mikudagur 5. februar 1975síða 3
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 10 — 5. februar 1975
sosialurin
Síða 3
8 høgtstandandi fólk
innan Tjodveldisflokkin
Kunnu dømast upp til 2 åra fongsul verda tey
funnin sek i at hava framt grovar
moti Zacharias Wang.
Í dag kl. 13.45 fellur dómur i
Føroya rætti i sakarmålinum,
sum Zacharias Wang hevur reist
móti aðalstjórnarformanni Tjóð-
veldisfloksins Petur Reinert,
landsstýrismanni, og sjey av
valevnum floksins í Suður-
streymoy, nevniliga Ingrið Dals-
garð, lærarinnu, Trygva Årting,
skrivara, Kjartan Merkere,
presti, Jákup í Jákupsstovu,
skrivara, Vilhjálmi
arbeiðsmanni,
Patursson,
Erlend Paturs-
mikudagin (í dag) 5. februar kl.
13.45.
Fríkennan grundað á
sanleikaprógv
Verjarnir hjá teimum saksektu
søgdu undir dómsviðgerðini, at
svik Zachariassar var ivaleysa
væl prógvað. M. a. vísti ein av
verjunum hjá teimum saksektu
á grein 269 í revsilógini, sum er
soljóðandi: »en sigtelse er straf-
fri, nár dens sandhed bevises.«
Oppermann dómari sum skal døma tey 8. — Verða tey funnin sek,
ella verða tey fríkend?
son, fólkatings- og legtings-
manni og Ólavi Michelsen, bý-
ráðslimur og lærara.
Ongin semja
Eftir dómsviðgerðina av sakar-
málinum mikudagin 8. januar í
ár spurdi dómarin, um partarnir
ynsktu semju. Partarnir bóðu
um umhugsunartíð, og tá ið
SOSIALURIN fregnaðist á
dómaraskrivstovuni seinasta
mánadag fingu vit at vita, at
ongin semja var fingin, og at
dómur skuldi fella í rættinum
skuldsetingar
SS
N
Zacharias Wang sum varð
skuldsettur av partamonnum
sínum á grovasta hátt
Krav um revsing
Advokaturin hjå Zacharias
Wang, Halgir Winther Poulsen,
kravdi saksøktu dømd sambært
revsilógina. Hann vísti m. a. á
grein 268 í revsilógini, sum er
soljóðandi:
»Er en sigtelse fremsat mod
bedre vidende, eller har gern-
ingsmanden savnet rimelig
grund til at anse den for sand,
straffes gerningsmanden for
bagvaskelse indtil 2 år.«
Halgir Winther Poulsen segði
tey sannleikaprogv, sum verj-
arnir høvdu lagt fram, vóru ikki
sannleikaprógv.
Grov skuldseting
Orsekin til sakarmálið er tann,
at saksektu undan legtings-
valinum i fjør ávikavist í Útvarp
Føroya og 14. September høvdu
skuldsett Zacharias Wang fyri
dokumentfals, falsan av undir-
skriftum og fyri at hava stolið
virðisbrev til eitt virði upp á 10
tús. kr. í partafelagnum Blað-
starv, sum er útgevari av Tjóð-
veldismálgagninum 14. Sept-
ember.
Tá sakarmálið var fyri í rætt-
inum, segði Halgir Winther
Poulsen, advokatur hjá Zachari-
as Wang, at skuldsetingarnar
vóru so grovar, at tær kundu
koma at skaða saksekjaran rest-
ina av lívi hansara.
AE LAA ke
Grein 7 i samgongusåttmålanum
Til Havnar Arbeiðsmannafelag, Føroya Arbeið-
arafelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, Havnar
Arbeiðskvinnufelag,
Føroya Handverkarafelag,
Havnar Handverkarafelag, Klaksvikar Handverk-
arafelag, Klaksvikar Arbeidskvinnufelag.
I skrivi dagfest 18. januar 1975
hava omanfyri tilskiladu feløg
vent sær til landsstýrið við fyri-
spurningi um nærri frågreiding
um, hvussuleidis grein 7 i sam-
gongusåttmålanum millum
landsstyrisflokkarnar skal skilj-
ast.
I hesum kann
sambandi
sigast, at landsstyrisins ætlan er
at taka upp tingingar vid tey
ymsu fakfeløgini um prisjavning
av lønum, soleidis at skilja, at
prístalsjavningin verður hin
sama í krónum fyri allar lønar-
stættir.
Tá hetta m. a. ber í sær, at
samráðingar verða at taka upp
við tey ymsu fakfelogini, her-
uppii eisini tey, sum eru í
donskum fakfelogum, kann
væntast, at hesar samráðingar
koma at taka nakað av tið.
Landsstýrið væntar ikki, at
hesi viðurskifti verða greidd til
fulnar áðrenn 1. apríl 1975.
Viðvíkjandi málinum um pris-
talsgrundarlagið, verður hetta
mål vidgjørt í landsstýrinum og
roknast kann við, at málið
verður lagt fyri tingið í hesi
tingsetu.
J. Lindenskov
landsstýrismaður
Eingin nevndarviðgerð
Uppskotið frá sambands-
flokkinum um eina 5-åra
figgjarætlan fær onga nevnd-
arviðgerð. Tá málið var til 1.
viðgerð í tinginum friggja-
dagin varð samtykt at beina
tað til 2. viðgerð uttan
nevndarviðgerð.
