leygardagur 5. apríl 1975síða 2

Síða 2 sosialurin SpSjalurin telf. I 1820, box 76, 3800 Tórshavn Utgevari: Foroya Javnaðarflokkur Bladstjorn: Vilnelm Johannesen (ábyrgd), telf. 56111 Johnsigurd Johannesen, telf. 13242 = Satsur og paste-up: Prentsmiðjan á Heygsbreyt Prent: Prentsmiðja Dimmalættingar Nógv fyri peningin Í NÆSTSEINASTA hlað umreddu vit hend- ingina í Klaksvík í vikuni fyri páskavikuna, har ein bretskur trolaraskipari, ið varð avdúkaður fyri at nýta ov smáar meskar, gav vrakieftirlit- ismanni nevan. VIT HEFTU OKKUM tá við tað láturliga linu revsing, hesin skipari fekk, og fara at gera tað eina ferð enn. Fyrst lugu teir. Stýrimaðurin hevði eina lygn og skiparin eina aðra. Og síðani, tá teir vórðu avdúkaðir fyri at hava sagt ósatt og fyri at hava brotið gjørdar millum- landa avtalur, slerdi skiparin foroyskan tæn- astumann, sum var í arbeiði. NOVNINI Á BÆÐI skipara og stýrimanni á Gleeswood skuldu ikki verið Føroya rætti 6- kend, tá stýrimaðurin á trolaranum var sami maður, ið var skipari á Aberdeen Fisher, sum veiddi ólógliga eystan fyri Svinoynna seinastu jól og virdi sjóverjuna so lítið, at hann ikki vildi steðgá, men helt til havs undan sjóverjuskip- inum. Og skiparin á Gleeswood var stýrimaður á Aberdeen Fisher sama túr. SOSTATT HØVDU yvirmenninir á Gleeswood ådur brotid føroyska log og ådur synt, hvussu litla virding teir hava fyri myndugleikunum her á landi, og skuldi hetta verið orsøk til enn harð- ari revsing. Men revsingin var láturlig. Sum ollum kunnugt einans 20 dagbetur á 50 krónur ella tilsamans eitt túsund krónur. HETTA KANN fera til, at foroyskir vrakieftir- litsmenn í framtidini fara at bera seg undan ella í minsta lagi vera trekir, tá talan verður um at ganga umborð á útlendsk fiskifør at máta meskaviddirnar. SOSTATT KANN vera, at bretski trolaraskip- arin vid hesum hevur fingid sær og starvsfeløg- um sinum trygd fyri, at teir ikki i framtidini verda avdukadir fyri at nyta ov småar meskar. Verður hetta avleidingin av hendingini á Klaks- vik fyri påskir og linu revsingini i Føroya rætti, so må sigast, at bretski trolaraskiparin hevur fingið nógv fyri peningin. OG GEVAST føroysku vrakieftirlitsmenninir ikki við hesum, so kostar tað einans eitt túsund krónur at royna eina ferð enn, um tað ikki ber til at ræða meskaeftirlitsmenninar burtur eina ferð með alla. Ungur maður sóknast eftir íbúð, rúmi ella gomlum húsum meguligt. skjótast Ingálvur Patursson hittist aftan á kl. 18 telf. Í 31 22 dagbókin Gudstænastur Sunnudagin hevur K.O. Vid- erg prestur gudstænastu i Tveroyrar kirkju. Silvurbrúdleyp Í dag kunnu hjúnini Maria og Jens Patursson, Selbrekka 15, Kópavágur, Island, halda silvurbrúdleyp. Brúdleyp Í dag giftast í Kollafjarðar kirkju Etly Olsen, Vágur, og Adler Thomsen, Kollafjorð- ur. Prógv Mariann Nielsen, Liitzens- trød, Tórshavn, hevur á Spo- teksassistentskolen í Hillerød tikið prógv sum apoteks- assistentur. Evangeliihúsið Í telefonandaktini, tlf. 12266, talar Torkild Terkelsen. Adventista- samkoman Í dag kl. 9.30 bíbliustudium v. P. Berg. Kl. 10.45 guds- tænasta við A. Sandbeck. Fundirnir verða hildnir í Ad- ventistaskúlanum við Hoy- vikstjørn. Filadelfia Telefonandakt alt samdegrið å telefon 14880æ Lærarastarv Skúlastjórnin hevur sett Jul- iu Johannesen sum lærara vid skúlan á Strondum frá 1. august 1973. Hækkar við tveimum stigum Skattaprosentið í Tórshavnar uttanbiggja kommunu verður 14 í ár ímóti 12 í fjør. Skatt- skylduga.inntekan er vaksin við góðum 29% í mun til seinast, frá 11,6 milj. til 15 milj. kr. Skattainntekan í kommununi er mett til góðar 20,4 milj. ímóti 15,3 milj. kr. í fjør. Fødingardagur Í dag verður Hans David