leygardagur 19. apríl 1975síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Nr. 30 — 19. apríl 1975
109% 5292... AA —i/x—'1É—
småtidindi
innanoyggja
Veidan undir Før-
oyum økt
Føroysk skip hava munandi
meira undir Føroyum fyrstu
triggjar månadarnar i år enn i
fjør. Tilsamans hava tey veitt
eini 11.500 pund i råfiski
undir Føroyum fyrsta års-
fjórðingin, og tað eru 4.000
tons meira enn í fjør.
Í fjør var veiðan nakað
javnt býtt millum teir trigg)-
ar mánaðirnar, meðan nógv
mest hevur verið veitt í mars
mánaða í ár. Í ár hava eisini
fleiri foroysk skip roynt undir
Feroyum enn í fjør. Uppi í
teimum 11.500 tonsunum er
fiskurin, sum garnaskipini
hava saltað, umborð.
160.000 pund
Fjalshamar var í vikuni á
Klaksvík og landaði 160.000
pund av línufiski undan Is-
landi. 80.000 pund av veiduni
var hysa
Málið beint í
landsstýrið
Uppskotið frá
flokkinum um at áleggja
landsstýrinum at taka upp
lán uppá 75 milj. kr. til
kreppuhjálp er sent lands-
stýrinum til viðgerðar eftir
framburðs-
tilmæli frá einum meiriluta í
figgjarnevndini, sum fekk
málið til viðgerðar
Byggja út í Vest-
manna og á Eiði
Fyrst í hesum mánaðinum
varð farið undir at útbyggja
flakavirkini í Vestmanna og á
Eiði við tilbygningum. Ut-
byggingin í Vestmanna um-
fatar ein tilbygning, sum skal
nýtast til flakavirki. Eftir
ætlanini skal virkið verða
klárt at taka í nýtslu 1.
desember. Byggingin er ein
liður í einum sterri projekti,
sum ætlanin er at fremja.
Tann fyrsti parturin er mett-
ur til at kosta út ímóti 4 milj.
kr. Alt projektið er mett til at
kosta 8 milj. kr.
800.000 kr. meiri
í minstuløn
Í fjør vórðu goldnar 800.000
kr. meiri i minstuløn enn árið
fyri. Tá vórðu goldnar 2,9
milj. kr. ímóti 2,1 milj. kr. í
1973.
Ljósmastrarnar
klárar
Ljósmastrarnar í Gundadali,
sum eru settar kring tann
gamla fótbóltsvellin, verða
væntandi tiknar í nýtslu um
nakrar dagar
Upprunaliga var ætlanin,
at tær skuldu takast í nýtslu í
farna mánaða ella 1. april,
men ætlanin helt ikki orsakað
av ti vánaliga veðrinum, sum
var. Eisini vórðu fleiri her
verk gjørd á mastrarnar, áð
renn tær vórðu reistar.
Ljósmastrarnar eru seks í
tali, og hver teirra er 23 metr
ar høg. Tá ljós verður lagt
yvir vellin, verður roknað
við, at hann kann brúkast
35—40% meiri enn higartil.
Avreiddu í Vági
Nakrir smábátar avreiddu til
Polarfrost í Vági í farnu viku.
Teir bestu komu upp í 5
sentnarar. Teir stóru bátarnir
vóru úti aftur mikudagin.
—————"—————————
Liðugur seint í
summar
Nýggi fótbóltsvellurin, sum
verður bygdur niðan fyri
svimjihylin í Havn, verður
liðugur einaferð seint í summ-
ar ella út móti heysti, sigur
formaðurin í stadionnevnd
Tórshavnar býráðs, Leivur
Johannesen. Vellurin verður
tó ikki tikin í nýtslu fyrr enn
næsta ár. Í sambandi við
nýggja vøllin skal byggjast
eitt áskoðaraskýli vestan fyri
vellin, sum skal rúma 1500
áskoðarum. Haraftrat skal
gerast ein toilettbygningur
og eitt parkeringspláss.
Tað ljóðar, at stadion-
nevndin umhugsar at fara
undir bygging av svimjihøll í
Gundadali, og at arbeitt
verður við málinum nú.
