mikudagur 12. mars 1975síða 3

Nr. 20 — 12. mars 1975 sosialurin Fekk 8 mánaða treytaðan dóm fyri 17 stuldrar Innbrotini á Skipasmiðjuni og í H.N.Jacobsens bókahandli »et professionelt arbejde« segði Cohn fulltrúi undir dóms viðgerðini Seinasta hósdag fall dómur í Føroya rætti yvir ein 19 ára gamlan mann, sum var ákærdur fyri at hava framt 17 stuldrar til eitt samlað virði upp á umleið 44 tús. krónur. Maðurin viðgekk seg sekan í at hava framt teir 17 stuldrarnar — partvis einsa- mallur og partvis saman við ød- rum. Rætturin gav manninum 8 Á myndini sæst hin 19 ára gamli maðurin á veg úr rættinum eftir at dómurin var kunngjerdur Runavíkar kommuna tekur lán Endaligu samráðingarnar við byggifelagið Conta sum skal gera nýggja skúlan, verða í næstum Runavíkar byråd samtykti á seinasta fundi at taka upp lán uppá 1. milj. USdollars frå Lea- sett Company Establishment. Tað er ætlanin, at lánið skal brúkast til umbygging av hev- uðsvegnum frá Høgabåli og út á Krossvegin. Eisini er ætlanin at brúka lánið til kloakkgerð. Býarplánur Runavíkar kommuna skal nú fáa ein nýggjan býarplán og roknað verður við, at hesin plánur fer at fyriliggja áðrenn páskir. Upp- skotið til býarplánin verður gjørt í Danmark, og tað skal viðgerast hjá landsverkfrøding- inum áðrenn endaliga uppskotið kann leggjast fram. Nýggi býar- plånurin skal rokka av Hegabóli og inn á Skipanes. Gamli býarplánurin verður samstundis endurskoðaður. Skúlabyggingin byrjar nú Millum tey arbeiðini, sum fyrst verður farið í gongd við í Runa- vík nú, er nýggi skúlin. Um einar 14 dagar koma um- boðsmenn frá byggifelagnum Conta í Danmark, sum skal gera arbeiðið, til Føroya til endaligar samrådingar vidvikjandi bygg- ingini. Vid teirri figging, sum kommunan hevur i løtuni, kann byggjast fyri 5 milj. kr. Upplyst verður, at eingin játtan er fingin frá ríkiskassanum um studning enn. Tilboð uppá itrottarhøllina Runavikar kommuna hevur fing- ið tilboð uppá gerð av ítróttar- hell í býnum. Tey flestu liggja um 4 og 5 milj. kr. Býráðið hev- ur fyrr samtykt at byggja svimj- ihøll í Runavík. Í lotuni verður eitt oki ruddað sunnan fyri Hegaból, sum pf. Skipafelagið Feroyar skal leiga frá kommununi til at byggja goymsluhús á. Økid er um 2.000 m?* til støddar. Eysturoyar Heilsøla, Oliver Rasmussen og Føroya Eggvirki hava eisini ætlanir um at út- byggja. I hesum føri er talan um bygningar, sum helst koma at mánaða treytaðan dóm eftirliti av kriminalforsorgini. Bókahandilin krevur endurgjald upp á 7.000 kr. Millum stuldrarnar, sum hin 19 ára gamli maðurin hevur játtað seg sekan í at hava framt, eru innbrotið í H.N. Jacobsens bók- handli 26. september i fjør, har skreytlutir til eitt virði upp á umleið 25 tús. krónur vóru stolnir, og innbrotið á Tórshavn- ar skipasmiðju 31. desember i fjør, har 17 tús. krónur vóru stolnar. Maðurin greiddi í rættinum frá, at hann var einsamallur um at fremja innbrotið í H.N. Jacobsens bókahandli. Hann hevði kveldið fyri brotið inn hjá Julius Hammer í Havn og stolið nakrar