Hansen, Nesvík, 65 ár. Nr. 26 — 5. apríl 1975 Um at fletta skattaborgarar Av teimum 270 miljónunum, sum nýggja figgjarlogin er komin uppá, eru 360.000 kr. settar av til politiska upplýsing, soleiðis at allir flokkar á tingi fáa part í hesum í mun til atkvødu- talið. Hetta er mannagongd, sum verður fylgd í eðrum lond- um eisini og við teirri ásanning, at tað er rímuligt í einum demo- kratiskum landi, at teir politisku flokkarnir fáa meguleika at figgja sínar organisasjónir fyri betri at leggja til rættis politiska arbeiði sitt. At meginparturin av hesum peningi so verður nýttur til at figgja målgøgn flokkana er einki dulsmál og heldur einki logið, ilt er eisini i Føroyum at reka eitt blað figgjarliga. Eisini á hesum sinni er tað sjálvsagt málgagn Sambands- floksins, Dimmalætting, sum er ill um hetta fyribrigdi, ja lýsir tað beinleiðis ódemokratiska framferð, tí Dimmalætting hev- ur ikki brúk fyri hesum peningi, ti hon verður frammanundan dúgliga stuðlað av peninga- sterkum forrætningsfyritøkum og gjøgnum almennar lýsingar og kunngerðir. Nú vita vit beinanvegin, vit hetta siga, at Dimmalætting við gloprastavum vil siga, at Sosial- urin sigur ósatt, tí Dimmalætt- ing er »frisinnad, ópolitiskt, óheft og ein privat fyritøka«. So- leiðis kann tað eisini vendast, men veruleikin er hin einfaldi, at Dimmalætting er einasta ávís í Feroyum, sum gjøgnum allar tíðir hevur verið og steðugt er stúðlað av almennum sum privatum stovnum. Einki av hinum blødunum hevur nær- námind tann meguleikan at fáa lýsingastuðul, hverki frá al- mennum ella privatum fyritøk- um sum Dimmalætting. Eitt lítið dømi um hetta høvdu vit herfyri, tá Sosialurin sendi út lýsingarokningar, m.a. til Fer- oya Líkningarráð, sum vanliga lýsir um skattauppgávur á nýggjárinum, og eftir gamlari avtalu hevur Sosialurin altíð fingið hesa nýárslýsing. Men hesaferð kom rokning retur við teirri viðmerking, at Líkningar- ráðið bara hevði biðið um at fáa hesa lýsing tikna í Dimmalætt- ing og ikki í Sosialin, sum hevði sent Líkningarráðnum rokning. Soleiðis eru dagligu viður- skiftini hjá blað sum okkara, ið frammanundan hevur ilt við at standa seg, og hava vit partvíst vunnið onkran figgjarligan fyri- mun, ja so skal tað nokk vísa seg, at hetta tó var eitt mistak, tí ætlanin var bert, at Dimma- lætting skuldi hava fyrimunin av hesum skattapeningi borgar- anna. Soleiðis hevur verið gjøgnum tíðirnar, og nú hevur tingið so á annan hátt samsýnt flokkunum — eisini Sambandsflokkinum, og so er tað ódemokratiskt í eygum Dimmalættingar, sum ikki so fegin sær, at onnur blød hava ein lítlan møguleika — sum Hans Andrias sáli tók til á sinni: veg havi væl loyvi at liva her líka so væl sum tit«. Men »der er forskel pá folk« — ein veldisdrottur sum gamla Dimma kann sjålvsagt ikki finna seg i at fáa »Odemokratiska« konkurransu, hon sum ongantíð hevur verið noydd at tigga eitt einasta oyra frá nekrum — ti hon — Dimma fær bæði í posa og í sekk, bæði frá tí almenna og ti privata. Og soleidis er stødan dagin i dag. Sosialmål Frå 1. april 1975 er Almannastovan sett å stovn. Hon hevur um hendi ta sosialu fyrisitingina, ið áður var undir rikisum- boðnum (sosialu deildina). Øll skriv viðvíkjandi sosialum málum verða framyvir at senda Almannastovuni. Almannastovan hevur skrivstovu í Jónas Broncksgetu 27 á 3. hædd í Tórshavn. Almannastovan hevur postadressu: Postboks 196, 3800 Tórshavn. Almannastovan hevur tlf. nr. 1.1052. Almannastovan hevur avgreidslutid mánadag til friggjadag kl. 10.00 — 15.00. Almannastovan Minstalgnin er sbrt. lóg nr. 69 dagf. 26. sept. 1974: eftir prístalinum apríl 1975 kr. 3.474,00 um mánaðin Lønjavningargrunnur Skipsfiskimanna