mikudagur 8. januar 1975síða 2

Síða 2 sosialurin Nr. 2 — 8. januar 1975 (í sosialurin telf. I 1820, box 76, 3800 Torshavn Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Bladstjorn: Vilhelm Johannesen (åbyrgd), telf. 564 11 Johnsigurd Johannesen, telf. 13242 Prent: Prentsmidjan å Heygsbreyt Planøkonomi er loysnin I TVÆR VIKUR kom onki blad ut orsakad av jóla- og nyggjårshalguni. Í hesum tíðarskeiði er nýggj landsstýrissamgonga komin undan kavi, ársskiftið er farið fram og valstriið upp undir fólkatingsvalið er byrjað. TRIGGIR TEIR sterstu flokkarnir — javnad- arflokkurin, tjóðveldisflokkurin og fólkaflokk- urin eru komnir ásamt um at skipa nýtt lands- vikuni. trimum stýri, sum væntandi verður sett í Landsstyri, mannað av hesum flokkum, hevur ikki sitið áður, og ti er spenn- | hvussu hendan ingurin rættuliga stórur, um nýggja samgonga fer at roynast. ÁRSSKIFTIÐ ER farið fram. Gamlaárskveld umboð fyri landsstýrið, vinnufeløg, samfel- hoyrdu ' agnum líta aftur um bak og muleidis meta um fram r útlitið. Arið, sum for, var gott, um ikki rott sum te) nfarnu try fyra årini. Sers liga i seinna helmingi av årinum kom ven« Prisurin å okkara utflutningsvøru hevur veri“ allandi, meðan prisurin á teimum nnflyta, alsamt er hækkaður, til ein negativan handils- at menn sturdu og hevur hetta ført javna fyri 1974. Týðuligt var ðin fyri fram OKKARA AVIRKAN á viðurskiftini úti í stóru verð htil ella rættari ongin. Men okkara egnu viðurskifti kunnu vit ávirka. Her er spurningurin einans um vilja. Tað, sum umræður hjá einihvørji tjóð, er, at framleið: meir enn verður, at útflyta meir enn inn flutt verður, at keypa beinleiðis og í stórum og at framleiða so nógv sum gjørligt av egnu nytsluverum sjálvir EIN SAMSKIPADUR innfluttningur kundi havt eftirlit við allari verunýtslu og øllum vøruinnfluttningi. Ut frá hagtølum kundu vit 1 ; ; årsforbruk a eimum ymisku vørusløgunum er. Ein landshandil vildi veitt rimuliga trygd 1 fyri, at all foroysk framleiðsla varð seld fyrst, fram um ta útlendsku. Og síðani skuldi lands- handilin gjørt keypssáttmálar við tey ymisku 1 framleiðs teimum verum sum vit Slíkur handilsmálum vildi minkað mun- stórinnkeyp av ulondini um megu innflyta. politikkur andi um innfluttningin, bæði í nøgd og virði. HELDUR ENN AT stúra eiga nú at leggja til brots við skila- góðum loysnum, ið kunnu avmarka kreppuna. n er í storri mun at skipa landshúsar- , setast hendur i favn at Loysi haldið planøkonomiskt. Hetta er stevnumið og hesum politikki kunnu vit geva okkara, álitisváttan við at greiða atkvødu fyri javnad- arflokkinum á fólkatingsvalinum dagbókin Gudstænastur Sunnudagin prædika: J. Follend í Æðuvík (missiónsvika) og K. .O. Viderø i Hvalba. Talvan gongur i kirkjunum i Nes prestagjaldi Filadelfia Í kveld kl. 8 systurmissión, Landavegur 12 Telefonandakt alt dogrið á telefon 14880. sam- Frelsunarherurin I kveld fundur. Friggjakveldið kl. 8 soldátarfundur Kl. 9.45 um tað viðrar. kl. 8.30 ungdóms- fundur úti Provtøkur Við Haandværkerskolen í Haslev hava tveir føroyingar tikið progv frá byggeteknisk Jákup Næs Joensen, úr Hvalba, og n, úr Hvalvík, mesterskole. Tað er Helgi Ol sum fekk premiu fyri idni fra bygmester Christensen og { hustrus Mindefond Heldur fram sum formaður Fuglafjarðar bygdarráð hev ur skipað seg við sama for x manni sum seinast. Tað er Ditlev Eldevig og 2. næst formaður eru åvikavist Halvdan Mohr og Petur Halgadal. Hava avskipad Kosavirkid avskipadi i farnu iku 70 tons av leysum fiski Nu verdur lastin Hon ul Spania hjå Sundaberg pakkad er eisini seld til Spania 800 tons Krúnborg avreiddi mánadag in 800 tons til sildavirkið í Fuglafirði. Tað var fyrsta landing har í nýggja árinum. 18.42: Miðvikan 19.30: Fólkalog 20.00: Enskt II Regluligar sendingar allar dagar i vikuni uttan sunnu- dag: Hósdagin 9. 18.42: Utvarpslæknin 19.00: Framhaldssøgan Landastrokini eftir Knut Hamsun. 9. 07.15: Vedurtidindi 07.17: Morgunlestur 07.30: Vedurt. og tidindi 07.35: Tónleikur 08.00: Vedurt. og tidindi 12.00: Middagskonsert 12.20: Vedurt. og tidindi 12.32: Tónleikur 12.50: Vedurtidindi 2.51: Tónleikur til kl. 13.00 30: Vedurt. og tidindi partur 19.30: Sangir 19.40: Poppur 21.00: Fólkatingsvalið Friggjadagin 10. 18.42: Orðabókin Tónleikur 19.15: Fyrilestur: Karsten Hoydal Enskt II Tónleikur Kvøduljømar til sjó- 20.00: Friggjakvøld klokkan fólkið 20 Mikudagin 8. 08.05 13.00 »World Cup 1966 Tað felag ella tann persónur, sum hevur lænt henda fótbólts- film frá Ítróttarsambandinum, biðjist gera so væl at ringja til Liggjas ella Erhardt beinanvegin. Ítróttarsamband Føroya Skrivstovumaður skjótast sambart fáast á Ítróttarsambandið gjørligt. Roknskaparkønur hevur fyrimun. Løn Starvsmannafelagssåttmålan. Nærri upplysingar skrivstovuni månakvøld kl. 20.00 til 22.00. Skrivstovumaður sekist til Ítróttarsamband Føroya tlf. 126 06 Kunngerð húsinum (Tórshavn tlf. 135 40) frá månadegi 3/2 til og við friggjadag 14/2 og frá hósdegi 20/2 til og við friggjadag 28/2 1975 og á Suðuroyar Sjúkrahúsi í døgunum månadag 17/2 til og við mikudag 19/2 1975. Sjúklingarnir mugu sjálvir ringja frammanundan til sjúkra- húsini og biðja um tid. Av tí at tíðin verður so knøpp, ber bara til at taka fólk, sum hava firgið åvising frá lækna sínum (børn frå skúlalækn- anum). Eygnalæknin er settur við rætti til privatkonsultatión, t.v.s., at sjúklingarnir mugu gjalda fyri viðtaluna til læknan sjálvan og ikki sum vant í >Leiðbeining<. Ein partur av út- reiðslunum verður afturgoldin av sjúkrakassanum. trygging fáast frá: ferðandi tryggingarmaður á Tørgarði - Tórshavn Telf. 129 40