leygardagur 31. mai 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 39 — 31. mai 1975
Trudeau á vitjan
í Danmark — lið í einum
nýggjum politikki
Kanadiski forsætisráðharrin
Pierre Trudeau, sum í vikuni var
gestur hjá danska starvsbróðiri
sínum, Anker Jørgensen, hevur
roynt eitt sindur av hverjum.
Í ungdómsárunum gjerdi
hann nógv av at ferðast. Á einari
ferð gjøgnum Europa kom hann
til Jugoslavia, har hann varð
handtikin og vístur úr landinum,
tí hann ikki hevði nakað visum
uppi á sær. Í Miðeystri varð
hann handtikin og skuldsettur
fyri at vera ísraelskur njósnari,
men latin leysur aftur, tá tað
varð prógvað, at hann ikki var
njósnari.
Stjórnarleiðari
í sjey ár
Pierre Trudeau er 55 ára gamal.
Hann hevur verið kanadiskur
stjórnarleiðari í sjey ár og er
Pierre Trudeau: — Staturin
hevur einki at gera í kanadiskum
soviverilsum!
foddur í einum múgvandi heimi í
Montreal. Hann hevur eisini
verið í Afrika, Kina og í Sovjet-
samveldinum.
Hann fekk vind í seglini undir
Kappróðurin
á Norðoyastevnu
Trekt varð á Sýsluskrivstovuni í Klaksvík 28. mai 1975.
Bátarnir, ið hava meldað lutteku til róðurin, eru hesir, og
koma at liggja í hesi nummarrød. Bátur nr. 1 liggur vestastur.
5 mannafør (gentur)
1. róður:
. Erla Kongsdóttur.
. Tjaldrið.
. Svanur (nýggjur bátur av
Skála)
. Sílið
. Havfrúgvin.
5. Firvaldur.
. Fipan Fagra.
8-mannafør
4. róður:
1. Árnfirðingur.
2. Getutróndur.
3. Ørvur.
4. Oyndri (nýggj. úr Oynd.f.)
5. Toftabáturin.
5 mannafør (dreingir)
3. róður:
1. Royndin Fríða.
2. Svanur.
3. Tjaldrið.
. Silid.
. Ritan.
3. Fipan Fagra (nýggja).
. Fipan Fagra (gamla)
. Firvaldur.
9. Havfrúgvin (nýggja)
10. Dúgvan.
11. Erla Kongsdóttir.
12. Havfrúgvin (gamla).
6 mannafør
2. róður:
1. Kollfirðingur.
2. Hósvíkingur.
10 mannafør
. róður:
. Klaksvíkingur.
. Sumbingur.
3. Skálabáturin.
. Vestmenningur.
. Tívil.
. Havnabáturin.
. Vágbingur.
. Eysturoyingur.
Ferðasteypið, ið genturnar hava at kappast um, er givið av
Norðoya Sparikassa. Sílið var nr. 1 í 1968, Fipan Fagra í 1969,
Royndin Fríða í 1970 og 1971, Tjaldrið í 1972 og 1973, og sílið í
1974.
P/F Føroya Banki hevur latið ognarsteyp til teir vinnandi
bátarnar. Ferðasteypið hjá 6-mannaferunum er givið av
Klaksvíkar Sjóklædnavirki og er tað fyrsta árið róð verður um
hetta steyp.
Ferðasteypið hjá dreingjunum er frá 1973 og givið av
Føroya Pylsuvirki. Sílið var nr. 1 í 1973 og 1974.
8 mannaførini hava ferdasteyp, ið p/f Skipafelagið Føroyar
hevur givið at kappast um. Í 1973 varð Getutróndur nr. 1, í
1974 Ørvur.
Ferðasteypið hjá 10 mannaførunum er frá 1971 og er givið
av P/F Stella, í 1971 var Skálabáturin nr. 1, í 1972 Skálabát-
urin, í 1973 Havnarbáturin og í 1974 Havnarbáturin.
sosialurin
táverandi forsætisráðharranum
Leaster Pearson, og í 1967 varð
hann útnevndur til løgmåla-
ráðharra.
Í hesum , ráðharrasessinum
liberaliseraði hanrí m.a. abort-
lógina, hóast nógva mótsteðu.
Trudeau var snúðin og svaraði
motstødumonnunum, at statur-
in hevði einki at gera í sovikom-
urunum í Kanada!
Stutt eftir varð hann valdur til
formann í liberala flokkinum og
skipaði í 1968 ta fyrstu meiri-
lutastjórnina í Kanada í mong
ár.
Vildi ikki geva
loysingarmonnum
sjálvstýri
Pierre Trudeau slapp rættiliga
at royna seg í 1970, tá loysing-
armenn i ti franskttalandi Que-
beck kravdu sjålvstyri. Trudeau
setti hør tiltøk í verk ímóti
loysingarmonnunum og gjørdi
enda á ófriðinum. Avgerð hans-
ara í sjálvstýrisspurninginum
hevði við sær, at hann fekk
nógvar óvinir, men eisini sam-
huga frá teimum, sum virka fyri
einum Kanada, ið skal hava eina
fjøltåttada mentan og fleiri mål.