Tað mundi ivaleyst vera mangur
við mær sum hevði stórar vónir
til ta drúgvu fundarreð, sum
Fróðskaparsetrið skipaði fyri
tíðliga í heyst undir einum so
áhugaverdum heiti sum >skúlin
og samfelagið<, tí aftaná tegn
um hetta mál í mong, mong ár
vóru menn fyri einum tveimum
árum síðani farnir í holt við at
skriva og tjakast um skúla-
spurningar. Greinarødin og
orðaskiftið er við tíðini vaksið,
og tey, sum hava tikið lut í
orðaskiftinum eru skilafólk við
sera —fjølbroyttum baksýni,
næmingar, advokatar, stjórar,
magistarar o.s.fr., men bert
heilt fá skúlafólk og mær
kunnugt eingin politikkari.
Minnist meg rætt, høvdu tey
oll grein í sínum máli, hver í
sínum lagi. Tað sum írestaði til
tess at gera verkið fullfort var at
fáa eitt verunligt fruktagott
orðaskifti í lag, at samansjóða
tey ymisku sjónarmiðini og at
fáa eitt sindur meira greiði á
sambandinum millum samfelag
og skúla, eitt evni, sum, soleiðis
sum okkara demokratiska sam-
felagsskipan er háttað, altíð vil
vera sera flokt, margtáttað og
torskylt. Kanska vart tú eitt
sindur í erviti av prátinum og
skrivingini um skúlaskap
framkomnu sjónarmiðini vóru jú
so ymisk - og tiskil frøddi tú teg
helst við mær um, at hægsti
lærustovnur okkara )Fróðskap-
arsetrið( nú við drúgvari fundar-
roð tók stig til at fáa skil á
hurlivasanum: >skúlin og sam-
felagið<.
Trúliga sótu vit so har úti í
nýggju helunum á Debussar-
trød, hóskveld aftaná hoskvøld,
men hvussu skarst? Hvussu
mikið vísari gjørdist tú? Og hvat
fekst tú í verunleikanum burtur-
úr?Jú, rætt skal vera rætt, eg
fór einki kveldið av stað til
fánýtis. Eitt kveldi fekk eg t.d.
at vita nær fyrsti almúguskúlin
var vigdur í Føroyum, nær
tvetámenn fingu preliminerskeid
og um rúgvuna av nevndum,
sum í letuni situr og arbeiðir við
framtíðar skúlaætlanum.
Eitt annað kveldi rann tað
upp fyri mær, hvat nálareyga
ein skuldi igjøgnum fyri at rokka
tí forjettaða landinum HF.Og
uppaftur eitt annað kveldi fann
eg útav, at fáu studentar
Fróskaparsetursins helst ikki,
sum áður hugsað, vóru heimsins
dýrastu studentar, men at nakað
av skattapeningi foroyinga eisini
vóru nýttir til visindaligt kann-
ingararbeiði. Soleiðis kundi ein
hildið fram við at reksa upp
)nyttugt( innlit, sum ein fekk í,
hvat fer fram innan skúlavirk-
semi í Feroyum. Og eina
reinmeinta takk skulu teir, sum
skipaðu fyri, eiga, alt var sera
greitt og væl skiljandi borið
fram frá teirra síðu.
Men aftur til aðalspurningin.
Fundarrødin bar jú heitið »skul-
in og samfelagid«. Hvussu nær
komu vit i veruleikanum inn å
henda spurning? Ju, vit fingu
| Skúlin og samfelagið
Eyðun Joensen
sum áður sagt frá innlit í eina
rúgvu av spurningum, meira ella
minni tekniskum, men hvussu
við aðalkjarnuni í spurninginum
um viðurskiftini millum skúlan
og samfelagið? Hvat vilja føroy-
ingar við skúlanum, hverja upp-
gávu hevur skúlin í Føroyum,
hvat miða vit ímóti við skúlan-
um, og hevur føroyska sam-
felagið yvirhøvur nakað skúla-
ligt stavnhald? Hvat hesum að-
alspurningi viðvíkur varð málið
sum hundur um heitan greyt, og
tað hóast fleiri hevu vóru til
veruligt orðaskifti.
Formaður lærarafelagsins var
soleiðis í sínum tåtti inni á
spurninginum. Hann nevndi, at
fólkaskúlin sjálvsagt skuldi vera
fólksins skúli, at skúlin er ein
funktión av og í samfelagnum,
og at útviklingur skúlans tí
mátti vera merktur av ynski
samfelagsins. Hann segði tað
kanska ikki beinleiðis, men so
sum eg skilti hann, mátti ein
spurningur um, hvat vit vilja við
skúlanum fyrst verða svaraður
við einum spurningi um, hvat
foroyska fólkið vil við føroyska
samfelagnum — og í hesum
sambandi eftirlýsti hann, sum
rímuligt er, eitt orðaskifti mill-
um teir, sum hava veruliga vald-
ið (Føroya løgting) um skúla-
mál. Formaður lærarafelagsins
næm í veruleikanum við kjarn-
una í spurninginum »skulin og
samfelagið<. Fáur ønti honum
aftur, hægstu embætismenn
skúlans demonstreraðu við tøgn,
og teir, sum skuldu sitið inni við
tí veruliga valdinum (politikar-
arnir) vóru ikki við á fundinum.
