mikudagur 11. juni 1975síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42 — 11. juni 1975
sosialurin
Síða 3
Útróðrarmenn ætlaðu at byrgja
landsstýrismenn inni í Tinganesi
Ongar samráðingar nú millum partarnar.
Løgmadur: — Undir núverandi umsteðum er
einki at samrådast um!
Alt síðani nakað fyri middag
leygardagin hevur eingin skipa-
ferðsla verið til og úr Havnini or-
sakað av, at útróðrarmenn hava
avbyrgt havnina við bátum
teirra.
Einir 40 bátar liggja á eystaru
og vestaru vág í Havn.
Úrslitaleysur fundur
Hesi tiltøk vórðu sett í verk,
eftir tann úrslitaleysa fundin í
Tinganesi millum landsstýrið og
Meginfelag Útróðrarmanna
seinnapartin fríggjadagin, og
misnøgdina við tann ráfiska-
prísin, sum nevndin fyri rá-
fiskagrunnin hevði lýst fyrr um
dagin.
Einir 150 útróðrarmenn bíð-
aðu í hálvan triðja tíma uttan
fyri landsstýrishúsini í Tinga-
nesi, meðan fundurin varð
hildin. Aftan á fundin segði for-
maðurin í meginfelagnum, Adolf
Hansen, at ynski felagsins um at
fáa tingið kallað saman til at
viðgera støduna av nýggjum
ongar semdir hevði frá lands-
stýrinum, og at løgmadur einsa-
mallur hevði ábyrgdina av
hesum, tí hann sum tann einasti
í landsstýrinum kann kalla
tingið saman.
Eftir at formaðurin í megin-
felagnum var komin við hesum
boðum kom ilt í útróðrarmenn,
sum kravdu løgmann at forsvara
seg. Summir útróðrarmenn fóru
inn í landsstýrishúsini og
royndu at forða landsstýris-
monnunum í at sleppa út.
Løgmadur kom við einara frå-
greiðing, eftir at útvarpið hevði
havt eina samrødu vid hann.
, á
+
t
Fund við politikkarar
Friggjakveldið hevði Meginfelag
Útróðrarmanna aðalfund í
Havnar Klubba, og har luttóku
eisini umboðsmenn fyri tjóð-
veldisflokkin, fólkaflokkin,
framburðsflokkin og sjálvsstýr-
isflokkin. Umboðsmenn fyri
tjóðveldisflokkin og fólkaflokkin
fordu fram á fundinum, at teir
meta tað vera skeivi at kalla
tingið saman nú, meðan um-
boðsmenninir fyri sjálvsstýris-
flokkin og framburðsflokkin
mæltu til, at tingið verður kallað
saman, og at staðan verður tikin
upp nýggja viðgerð.
Leygardagin hevði sjálvstýr-
isflokkurin fund í Havn um
fiskivinnukreppuna, og har
samdist flokkurin um hesa yvir-
lýsing.
Í ásannan av teirri álvarsomu
kreppu, sum fiskivinna okkara
er í, og sum er nógv versnað,
síðani tingið fór heim, verður
kravt, at tingið kemur saman
beinan vegin at viðgera ta bú-
Trygdin og samarbeiðið hanga saman
Eitt uppskot frá finska forsætis-
ráðharranum Kalevi Sorsa hevur
vakt stóran ans í Norðurlondum
og Sovjetsamveldinum. Upp-
skotið hjá Kalevi Sorsa varð lagt
fram á fundi í Norðurlanda-
ráðnum í Reykjavík herfyri, og
tað var ein endurtaka av 12 ára
gamla uppskotinum hjá finska
forsetanum Urho Kekkonen um
at lýsa Norðurlond sum atom-
vápnaleyst eki.
Tá vakti uppskotið vreiði og
illvild millum NATO-menn, og
uppskotið fekk av teirri orsøk
onga serliga viðgerð.
Men nú eru vidurskiftini
broytt so mikið, at líkindini fyri,
at uppskot Kekkonens kann
gerast veruleiki, mugu haldast
vera sera góð. Vit eru sloppin
burtur úr >kalda krignum< og
eru nú í einum tíðarskeiði við
linkandi spenning og vaksandi
samarbeiði millum londini, og
tann berandi grundreglan í mill-
umlandaviðurskiftum er friðalig
samtilvera.
Køld móttaka
Nevnast kunnu eisini onnur
ting, sum benda á, at tað ber til
at lýsa Norðurlond sum atom-
vápnaleyst eki: Tað uttanvelt-
aða Svøriki vil ikki hava atom-
vápn, og Danmark og Noreg
hava fleiri ferðir sagt frá, at hesi
londini ikki vilja hava atomvápn
á sínum eki í friðartíð.
Úr mínum sjónarmiði er tað tí
heldur logið, at Norðurlond hava
tikið so kaldliga móti finska
uppskotinum. Tað er vanlig
hugsan í Sovjetsamveldinum, at
tað er NATO, sum liggur í
buktini. Hetta sæst m.a. av tí,
at tey norðurlendsku blødini,
sum fara ringast við finska upp-
skotinum, eru júst tey somu,
sum við sjónligum og ósjónlig-
um bondum eru bundin at ti
hernadarliga/idnadarliga kom-
pleksinum, sum fyrrverandi for-
setin Eisenhower åvaradi so
nógv ímóti, áðrenn hann doyði.
»Suomen Sosial-
demokraatti«
Hesi borgarligu blødini leggja
serliga harðliga eftir finska javn-
aðarblaðnum »Suomen Sosial-
demokraatti«. Orsekin er, at
blaðið hevur skrivað, at fram-
tíðin í Norðureuropa eigur ikki
einans at síggjast úr sjónarmiði
Norðurlanda, heldur er tað
neyðugt at umhugsa at skipa tað
norðurlendska samarbeiðið við
luttøku av Sovjetsamveldinum.
