leygardagur 15. juni 2002síða 15
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 112 - 15. juni 2002
29
8
Sosialurin Nr. 112 - 15. juni 2002
Í hesum døgum fer ein av
heimsins størstu ítróttarhend-
ingum fram. Tað er sjálvandi
heimsmeistaraskapið í fót-
bólti, eg sipi til. Alla staðni
verður gjørt greitt, at hetta er
størsta hendingin í ítróttar-
heiminum, og allar sjónvarps-
kanalir, útvarpskanalir og
miðlar annars hava nakað av
síni senditíð, í meira ella
minni mun, setta av til fótbólt-
in. Og fyri meg, sum annars
ikki eri áhugaður í ítrótti av
nøkrum slag, (tað skuldi
kanska verið beachvolley fyri
kvinnur, í so fall), so sleppi
ikki heldur eg undan fótbólts-
feprinum.
Svøríki er við í VM, og
uttan at ætla tað, so havi eg
hugt eftir dystinum millum
Svøríki — England (1-1) og
Svøríki — Nigeria (2-1). Og
eg sum bara kenni ymsar
leikarar frá lýsingum, byrji nú
knappliga at sita framman fyri
skíggjanum og rópa á Henke
at skjóta, og loysi nakrar eiðir
yvir Ljungberg, tá hann heldur
bóltinum ov leingi. Og í skriv-
andi løtu, bíði eg spentur eftir
dystinum mikudagin, tá Svø-
ríki skal møta Argentina. Ein
buddistiskur prestur, ella hvat
teirra trúðarleiðarar kallast,
var við í tíðindunum í kvøld,
og hann segði seg verða sann-
førdan um, at Svøríki fór at
vinna. Og so bað hann eina
bøn fyri ”Du gamla å fria...”,
ræddi burtur nakrar óndar
andar, og vissaði stoltur
tíðindamannin um, at hann
koyrdi Volvo.
Men lukkutíð eri eg ikki
einsamallur um at verða tikin
av ræði av hesu so almáttugu
hending. Flest øll fylgja við í
VM, í minni og størri mun.
Tað eru tey, har tað er nokk at
fara inn á tekstvarpið um
kvøldið, og síggja, hvussu
dagurin hevur gingið, hvør
hevur vunnið og hvør hevur
tapt. Og so til tey sum avnokta
familju og annað týdningar-
leyst undir dystunum, prátin-
um, viðmerkingunum, endur-
sendingnunum, tabellunum,
kjakinum og so víðari.
Og vikubløðini fyri kvinnur
eru eisini við í hesum heims-
umfevnandi rúsi. Tey geva øll
góð ráð, um hvussu tú bjargar
hjúnarbandinum undan fót-
bólts-VM. Burtur eru allar
forsíðurnar um, hvussu búk-
urin verður slættur, ella
hvussu rukkurnar skulu
burtur. Í staðin verður lagt lag
á, hvussu tú bjargar hjúna-
bandinum undan VM, og
greitt verður frá í besta Des-
mond Morris stíli, hvussu
umráðandi tað er hjá monn-
unum at sleppa at leika við í
hesum fornaldarliga veiðiliði.
At menn so at siga fáa styrkt
um sín manndóm, at teir
kenna seg heima í flokkinum..
Og rætt skal verða rætt, tað er
jú í flestu førum menn, sum
gerast rúnarbundnir av hesari
stórhending.
Og í góðveðrinum sleppur
urtagarður at vera urtagarður,
eingin plena verður sligin, og
vil familjan út á strondina, fáa
tey lykilin til bilin. Onki
kemur í vegin fyri dystirnar.
Og tað er eisini nakað sum
fyritøkurnar hava lært. Hóttan
um uppsøgnir bíta ikki á. Og
stjórarnir kunnu skelda alt tað
teir vilja, men teir vilja eisini
síggja dystirnar. Tað vil siga,
teir mannligu í hvussu so er.
Seinast tá VM var, øktist
sjúkrafráverðan hjá monnum
millum 20 og 44 ár, 3,6% ta
tíðina leikirnir vardu. Og ikki
so fá fáa sær frí eina viku ella
tvær. So nógvar fyritøkur hava
bundið um heilan fingur, og í
staðin sett upp sjónvarpstól í
kaffistovurnar, har arbeiðs-
fólkið kann hyggja eftir
svensku dystunum. Teir geva
heldur 2 ferðir 45 minuttir
plus eitt korter, og fáa fólkið
til arbeiðis, enn at fáa fleiri
sjúkrafráboðanir, sum liggja
undarliga nágreiniliga á
teimum døgunum, tá teir stóru
dystirnir verða spældir.