Eftir uppskotinum fær
landsstýrið álagt beinanvegin
in saman við figgjarnevndini
at gera eina figgjarætlan fyri
tey næstu fimm figgjarårini
1975/76 til 1979/80. Haraft-
rat skal logtingið samtykkja,
at eingin yvirtøka verður
framd fyrr enn henda ætlan
er gjørd og tikin til eftirtektar
av løgtinginum.
Undir viðgerðini friggja-
dagin varð semja ímillum
samgongumenn, at ein tílík
ætlan kemur at halda alt ov
illa, samstundis sum hon
verður torfer at gera. Summir
førdu fram, at tað verður
ringt at spáa so langt fram í
tíðina.
Demmus Hentze, sum hev-
ur figgjarmål undir sær í
landsstýrinum, eftirlýsti eina
meining við uppskotinum.
Hann helt, at sambands-
flokkurin hevði mistikið seg,
um hann ikki visti, at tað er
munur á einari figgjar- og
perspektivætlan. Hann segði,
at ein perspektivætlan er ein
stuðul ella eitt amboð hjá
stjórnum at arbeiða við,
meðan ein figgjarætlan ger
tingnytt
av, hvussu nógvur peningur
er neyðugur at brúka til tey
ymsu endamálini. Demmus
Hentze helt tað fara at vera
burturspilt arbeiði at fara
undir eina tilíka figgjarætlan.
Jógvan Durhuus, úr tjóð-
veldisflokkinum, helt ikki, at
ein tílík ætlan fór at halda,
men segði seg taka undir við
tankanum í uppskotinum.
Hann helt, at rættari hevði
verið við einari eykafiggjar-
lóg.
J. Fr. Øregaard, úr javnað-
arflokkinum, helt tað vera
ringastu lotuna í Føroya søgu
nú at fara undir eitt slíkt
tiltak. Hann segði, at tað er
ring at spáa um framtíðar-
vánirnar hjá føroysku fiski-
vinnuni næstu árini, og tí
hvaðna verri at gera ein lang-
tidarætlan
Umboðsmenn fyri andstød-
una segdu seg taka undir við
uppskotinum hjá sambands-
flokkinum. Pauli Ellefsen, úr
sambandsflokkinum, segði
m. a. undir orðaskiftinum, at
hann helt ta røttu løtuna at
vera nú, at gera eina tilika
Tað er nú, vit eiga
at planleggja, tá tíðirnar
roynast so ótryggar, helt
hann. Pauli Ellefsen segði, at
ein langtidarfiggjarætlan,
sum skotin upp, må arbeidast
fleiri ferdir igjøgnum, ådrenn
hon kann verða nøkunlunda á
beinari leið.
ætlan. —
ANNANN
Framløga av fíggjarlógini
Eisini eitt uppskot frá lands-
styrinum um broyting í
stýrisskipanarlógini, hareftir
logtingið staðfestir ta sam-
tyktina, sum undanfarna
tingið samtykti viðvikjandi
framløgu av fíggjarlógini, er
farið beinleiðis yvir til 2.
viðgerð.
Í seinastu tingsetu sam-
tykti tingið eina broyting í
lógini, soleiðis at tíðarfreistin
fyri framløgu av fíggjarlógini
varð broytt frá 1. september
til 15. desember
stýrisskipanina í
kann bert broytast, um upp-
skot verða løgd fyri tingið í
vanligari tingsetu ella eyka-
tingsetu av nýggjum, og tað
er tað, sum er hent nú.
Lógin um
sermálum
NANNA
Útróðurin fær bráðfeingis stuðul
Uppskotið frá landsstýrinum
um at veita bráðfeingis
stuðul til útróðurin soleiðis,
at manningin fær 15 oyru og
eigarin 10 oyru í eykastudn-
ingi fyri hvert veitt kg av
øllum rundum fiski, kruvd-
um, við hevdi, og har toskur
yvir 70 sentimetrar er undan-
tikin, fekk undirtøku frá
ollum 26 tingmonnum við at-
kvødugreidsluna friggjadag-
in.
Henda dagin hevði tingið
bæði 2. og 3. viðgerð av
málinum. Millum 1. og 2.
viðgerð fekk málið viðgerð í
figgjarnevndini og har komu
ymisk broytingaruppskot
fram frá sjálvstýrisflokkin-
um. Figgjarnevndin vidgjørdi
samstundis eitt uppskot frå
sambandsflokkinum um
studul til feskfiskaveiduna.
Við 2. viðgerð fullu bæði
broytingaruppskotini frá
sjálvstýrisflokkinum og upp-
skotið frá sambandsflokkin
um. 8 atkveður vóru fyri,
meðan 18 tingmenn ikki
greiddu atkveðu
Við 3. viðgerð hevði sam-
bandsflokkurin broytingar-
uppskot til landsstýrisupp-
skotið, hareftir lógin skuldi
koma í gildi 10. január og at
útróðrarmenn og eigarar
hverja ferð ráfiskaprísurin
fellur, skulu fáa 25% í pris-
viðbót. Hetta uppskot fekk
bert 8 atkvødur og fall
Eftir lógini, sum skotið
upp av landsstýrinum, verð-
ur lógin, sum varð skotin upp
av landsstýrinum, verður
galdandi frá 1. február til 31.
mars.
Landsstýrið hevur fyrr
boðað frá, at tað fer at koma
við uppskoti til eina heildar-
loysn í hesum máli einaferð
um mánaðarskiftið mars
april.