Eitt annað kveldið varð høvi
at reisa spurningar, og skila-
góður maður setti fram greiðar
og eftir mínum tykki eisini høv-
iskar spurningar um endamál
Fróðskaparsetursins viðvíkjandi
vísindaligari gransking og und-
irvsing. Nú veit eg ikki, hvussu
nært ella fjart skeggið er høkuni
har, men í hvussu er rodnaðu
fleiri av nærmastu gubbum set-
ursins langt upp í hårrøturnar.
Svarið, hann og fundarfólkið
panelið
fekk, var rættuliga einkisigandi
og í hvussu so er merkt av at
traðkað varð nóg so nær eymum
líktornum.
Seinasta kveldið skuldi vera
samandráttur og orðaskifti. Vit
fingu ein samandrátt og eina
álvarsama áminning frá prakt-
iserandi skúlamanni um, at tað
hevði bráðskund at fáa í lag eina
foroyska skúlastýrisskipanarlóg
tí vandi var fyri at >korthúsið<
rapaði, men orðaskifti (sum ætl-
að var) varð av ongum.
Annaðhvert fundarrødin var
væleydnað ella miseydnað, má
hin einstaki luttakarin gera av
við sær sjálvum. Fyri meg var
hon bæði/og. Eg fekk nógv at
vita, sum eg ikki visti fyrr, eisini
at tað er torfort at spæla við
opnum kortum, tá høkuskegg og
eym líktorn eru við í myndini,
men ikki minst var fundarreðin
mær ein staðfesting av einum
djúpum varðhuga av, hvussu
torført tað er at handfara skúla-
viðurskifti í einum demokratisk-
um samfelagi.
Skúlin verður vanliga hildin at
vera eitt amboð hjá samfelag-
num til tess at ala upp komandi
ættarlið til at virka og trívast í
nútíðar og framtíðar samfelag-
num. Samfelagið skuldi sostatt
havt eitt ávíst endamál við
skúlaskapi sínum. Í samfelogum
við stabilum einaræði er stavn-
haldið oftast greitt og einfalt.
Ein greið og føst samfelagsskip-
an ber í sær greiða skúlaskipan.
Ødrvisi er í demokratinum, har
skúlaskapurin hvat stavnhaldi
viðvíkur skal laga seg eftir fleiri
samfelagsbólkum. Endamálið
myndar sjálvsagt fyrst og
fremst ynski meirilutans, men
demokratíið býður júst at tikið
verður rímuligt hensyn til minni-
lutarnar. Tí verður stavnhald
skúlans í demokratinum oftast
eitt kompromis, so útvatnað og
veikt orðað (sum t.d. galdandi
skúlaendamálsgrein), at teir,
sum uppalingina hava um hendi
(t.d. lærarar) hava ilt við at
hóma kósina og kanska hjálpast
við at stýra, sum teir finna best.
(Í hesum liggur í veruleikanum
ein vandi fyri demokratiið og
rættarsamfelagið).
Skúlastýrisskipanarlógir vera
— góðar ella ringar, greiðar ella
ógreiðar — í seinasta enda til-
evnaðar og samtyktar av fólka-
valdu politikkarunum. So kann
ein sjálvandi seta sær tann
spurning, hvat skil hava teir á
slíkum? Áhugin fyri skúlamál-
um tykist millum føroyskar pol-
itikkarar sum heild ikki at hava
verið stórur at døma eftir ti á-
grýtni, teir tey seinastu 20 árini
hava víst á hesum eki. Í veru-
leikanum hava skúlalógir ikki
havt stórt eðrvísi lagnu á
Føroya løgtingi enn aðrar dansk-
ar kunngerðir og reglugerðir um
t.d. deyðarevsing, friðing av
frøknum og salamandum o.s.fr.,
t.v.s. sjaskaðar igjøgnum uttan
nakran malør, einmælt vidtiknar
Framhald á síðu 8