Men hóast alt, so skal lívið
jú ikki bara verða arbeiði.
Annað hvørt ár ella fjórða, eg
veit ikki hvussu ofta hetta er,
mugu vit kunna setast afturá
og taka okkum av løttum og
bert njóta, hvussu væl vit hava
lært at sparka eina luftfylta
húð. Tað byrjaði vist nokk
umleið 300 ár áðrenn Krist,
men heilt vist hava vit lært
nógv síðani tá.
Og eg sendi nakrar tankar til
mínar starvsfelagar, sum stríð-
ast við hitan inni á stórmarkn-
aðinum, har eg arbeiði. Eg var
so heppin at fáa eina dóttir
stutt síðani, so eg havi pápafrí
í tvær vikur...Heja Sverige
VM í fótbólti
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Signar í Homrum, Svøríki, sihep@algonet.se
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
ÍTRIV
Ingrid Bjarnastein
Rudolf Baeck er 77 ára gamal,
og hann hevur savnað frímerkir
síðani 1952. Hann skrivar saman
við øðrum frímerkjasavnarum og
býtir um frímerkir við teir. Og
var tað soleiðis, hann fekk fatur
á fyrsta føroyska frímerkinum.
– Eg skrivi saman við einum
dana, og var tað hann, ið sendi
mær fyrsta føroyska frímerkið í
mínum savni. Hetta frímerkið var
av einum føroyskum veðrahøvdi,
og dámar mær tað so væl, at í
dag sigi eg, at hetta er tað
vakrasta frímerkið í mínum
savni, sigur Rudolf Baeck.
Áhugin fyri føroyskum frí-
merkjum vaks støðugt, og síðani
1976 hevur hann lagt tey før-
oysku frímerkini afturat savni
sínum.
– Eg varð so fasineraður av
føroyska frímerkinum, og nú fái
eg allar frímerkjaútgávurnar,
sum Postverk Føroya gevur út.
Hvørt ár á jólum sendir ein
kvinna, ið arbeiðir á Postverk-
inum Rudolf og konu hansara
eina jólaheilsan. Rudolf sigur, at
hann hevur bæði ferðast í Grøn-
landi og Íslandi fyrr, men hesu-
ferð gjørdu hann og kona hans-
ara av, at tey skuldu koma til
Føroya at hitta fólkini, ið senda
frímerkini niður til Eysturíki.
Hugtikin
Í frímerkjaútgávunum, sum Post-
verkið gevur út, er tekstur at
lesa, og soleiðis hevur Rudolf
Baeck lært eina rúgvu um Føroy-
ar, tess mentan, søgu, menniskju
og náttúru.
– Eg fái nógv burturúr teimum
føroysku frímerkjaútgávunum,
og eri eg ógvuliga hugtikin av
teimum. Føroysku frímerkini eru
listarliga rík, og sniðið er gott,
bæði útsjóndin og litirnir, greiðir
eysturríkski frímerkjasavnarin
frá.
Um Føroyar siga Rudolf og
konan, Johanna, at tað er eitt
undurfult land. Vakurt við vinar-
ligum fólkum og góðum mati.
Meðan tey hava verið í Føroyum
hava tey verið kring oyggjarnar
og eisini ein túrur við Norð-
lýsinum stóð á longu ferða-
skránni.
– Í frímerkjasavninum hjá mær
eru 50 album, sum eg havi savn-
að seinastu 50 árini. Eg veit ikki,
hvussu nógv tað er vert, men tað
er líkamikið fyri meg. Tað er
vinarlagið tú fært við onnur fólk
úr øllum Evropa, sum telur, og á
henda hátt fært tú nakað heilt
annað burturúr enn eitt pen-
ingavirði, sigur Rudolf Baeck.
Rudolf og Johanna eru longu
farin aftur til Eysturíkis, og sigur
hann, at hann fer at halda áfram
at savna frímerkir – eisini tey
føroysku.
