leygardagur 26. oktober 1974síða 3
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 59 — 26. oktober 1974
sosialurin
Síða 3
Andrew Ísheim, valevni Javnaðarfloksins
í Suðurstreymoy skrivar:
Lønarlagid má broytast
ið kemur mær fyri, upp undir
| eru allir politikarar so góðir
y arbeiðs- og fiskimannastætt-
Fad verður unt teimum alt
) besta, nógva løn og nógv
ri kor at liva undir. Ikki skal
ra sagt her at so er ikki, men
rið tykist tað mær, at somu
rtingsmenn gera tað eisini,
m skúgvaðu til viks ynski frá
lum arbeiðarastætti landsins,
evniliga uppskotið um at fáa
rístalsviðbótina hækkaða frá
5 oyru fyri stigið upp til 1,50
ru stigið oman fyri hundrað.
ð visir seg í hvussu so er, at
ollum landsins kosnu monn-
(tað sita 26 mans á tingi og
im mans í landsstýrinum) var
) ikki so frægt, at ein einasti
iv i tvey um at ganga hesum
etti á meti og taka undir við
rra ynski við at leggja sam-
arandi uppskot fram og síðani
kvøtt um tað við navnakalli.
n so hevði verið gjørt, hevði
} verið lættari hjá arbeiðs-
innum og monnum at tikið
ødu við valið 7. novembur.
m kunnugt var einans meiri-
ti á tingi fyri eini broytan av
stalsviðgerðini, soleiðis at
ort stig oman fyri 100 er 1,3
ru frá 1. januar 1975.
Væl veit eg, at eitt uppskot
rð lagt fram upp á 1,9 oyru
i stigið oman fyri 100 við
urvirkandi kraft frá 1. mei
71. Hetta seinasta uppiskoyti
] eg halda er gjørt av gåloysni
a av ov lítlum kunnleika til
beiðaraviðurskifti. Ti lat tað
g ikki gera at fremja eina slíka
garbroytan.
Pad sum eg fegin vildi fingið
im, er hugsan arbeiðsstætts-
;, sum eftir mini metan var, at
ir menn og kvinnur, ið heittu á
øroya Legting og Føroya
idsstýri við sinum umbønum,
tað var ikki ráðiligt at taka ov
an til, tí um so hevði verið,
ongin ivi um, at tað bleiv
eistrað burtur, og onki vildi
it i málinum. Tað er longu
rt av onkrum, at tað var ein
ti í at fáa eina hækking upp á
) oyru fyri stigið oman fyri
), og sjálvandi skal tað ikki
ioktast. Um so hevði verið, at
Jbótin var hækkað til 1,5 oyra
gid oman fyri 100 og sett í
li frå 1. oktobur i ár vildi
in nu verid kr. 20,85 um
jan, móti núverandi timaløn
17,97 ein munur upp å kr.
8 um timan. Nu kann so onk-
filast á tað, eg her havi ført
m, tað veri so harvið.
Nú er so ein annar spurningur
n ger seg galdandi. Hvussu
a timalønirnar roknaðar út i
Er ikki ein stórur skeivleiki
nin í hesar utrokningar. Ti
i vit saman tann timalønta
tann fastlønta nú og framm
—— Á
anundan, so síggja vit, at har er
munur, so tað forslær, millum
hvat teir hava nú um tíman og
teir hava havt. Og hetta gongur
tann skeiva vegin. Tað skal
leggjast aftrat, at teir fastløntu
fingu ikki ov nógv frammanund
an, tí teir fingu ikki eina krónu í
viðbót 1. mei í fjør, og ikki 75
oyru í viðbót 1. mei í år, so sum
galdandi sáttmáli tilskilar, men
væl minni, og kemur hetta eftir
mini meining av skeivum út
rokningarhátti. Um tað var
gingið fram eftir sama uppruna
liga roknihátti, vildi ein tíma
løntur arbeiðsmaður í mun til
hin fastlonta arbeiðsmannin lig
ið umleið kr. 19,20 um tíman
Nú kann so øll arbeidarafjøldin
siggja, at tad liggur ein ikki so
litil skuld innanhysis hjå okkum
sjålvum.
Um onkur skuldi trud, at hesir
utrokningarhættir eru skeivir,
so kann eg visa å, at tankvogns-
førararnir i Havn kunnu åsanna,
at eg havi rætt. Ti i fjør bleiv ein
rætting gjørd i lønåtrokning
teirra, sum lyfti teir tkki so lítið
upp lønarliga. Såttmålin var hin
sami, pristalid eisini, tad var
einans ein skeivleiki i utrokning
arhåttinum, ið varð rættaður
Hvat skal so arbeidara fjøldin
gera fyri at vinna fram å mål vid
ønarkrøvum sinum. Svarid
verður greitt og einfalt. Fyrst av
ollum: Set teir røttu menn og
kvinnur inn í arbeiðarafelogini,
iarnæst teir røttu menn og
kvinnur inn á ting. Nú er tíðin
komin, tá hvert pristalsstig má
liva 1,5 oyra fyri stigið
oman fyri 100. Harræst má ikki
gloymast tað ófrávíkiliga kravið
um 40 tíma arbeiðsviku. Tó skal
sigast, at rætta leiðin at fáa alt
lønarlagid umskipað soleiðis, at
sáttmálin skal gerast á rætta
stað, og er tað við landsstýri
Eisini dýrtíðarviðgerðin má ger
ast meiri tidarhoskandi og rætt-
visari.
Rådini verda til arbeidara-
fjøldina kvinnur og menn
standið saman um rættvisiskrøv
tykkara.