Royndir hansara at gera
Kanada leyst av amerikanskum
áhugamálum í landinum og at
fáa landið at nærkast meiri
Europa hava eisini gjørt hann
væl umtóktan. Vitjan hansara í
Danmark nú verður tí mett sum
ein liður í ti nýggja politikkin-
um.
Loyndarmál
út í bók
Svenski forsætisráðharrin Olof
Palme hevur verið í Wien og
tingast við leiðararnar í sosial-
demokratisku flokkunum i
7
Olof Palme
Eysturriki og Vesturtysklandi,
Bruno Kreisky og Willy Brandt,
um eina bókaútgávu av bræva-
skiftinum, sum hevur verið
millum teir triggjar leiðararnar.
Bókin, sum væntandi kemur
til heystar, fer at almannakunn-
gera brøv, sum higartil hava
verið hildin loynilig, um fram-
tíðina hjá javnaðarflokkunum í
heiminum.
Síða 5
stubbar uttaneftir
»Closed«
Nú er suðurvietnamesiska
sendistovan í Washington
stongd. >Closed< stendur á
skeltinum til vinstru fyri
rimaportrið. Lykilin er latin
uttanríkisráðnum, sum í
framtiðini skal taka sær av
bygninginum.
Dýrari at sigla
gjøgnum Zues
Egyptiska stjórnin hevur av-
gjørt at hæðka tollin fyri sigl-
ing igjøgnum Zues-veitina
við 90 til 100% í mun til pris-
in fyri 8 árum síðani, tá veitin
bleiv stongd, verður alment
boðað frá úr Kairo.
Tvær flogvanlukkur
í Finlandi
Tvey fólk doyðu og fýra vóru
særd við tvær flogvanlukkur
í Finlandi sunnudagin. Í ein-
um feri datt eitt flogfar niður
meðan tað var í ferð við at sáa
tætt við Padasjoki landspart-
in. Flogskiparin lat lív. Í hin-
um ferinum hendi vanlukkan
við býin Vesvivehmas undir
eini rundflúgving. Ein maður
doyði, meðan flogskiparin og
triggir smádreingir vóru ålv-
arsliga særdir
Franco við í
skrúðgongu
Hin 82 ára gamli spanski
einaræðisharrin Franco, gen-
eralur, luttók sunnudagin í
einari stórari hernaðarskrúð-
gongu í Madrid í sambandi
við 36 ára dagin síðan hann
tók við sum einaræðisharri.
Franco - stóð hálvanannan
tíma saman við eftirfylgjara
sínum Juan Carlos prinsi,
meðan teir tóku imóti hernad-
arligum heilsanum.
Alt stendur væl til
Alt stendur væl til umborð á
sovjettiska rúmdarfarinum
Kosmonautarnir
Sojus 18.
Pjotr Klimuk og Vitalij Sev-
astijanov hava tað gott, og
sum fyrsta ar-
skránna,
tidinda-
hava gjørt
beidsdag sambært
skrivar sovjettiska
stovan TASS.
Best umtóktur
Hóast tað at Edward Kenn-
edy senatorur ikki vil stilla
upp til forsetavalið komandi
er hann alikavæl best um-
tokti politikarin innan dem-
okratiska flokkin i USA.
Seinasta veljarakanningin
visir, at um so var at Edward
Kennedy var uppstilladur til
forsetavalevni vildi hann
fingið 36% av atkvødunum.
Stuldrar í
Suðurkorea
Amerikanskar verur til eitt
virði uppá meira enn 1,35 kr
eru stolnar í Suðurkorea av
bæði amerikanarum og suð-
urkoreanarum, sigur demo-
kratiski senatorurin Les As-
pin úr Wisconsin (USA)
Hetta verður prógvað sam-
bært skjal hjá amerikanska
flotanum. Skjelini vísa á, at
tað eru ein rúgva av stuldrum
og falsan farin fram innan
amerikansku flotasteðirnar í
Suðurkorea.
Sjolokov fagnaður
Michail Sjolokov, sum fekk
nobelheidurslønina i littera-
?
turi fyri 1965 fyri bók sina
„Stille flyder Don«, og hvers
navn er ríkast millum teir
loyvdu rithevundarnar í Sov-
jetsamveldinum, fylti 70 ár
seinasta leygardag, og var
foðingardagur hansara hildin
kring alt Sovjetsamveldið.
Sjolokov fekk leygardagin
landsins størsta heidursmerki
Lenin-heiðursmerkið. Sjålvur
kundi hann ikki luttaka i
veitsluhaldinum, ti hann
sambært tidindastovuna
Tass er sjúkur og liggur á
sjúkrahúsi.