seinastu seks árini, Niclas Joensen, hevur boð- að frá, at hann ikki tók við afturvali. Eingin var í uppskoti til nýggjan formann, og tí hev- ur FBFgjørt av, at nýggjur fundur skal haldast, og verður hesin ætlandi um ein mánað ella so. Stórt arbeiði Tá fólk ikki fáast at stilla upp til formansval, er tað aloftast soleiðis, at onkrar ósemjur eru, sum fáa fólk at setast afturá, men tað tykist so avgjørt ikki vera støðan í Flogbóltssam- bandinum. Heldur er tað soleiðis, at tað er torført at fáa nakran at taka við eftir Niclas, tí fólk helst vilja sleppa und- an at verða vigaði á somu vágskál, sum fyrrverandi formaðurin. Í hansara skeiði hevur Flogbóltssam- bandið og flogbólturin í Føroyum sum heild ment seg sera nógv. Sjálvandi hava veddingarpengarnir frá donsku Tipstænastuni hjálpt væl til, men virksem- ið hjá flogbóltinum er í dag størri og breiðari enn nakr- antíð áður. Broytt steypakapping Eitt evni, sum fekk nógva umrøðu á aðalfundinum var annars skipanin av steypa- kappingini. Her var ein broyting í uppskoti, soleiðis at fyri at kunna vera við í finaludystinum skal liðið hava tikið lut í báðum teim- um stóru kappingunum, sum geva atgongd til steypafinaluna. Nevnliga Fleyr- og Mjølnir kapping- unum. Eitt nú vóru fuglfirðingar ikki við í Fleyr kappingini í fjør, tó at teir vóru í steypa- finaluni, men hvussu er og ikki, so vann hetta uppskot- ið ikki frama. Somuleiðis fall eitt uppskot um, at stig- ini ikki skuldu býtast í helvt, tá fyrra kappingar- hálva er runnin. Smærri broytingar vórðu annars framdar í kappingini hjá yngru deildunum, so- leiðis at FM-kappingin í hesum nú bert umfatar vikuskiftiskappingar. Yvirskot Fíggjarliga royndist árið eisini á eini leið hjá Flog- bóltssambandinum. Úrslit- ið varð eitt yvirskot á 143 tkr., eftir at talan tey bæði undanfarnu árini hevur ver- ið um hall. Nú Niclas Joensen leggur frá sær sum formaður í Flogbóltssambandinum hevur FBF eina eginogn upp á 410 tkr. Eingin formaður C M Y K 26