mikudagur 1. oktober 1975síða 4

Síða 4 stubbar uttaneftir Inga Tidblad deyð Svenska sjónleikarakvinnan, Inga Tidblad, er deyð í Stockholm, 74 ára gomul. Inga Tidblad var millum tær fremstu sjónleikarakvinnurn- ar í Sveríki í fleiri ár. Frá 1932 til 196? var hon knytt at Dramatiska Teatern i Stock- holm, og hon luttók í fleiri fiimum. Inga Tidblad spældi eisini sjónleik uttan fyri landamarkið. Hon var bæði í Wien, Paris og New York. Áðrenn hon gjerdist sjúk, hevði Inga Tidblad havt meiri enn 200 leiklutir á ymiskum sjónleikapallum. Slips-kongur Um dagarnar fekk svenski kongurin, Carl Gustaf, ein' hop av slipsum frå 9 slipsa- verksmidjum i Europa. Hann varð samstundis kosin til Harra Slipseuropeari 1975. Umboðsmenn fyri verksmiðj- urnar søgdu, at kongurin hevur ein serligan áhuga fyri litrikum slipsum. Á vitjan í Danmark Amerikanski verjumálaráð- harrin, James Schlesinger, hevur verið í Danmark á vitjan á einari rundferð ymsastaðni í Europa. Hann hevur eisini vitjað í Bretlandi og tosað við ráðharrarnar har um verjuspurningar. James Schlesinger skal eisini luttaka å einum NATO- ráðsfundi í Bruxelles, áðrenn hann fer heimaftur til USA. Kríggj um vín Frakland fer møguliga at seta úr gildi eitt eykaavgjald á italskt vin, sum verður inn- flutt, um landbúnaðarráð- harrarnir í Felagsmarknaðin- um ikki fara at tryggja vinframleiarunum størri inn- tøkur, sigur franski landbun- aðarmálaráðharrin, Christian Bonne, i samrødu vid eitt italskt blad. K. B. Andersen i New York Danski uttanríkisráðharrin, K. B. Andersen, er farin til New York at luttaka í tí 30. ST-aðalfundinum í Washing- ton. Í mun til árini framman- undan fara donsku viðmerk- ingarnar á aðalfundinum í ár at snúgva seg um ST-spurn- ingar heldur enn beinleiðis politiskar spurningar. Eldur í donskum blaðhúsi Í farnu viku var eldur í blað- húsinum hjá Morse Folke- blad. Tað brendi í átta tímar, og prentsmiðjan fórst illa. Sum er kann blaðið ikki prentast har. Hildið verður, at eldurin kyknaði í neðra, har pappirsgoymslan er. Bratteli leggur frá sær Norski forsætisráðharrin, Trygve Bratteli, fer at leggj frå sær fyrst í januar mánaða næsta ár. Tad var formaðurin í arbeiðaraflokkinum, Reiulf Steen, sum upplýsti hetta. Hann segði, at nýggi for- sætisráðharrin verður stór- tingsmaðurin hjá arbeiðara- flokkinum, Odvar Nordli. Trygve Bratteli hevur fyrr sagt, at hann fór at leggja frá sær vegna aldur. Men hetta er fyrsta ferðin, at hann hevur nevnt nakran dag, tá hann fer at leggja frá sær Trygve Bratteli er 65 ára gamal. Strauss fekk dóm Vesturtyski andstøduleidarin Frans Josef Strauss, er dømdur til at gjalda 11.500 kr. i endurgjaldi til ein fyrr- verandi dåmara, Heinrich Jagusch. Strauss hevur skuldsett hann fyri at vera korruptan. Dómstólurin í Karlsruhe hevur eisini ávarð- að kristiliga-sosiala politikk- aran um, at hann kann fáa upp til hálvt ára fongsuls- revsing umframt eina bót upp á 500.000 D-markar, um hann endurtekur pástandin um, at dómarin hevur arbeitt hjá teirri nazistisku trygdar- tænastuni. sosialurin Nr. 67 — 1. oktober 1975 Tórshavnar kommuna gjørt sáttmála við 7 fyritøkur um keyp av midstaGarøkinum Fyrstu grundøkini verda byggiklår til vårs. Kanjon i Klaksvik skal gera byggibåningina. Térshavnar kommuna gjørdi i farnu viku såttmåla vid sjey fyritøkur i Havn um byggi- búning og keyp burtur av mið- stadarøkinum uppi á Hálsi. 