mikudagur 8. oktober 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 69 — 8. oktober 1975
sosialurin
Hvor førovingur hevur
kúgv í kjallaranum
Hetta eru orð tikin úr einum útlendskum
filmi,
og var ein orsøkin til,
at Eyðun
Johannesen, Roland Thomsen og Jens Pauli
Heinesen fóru undir at gera foroya-film.
„Alle færinger med respekt for
sig selv har en ko i kælderen«.
Hesi ordini'eru tikin úr einum
útlendskum filmi um Feroyar.
Hetta hildu teir tríggir oman-
fyrinevndu vera ovboðið og fóru,
millum annað orsakað av hesum,
undir at gera ein føroyafilm.
Vanligir Føroyafilmir
vánaligir
Vanligir foroyafilmir, sum gjørd-
ir eru av útlendingum, vísa ikki
eina sanna mynd av Feroyum í
dag, men heldur eina mynd av
gomlum og farnum tíðum, sigur
Rolan Thomsen og leggur aftrat,
at hetta var grundin til at teir
triggir fóru undir at gera film,
uttan at hava royndir av slíkum
frá fyrr av.
Frá fyrstan tid var ætlanin at
gera ein film, sum vísti eina
sanna mynd av idnadarsam-
felagnum, sum er grógvið fram
herheima.
Tað ber ikki til, nú vit skriva
1975, at vísa útlendingum eina
so misvísandi mynd av sam-
felagnum í Feroyum, sigur
Roland Thomsen.
Hálvt ár at skriva
filmshandrit
Og tað var heldur ikki so lítið at
fara undir. Bert tað at skriva
filmshandritið tók teimum hálvt
ár, og tá tað var liðugt um miðan
summar, varð farið undir at taka
upp.
Fyrst varð roynt at fáa fatur á
einum islendskum filmsfoto-
grafi, ti teir einahelst munu
kenna best til Føroyar og tað, ið
hevur týdning. Tá hetta ikki bar
til, fingu teir danskar filmsmenn
at koma til upptøkuna.
Kostaði 140 túsund
Filmurin er framleiddur av pro-
fessionellum fólki eina, og er tí
vorðin rættuliga dýrur. Hann
kostaði teimum 140 túsund. Til
hetta hava teir fingið eitt lán frá
menningargrunninum, og studn-
ing, men tó ikki so at allar út-
reiðslur eru goldnar við tað.
Teir siga seg vilja stremba
eftir, at komandi filmir verða
framleiddir av føroyingum og
hava ti roynt at fingið samband
við fólk, ið hevur áhuga at fara
undir stutta útbúgving.
— Tað er eitt av endamálum
sigur Roland Thomsen,
filmirnar framleiddar av
okkara
at fáa
foroyingum sjálvum.
Royna at selja filmin
1. mei var so frumfrarnførsla fyri
innbodnum fólki. Og hann fekk
tå i summum blødum rættuliga
góða umtalu.
Nu hava selt
filmin til ymisk og eru
slopnir av við hann sumstaðir.
teir roynt at
lond
3
Eitt nú verður hann vístur á
filmsstevnum i Firenze í Italia
og i Leipzig i Eysturtysklandi.
Her fåa nøgv høvi at siggja
hann, so at hann gerst meira
kendur i utlandinum.
Eisini er hann seldur til sjón
varpini í Svøriki, Noreg og Dan
Roland Thomsen
mark. Teir hava eisini vist tyska
sjonvarpinum filmin.
Vit royna
at vit kunnu
urnar, sigur Roland
Men vit hava eisini roynt at
uttan at
at selja filmin, so
útreiðsl-
gjalda
fingið hann framvistan
selt. Millum annað hava vit latið
ein biograf fingið hann í Keyp-
mannahavn, uttan at teir gjalda.
Eisini hevur ætlanin verið
at fingið hann textaðan á grøn-
lendskum, sigur hann.
Fleiri filmir
undir fyrireiking
Føroyafilmurin varir i 30 minutt-
ir, og er hetta í longra lagi, um
meguleikar skulu vera fyri at
selja filmirnar
Ti hava teir avgjørt, at film-
urin, sum teir nú gera, skal vera
15—20 minuttir. Her er talan
um ein film av og við Niels á
Botni. Tað er ikki bert
stapping og arbeiði hansara við
fugla-
Framhald á síðu 8
Gi' den hele armen
Í ti nýggja wester!
við teimum báðu
B
Terence Hill, sum eru
la;
lelkaru
frá
Trinity
urnar
ligum
eir su
ly
num
SI
ein
€g):
1 hetji
høv 108161
undan eru
hede og
Tibb
1
1
filmsrødin
Í
1
ST
pt
"Detektiven fra »NATTENS HEDE«
i-en nådesløs jagt på mafia -
var
Umted Artists
ERP
teir baði
}
mm
7
EA
——-
—
SE UDE
i
;
Hl
|
skuldse
hava hjálpt teim
Kortini kann hann ikki
ata vera við at »spæla vid
og tad eydnast honum ti
endans at finna menni
ift infy ri. Og meðan e} dnast
tað myndugleikunum bert at
fáa nakrar. smáar fiskar
sprakla í nótini
Báðir
Leikhús Bio í Havn
filmirnir
ganga