glasskerarar, sum hann skuldi nýta til innbrotið í bók- handlinum. Uppá fyrispurning frá ákær- aranum, Cohn fútafulltrúa, til ákærda um innbrotið í bók- Framhald á síðu 6 liggja í sjálvari Runavíkini. Men áðrenn nakað hendir í hesum málum skulu býráðið og lands- verkfrødingurin gera ein byggi- plån fyri havnalagið. undir Síða 3 kommununýtt Øki til Føroya Spesialskúla Býráðið samtykti á fundi seinasta hóskveld broyting- aruppskot landsstýrisins við- víkjandi gávubrævi til Fer- oya Spesialskúla viðvíkjandi byggiøki. Býráðið samtykti í februar mánaði í fjør at lata spesialskúlanum triggjar ognir úti við Læraraskúlan til skúlabygging. Fish & Chips å Vaglinum Mia MacDonald sleppur at halda fram við at selja fish á chips á Vaglinum. Hon hevur sekt til býráðið um at fáa seluloyvið framlongt. Um- sóknin hevur verið til við- gerðar í byggi- og býarskip- anarnevndini og í figgjar- nevndini, sum skjeyt upp, at søluloyvid verður longt, tó við teirri treyt, at býráðið fyriheldur sær rætt til at flyta sølubudina og møguliga siga hana upp, um so er, at nýskipan av kommunuskúla- garðinum ger hetta neyðugt. Thomas Arge fær øki við Jekaragøtu Býráðið hevur samtykt eftir umsókn frá Thomas Arge at ogna honum øki við Jekara- gøtu, sum pápi hansara, Evald Arge, átti. Umsóknin hevur verið til viðgerðar í figgjarnevndini og byggi- og býarskipanarnevndini. Eftir at hava tosað við einkjuna hjá Evald Arge, mælti figgj- arnevndin til, at loyvi verður givið til umbidna ognarskifti. Byggiloyvi til trý grundøki Býráðið hevur samtykt at geva Ejler Eysturtún byggi- loyvi og loyvi til frábýti av trimum grundekjum burtur av traðum hansara innan serstoku byggisamtykt nr. 11. Málið hevur verið til við- gerðar í byggi- og býarskip- anarnevndini og teknisku nevnd. Tekniska nevndin hevur lagt uppskot fram um, hvussu útstykkingin skal fara fram og undir hverjum treytum. Um so er, at Ejler Eysturtún góðtekur hesar treytir, fær hann byggiloyvi. Tvey umboð fyri býráðið skulu ansa eftir gomlu býráðs- húsunum Býráðið hevur samtykt at gera leigusáttmála við ung- mannafelagið Skansastovu viðvíkjandi leigu av gomlu býráðshúsunum á Kirkjuveg- i. Somuleiðis var eisini sam- tykt, at vald vera tvey um- boð til at hava eftirlit við nýtslu felagsins av húsunum. Fekk ikki byggiloyvi Óla Chr. Skála fær ikki bygg- iloyvi til uppibyggjan av ver- abndi húsum. Hann sekti býráðið um at fáa loyvi til at byggja 49 m* oman á forrætt- ningsbygningin (Skálabúðin) og skuldi hesin uppibygning- ur nýtast til goymslu. Ein minniluti í byggi- og býar- skipanarnevndini, Petur í Gong, mælti til at geva byggiloyvi, meðan meirilutin í nevndini, Eliesar Arge, Heini Olsen, Sofus Sivertsen og Leivur Johannesen, mælt- u frá. Grundekið, sum húsini hjá Óla Chr. Skála standa á, er 323 m? til viddar, og gólv- viddin á húsunum samanlagt er 551 m?. Kaffivognurin á Eystaru kei Býráðið samtykti at játta umsókn frá Carl Mouritsen um at framleingja loyvi hans- ara til kaffiselu úr kaffivogn- inum á eystaru bryggju.