Eysturíkskur frímerkjasavnari:
Føroyskt frímerki tað vakrasta
Í einum savni, sum telur 50 frímerkjaalbum, sigur eysturríkarin, Rudolf
Baeck, at frímerkið hann eigur av einum føroyskum veðrahøvdi, er tað
vakrasta, hann eigur. Hann og kona hansara hava júst vitjað í Føroyum
Rudolf Baeck, ein frímerkjasavnari úr Eysturíki, og kona hansara, Johanna. Tey hava vitjað í
Føroyum fyri at síggja fólkini og náttúruna, ið goymir seg aftanfyri føroysku frímerkini
Mynd: Álvur Haraldsen
Kappsigling
verður á Eystanstevnu í Runavík sunnudagin 16/6.
Bátarnir møta við Lynfrost kl. 13.
Tilmelding:
Frímundur 441380
Charles 225388
Regin 253937
Áhugafelagið Seglið
Lærari/Vikarur
Søkt verður eftir lærara/vikari til Mikladals skúla í
tíðaravmarkað fulltíðarstarv skúlaárið 2002/2003.
Starvið verður lønt sambært avtalu millum Føroya
Lærarafelag og Fíggjarmálaráðið.
Møguligar umsóknir skulu vera skúlastýrinum í
hendi í seinasta lagi tann 29. juni.
Lærarahús í góðum standi eru í bygdini.
Hús til sølu
Hús í Perskonugøtu 12 til sølu um hóskandi boð
fæst.
72 m2 í tveimum hæddum, báðar innrættaðar.
Húsini eru klár at flyta inn í.
Tlf. 211208
Sosialurin - 311820
www.ivan.fo
Leygardagin 15/6 hava vit opið
frá kl. 11.00 til 17.00
Í hesum sambandið hava vit nógv
góð brúktbilatilboð m.a. hesi:
Upp til 20.000 kr. í avsláttri
Citroen Jumper Ch.
v/last
km. 120.000, árg. aug. 1998
130.000,-
Citroen Saxo 1,5D
3h
km. 25.000, árg. jan. 2001
86.000,-
Citroen Xsara 1,6i
5h
km. 30.000, árg. feb. 1998
107.000,-
v/ mvg
v/ mvg
v/ mvg
Citroen Xantia 1,9TD
5H
km. 60.000, árg. feb. 1998
118.000,-
Citroen ZX 1,9D stc.
km. 89.000, árg. mars 1996
86.000,-
Citroen Xantia 1,8i
16V 5h
km. 63.000, árg. mars 1996
112.000,-
Citroen Xsara 2,0 HDi
5H
km. 90.000, árg. nov. 1999
145.000,-
Mitsubishi L300 2,5D
km. 161.000, árg. juni 1994
70.000,-
Mitsubishi Pajero
2,8TDi
km. 40.000, árg. sept. 1998
179.000,-
Mitsubishi Galant 2,0
km. 150.000, árg. juni 1992
37.000,-
Hyundai Accent 1,3
LS 5H
km. 65.000, árg. feb. 1999
75.000,-
Kia Sportage 4x4
2,0TD
km. 49.000, árg. aug. 1997
87.000,-
Mazda Demio 1,3
5h
km. 50.000, árg. feb. 1999
99.000,-
Nissan Terrano
2,7TDi
km. 71.000, árg. nov. 1997
133.000,-
Seat Cordoba 1,9SDi
STC. 5h
km. 35.500, árg. aug. 1999
115.000,-
Meiaristlærlingur
Søkt verður eftir lærlingi til meiarist at byrja 1.juli
2002.
Lærutíðin er 3 ár og 4 mánaðir,og verður skúlagongd
í Danmark 3 ferðir í lærutíðini. Umsóknirnar skulu
verða
okkum
í
hendi
áðrenn mánadagin
24.06.2002.
Umsóknirnar verða at senda til:
Búnaðardepilin
FO-410 Kollafjørður
Merkt: Umsókn
Til sølu
Iveco Daily
50 C 13
nýsýnaður
(Krevur stórt
koyrikort).
Árg.: 11/2000
Km 110.000
Daihatsu
Rocky SE
Jeepur
Árg. 09/1996
Km 137.500
Føroya Betongsaging
Tlf. 217543
Teldupostur: fobetsag@post.olivant.fo
Maður søkist
Álítandi maður søkist at dríva ein 20 tons stóran
útróðrarbát við allari nautiskari útgerð og 8 el.
vágasnellum, 90 stampum, egningartrakt og
gágguknúsara. Øll útgerð er nýggj inkl. motorur-
in. Báturin er heimahoyrandi í Eysturoynni.
Skriva til:
Sosialurin
Box 76
110 Tórshavn
Bill. mrk. 15.06.
www.sosialurin.fo
C
M
Y
K
29
28