leygardagur 14. desember 1974síða 11

Nr. 73 — 14. december 1974 sosialurin Síða 11 NORÐOYA SPARIKASSI Stovnaður 24. september 1919 Telefon 56366 í Norðoyum ELSTI og STORSTI peningasto ngin inn í SPARIKASSAN Ð loysir seg. Gå pá juleudstilling i Sørvågur Vor udstilling bugner af polstrede møbler, reolskabe, sofaborde, brikse, køkkener, køkkenmøbler, lamper, moderne relieffer og meget andet. De har aldrig haft større muligheder end nu for at købe kvalitet til rimelige penge. Vor udstilling i Sørvågur er åben hver fredag fra kl. 14.00 — 19.00 hver lørdag fra kl. 14.00 — 18.00 samt efter nærmere aftale. Bemærk vort nye telefonnummer SØRVÅGUR NR. 229 (ring venligst i ábningstiden). Brochurer fremsendes meget gerne. me VAGAR DESIGN 7 De skylder Dem selv et besøg hos F Bryggjad eftir gomlum uppskriftum — av besta tilfari. Vilja tygum hava gott jélaøl, biðið um FØROYA BJOR jolaøl! Kunngerð Frá 1. januar 1975 er limagjaldið til Havnar Sjúkrakassa A-limir, 32,— kr. um mánaðin B-limir, 37, kr. um mánaðin Vit minna á, at rætturin til hjálp frá sjúkrakassanum fellur burtur, tá eftirstoðan fer út um tveir mánaðir Havnar Sjúkrakassi LÝSING um línu- og snøris (snellu) veiðu undir Íslandi Sambært kunngerð nr. 53 frá 21. august 1972 um samreður millum umboð fyri ríkisstjórn Íslands og umboð fyri Feroya landsstýri, er línu- og snerisveiða innan fyri 50 fjórðingar undir Íslandi einans loyvd skipum, ið hava fingið loyvi til tess. Umsókn um slík loyvi fyri tíðina frá 1. januar til 28. februar 1975 eiga skjótast gjørligt og í seinasta lagi 18. desember 1974 at verða send skrivliga til Fiskivinnustovuna, Tinganes, 3800 Tórshavn. Limir í Føroya reiðarafelag kunnu senda umsókn- ina til reiðarafelagið. Umsóknin skal upplýsa navn, skrásetingarnummar, brutto- registaratonsatal og longd á tí einstaka skipinum. Harnæst skal upplýsast veiðuháttur (lína ella snella) og tíðarskeiðið, sum veiðuloyvið ynskist fyri. Harafturat skal saman við umsóknini verða send uppgáva fyri veiðuna við Ísland fyri hvert skipið sær, hvenn mánaða sært. v. s. fyri mánaðarnar september, oktober, november og desember 1974 Fiskiskapur uttan loyvi innan fyri 50 fjórðingar ber í sær, at skipini kunnu verða tikin, sektað og frátikin loyvi at veiða innan fyri 50 fjórðingar Tórshavn, 10. desember 1974 Føroya landsstýri