Og tó er hetta als ikki nakað
nýtt og skakandi. Nevnast
kann, at svensk, finsk og sovjet-
isk byggifelog hava samarbeitt
um fleiri byggiuppgåvur á
teimum norðaru leiðunum, t.d.
atomorkuverkið í Loviise og
jarnverkið í Raahe, og felags
áhugamál í Eystursjónum verða
røkt í bestu semju. Tað ber til at
siga, at jarðfroðilig, politisk og
búskaparlig áhugamál gera slíkt
samarbeiði neyðugt.
Spøkilsi NORDEK
Slíkar ætlanir um at lata tað
norðurlendska samarbeiðið
steðga við markið til Sovjet-
samveldið verða hiðani mettar
sum ein roynd til at blása lív í
spøkilsi NORDEK, sum sein-
ast í 1960-unum varð brúkt sum
nót, ið skuldi draga øll Norður-
lond inn í EF.
Eftir minum tykki eru trygdin
og samarbeiðið tvær síður av
somu sak. Ein samtykt um at
lýsa Norðurlond sum atom-
vápnaleyst eki hevði bøtt um
trygdina norðanfyri. Og trygdin
gevur betri samarbeiðslíkindi á
mentunarligum, vísindaligum og
búskaparligum økjum. Henda
leið hevði gagnað Norðurlond-
um. Og hon hevði eisini gagnað
Sovjetsamveldinum. Ti styðja
vit hana. Igor Pavlov
skaparligu hóttan, sum låndi
okkara er fyri. Fundurin skilir
tiltak útróðrarmanna, men er av
teirri áskoðan, at vinnan eigur at
halda fram, meðan tingið viðger
málið.
Bilferðslan tarnað
A miðnátt leygarkveldið
stongdu útróðrarmenn Oyggjar-
vegin av uppi við rulluportrið
við einari gravkúgv, og ell bil-
ferðsla varð steðgað.
Hetta tiltakið stóð við til kl.
17 sunnudagin. Meginfelagið
segði í einari frågreiding orsøk-
ina til tiltakið vera, at Smyril, tá
hann var komin á Tveroyri leyg-
ardagin, mundi komið fólki í
livsvanda.
Hóast bilferðslan varð steðgað
var gjørligt hjá fólki at ganga
fram við gravkúnni, og rutu-
bilarnir koyrdu til metis. Á tann,
hátt kundi rutan ganga ótarnað.
Strandfaraskipini
í Kollafirði
Tey flestu standfaraskipini
hava, síðani bryggjurnar í Havn
vórðu stongdar, havt stød i
Kollafirði. Okkurt skip hevur
ligið í Nólsoy, og Tróndur hevur
ligið á Strondum.
Mánadagin legdu útróðrar-
bátar seg fyri strandfaraskipini í
Kollafirði, og tey sluppu ikki frá
bryggju. Annars hevur verið
ógjerligt hjá strandfaraskipun-
um at siglt eftir ferðaætlanini.
»Amnesty« heldur
fram í Sovjet
Tann litla deildin hjá alheims
mannarættingafelagsskapin-
um, Amnestu International,
fer at halda fram at studla
politiskar fangar uttanlands,
hóast ein limur i felagsskap-
inum, Andrej Tverdokhleboc,
fysikari, í farna mánaða varð
handtikin fyri
iskt virksemi.
Frammanundan er vin ann-
ar limur í Amnesty Inter-
national, rithevundin Mikola
Rudenko, handtikin og strik-
að sum limur í ukrainska rit-
høvundafelagnum.
anti-sovjett-
VI SL em ey Afa eee
Samlaða útlánsupphæddin hjá
Húsalánsgrunninum nú 27 milj. kr.
Grunnurin veitti í seinasta roknskaparári 274
nýggj lán ímóti 300 árið fyri
Húsalánsgrunnurin veitti í
roknskaparårinum 1973/75 274
nýggj lán ímóti 300 i 1972/73
Fyra lån eru fult afturgoldin.
Lånini eru nu 1489 i tali, og tey
skifta seg soleidis eftir syslunum:
Nordoya sysla 108, Eysturoyar
313, Streymoyar 185, Våga 44,
Sandoyar 37 og Suduroyar syslur
107 lån. I Havn hevur grunnurin
veitt 695 lån.
362 nýggjar umsóknir
Stýrið fyri Húsalánsgrunnin við-
gjørdi í seinasta roknskaparári
362 nýggjar umsóknir imoti 303 i
1973/74. Grunnurin hevur í
rakstrarárinum fingið 3,5 milj. kr
úr landskassanum, sum eru
veittar á fíggjarlógini. Hesin
peningur er lagdur aftrat stovns-
fænum, sum nú er komið upp á
14,8 milj. kr. Við tiltaksgrunnum,
sum hava 4,4 milj. kr., er egin-
peningur grunsins aftan á 10 ára
virki 19,3 milj. kr.
Í seinasta roknskaparári fekk
grunnurin 2 nýggj lán upp á til-
samans 1 milj. kr.
27,1 milj. kr. útlæntar
Samlaða útlánsupphæddin vaks
úr 20,4 milj. kr. upp í 27,1 milj.
kr. seinasta árið. Tað er ein
hækkan upp á 32,4 pst. Meðal-
restlánsupphæddin er 18.000 kr.
og avlopið 1.1 milj. kr. Stýrið
hevur skotið upp at leggja 158.000
kr. í tiltaksgrunn og 979.000 kr. í
ein eykatiltaksgrunn.
Húsalánsgrunnurin sigur í árs-
frágreiðing sínari og tey bæði
tiknu lánini, at tað verður alsamt
torførari at fáa lån til eina skila-
góða rentu