60.000 m:* Miðstaðarokið liggur eystan fyri itråttarhøllina, og alt ekið er 60.000 m? til staddar. Harav verða seldir 37.000 m* at byggja á. Fyritøkurnar, sum hava gjørt sáttmála við kommununa um byggibúning og keyp burtur av midstadarøkinum, eru pf Poul Hansen, pf Thomas Dam, pf Jákup á Dul, pf Havnar Timbur- handil, pf Berg Motors, pf Auto- Service og pf Marstein. Tikið er við einum tilboð frá byggifel- agnum Kanjon í Klaksvík upp á 5,2 milj. kr. at gera ekið byggi- klárt. Ætlanin er, at tey fyrstu grundekini skulu verða byggi- klár einaferð til vårs. Figgingin verður á tánn hátt, at fyritøk- urnar fíggja byggibúningina so hvert, økini verða tek, og gongur figgingin so inn aftur í endaliga keypið av grundøkjun- um hverjum sær. Skipa seg í eigarafelag Tá alt arbeiðið er liðugt, fara tær sjey fyritøkurnar at skipa seg í eitt eigarafelag og skulu tå sam- bært sáttmála umsita og við- likahalda alt ekið. Skuldi tað hent, at onkur fyriteka seinni hevur hug at selja sín part, hevur kommunan fyrsta keyps- rætt. Slík sola kann tó ikki fara fram, fyrr enn bygt er á økinum Willy Brandt visti um njosningina, men fekk forbod at siga nakad Fyrrverandi vesturtyski samveldiskanslarin, Willy Brandt, royndi ikki at hyggja upp å sin fyrrverandi vin og skriv- ara, Gúnther Guillaume, EÐ tá teir hittust í yvirrætt- arholinum í Dússeldorf, sum í farnu viku var karmurin um eitt vinar- band, ið brádliga varð kvett, og sum var Willy Brandt saman við Giinther Guillaume í 1974, áðrenn njósningargelan tók seg upp orsøkin til eina umfat- andi kreppu í vestur- týskum politikki. Hittust fyrstu ferð Í eitt ár Tann 48 ára gamli Giinther Guillaume og Willy Brandt hittust fyrstu ferð, síðani Guill- aume varð handtikin tann 24. april í fjør. Brandt hugdi bert ta einu ferðina upp á Guillaume, sum sat á einum stóli fýra metrar frá tí fyrrverandi sam- veldiskanslaranum. Guillaume hugdi niður, meðan Brandt svaraði spurningum frá dómaranum um, hvussu stóran kunnleika tann eysturtýski njósnarin mundi hava fingið, meðan hann starvaðist sum skrivari hjá tí fyrrverandi kansl- aranum. Willy Brandt gav í rættinum Guillaume tað skoðsmál, at hann var ein samvitskufullur organisatorur. Hann segði, at hann ongantíð hevði roynt ella tikið ímóti nekrum politiskum ráðum frá Guillaume. Floksfelagarnir vistu betur Teir triggjar månadirnar, sum rættarmálið hevur vart, hava vitnir fleiri ferðir váttað, at nógvir framstandandi menn í vesturtýska javnaðarflokkinum vistu betur enn Willy Brandt, og at teir leingi hevdu illgruna um, at Giinther Guillaume njósn- aðist fyri Eysturtýskland. Longu í 1965 vóru uppskot frammi í javnaðarflokkinum, at =