Yvirtøka
Pad er ikki heilt sørt, at sambandsmenn og
Dimmalætting hava hug at knokkroyta
javnaðarflokkin, tí hann hevur verið fyri at
yvirtaka umsitingina av sosialmálunum. Í
eini grein varð gingið so vitt, at javnaðar
flokkurin mest sum hevði latið seg lumpa av
tjóðveldisflokkinum at atkvøda fyri hesi
vvirtøku
Hetta er ju heilt skeivt, ,og tad vita
ambandsmenn væl. Umbodsmenn sam
bandsflokksins i landsstyrinum kunnu ikki
era ovitandi um, at Jåkup Lindenskov
leingi hevur arbeitt vid hesum måli, og at tad
1
ar hann, sum legði uppskotið um hesa um
virtoku fyri tingið
Hetta var so eitt, men verri er tað, at sam
bandsmenn framhaldandi umrøda hesa um
sitingaryvirtøku, sum um talan var um at
yvirtaka sjålvt målsøkid, og roynt verður at
faa folk at trúgva, at skattaborgarin av
hesum fær størri byrdur lagdar á herðar
sinar, og at sosialu veitingarnar fara at
minka. Hetta er eisini heilt skeit. Talan er
ikki um at yvirtaka hetta málsekið, men
einans umsitingina av ti. Býtið av útreiðsl
unum verður ikki broytt av hesum, og
sosialu veitingarnar verða ikki ávirkaðar av
hesi umsitingaryvirtøku. Skuldi javnadar
flokkurin, sum fekk fólkapensiónina í lag og
hinar sosialu veitingarnar, kanska gjørt
nakað, sum týðir eitt afturstig? Nei, sjál
sagt ikki. Tað er tvørtur imóti so, at
javnaðarlandsstýrismaðurin, sum hevur
hetta malsekið undir sær, hevur sæd, hvussu
tungt tað er at arbeiða við málum, sum vit
ikki umsita sjálvir, og at ein yvirtoka av um
sitingini vil verða eitt stórt framstig. Sjál
umsitingin kostar nakað, og av hesi útreiðslu
skulu vit bera helmingin, sum pr. 1. april
1975, tá yvirtokan verður framd, er mett til
500.000 kr um árið. Hvussu lítið hetta talið
veruliga er sæst, tá vit minnast til, at lands
kassaútreiðslur í 1974/75 eru slakar 175
milj. kr.
At javnaðarflokkurin fremur yvirtøku av
umsitingini av einum målsøki, tá henda yvir
toka einans hevur gagnliga ávirkan, eigur
ikki at undra nakran. Heldur må tað tykjast
logið, at sambandsmenn, sum eru óferir at
rja sær av at hava verið við til at skapa
breg
heimastýrislógina, halda hetta vera illa
vorðið. Ti i 8 9 í heimastýrislógini stendur
hetta: »Efter forhandling træffes der aftale
om, i hvilke tilfælde og i hvilket omfang det
er muligt inden for områder, der henhører
under fællesanliggender, at overlade det fær
øske hjemmestyre at give de nærmere be
temmelser for de særlige færøske forhold og
overtage administrationen af det pågældende
område. «
Meintu sambandsmenn einki vid hesum?
ella lósu teir ikki alt uppskotið? ella hví er tað
so illavordid at ganga eftir eini logargrein,
sum teir sjálvir siga seg hava verið við til at
skapa?
Man ikki forklåringin vera tann, at sam
bandsmenn hava so lítið álit á Foroya fólki
og sær sjálvum, at teir roknaðu við, at tað
fór aldrin at henda, at vit vórðu mentir at
Gevið tykkum sjálvum medávirkan á
samfelagið gjøgnum javnaðarflokkin
yvirtaka nakað sum helst? Allarhelst rokn
aðu teir við, at vit fóru at enda aftur í amt
tøduni. Men soleiðis varð ikki
Í skrá javnaðarflokksins stendur
eiga at umsita bæði ser- og felagsmál. At tað
ikki hevur gingið nakran veg við umsitingal
yvirtøkum undrar ongan sum kennir før
oyska umsiting og tey stødugt vaksandi
krovini, um bert tey yvirtiknu ermálini
seta til hesa umsiting Lat meg to
undirstrika, at javnaðarflokkurin er ikki fyri
yvirtoku av nøkrum målsøki ella nakrari un
siting, uttan tað er til gagns fyri fólkið, tí
hetta må vera endamålid við allari yvirtoku
Sambandsflokkurin er ti ikki neyðugur sum
borgsmaður fyri, at vit ikki fara út í eitt yvir
tokuævintýr, sum slær okkum av fótum
javnaðarflokkurin er sjálvur nóg góð borgan
fyri hesum
Javnaðarflokkurin helt tað vera ein fyri
mun at yvirtaka umsitingina av sosialu
málunum og heldur tað framvegi og ti
verður henda yvirtøka framd april 197
Aftan á henda dag skulu foroyingar ikki leita
sær til ein danskan embætisston indir
donskum polittikarum i hesum måli, men til
landsstyrid ella stovn undir ti
Um javnaðarflokkurin seinni fremur um
sitingaryvirtøku ella kanska yvirtoku av
einum målsøki, hevur hetta bert eina orsøl
nevniliga, at vit fáa eina betri umsiting og at
áhugamálini hjá borgarunum verða betur
rókt
Fin yvirtøka av umsiting broytir eink
figgjarligu vidurskiftunum vid Danmark
Ein yvirtøka minkar einki um samarbeidid
vid Danmark
Javnadarflokkurin fremur onga yvirtoku
sum ikki er til gagns fyri land og fólk, og
serliga fremur javnaðarflokkurin einki mál
sum kann skaða hin minni menta
Stórt greiðari kann tað ikki sigast
Kári D. Petersen