leygardagur 1. november 1975síða 6
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
sosialurin
Nr. 76 — 1. november 1975
Eingin funnin fressur
Nakað soleiðis tykir mær grein í
Dagblaðnum herfyri at vera, tá
tikið verður soleiðis til: »Hagtøl
kunnu lesast á ymsan hátt. Tey
hagtøl, sum fyriliggja, visa, at
danir nyta mest alkohol fyri
hvort fólkið av ellum Norður-
londum. Hóast hetta eru danir
teir, sum kunnu sær mest hógv
viðvkjandi nýtlu av rúsandi
drykkjum, vil cand. polit. Erik
Stockmann vera við. Hann
hevur skrivað hesa grein, sum
stóð í blaðnum »Rotary nordon«
í september mánaða. Erik hevur
kannað hagtelini fyri alkohol-
nýtsluna í Norðurlondum, og
hevur hetta óivað eisini áhuga
fyri foroyingar.
Og konklusjónin í nevndu
grein er so henda: „Í hinum
Norðanlondum hava avmark-
ingar og stórt sæð óvanligar
atstødur til alkohol ført vid sær,
BYRJAR
50 vinningar
at ein sterk fråhaldsrørsla er
vaksin fram. Hesi nógvu drekka
als ikki, meðan tey, sum drekka,
drekka nógv, nógv meira enn
tann vanligi danski brúkarin,
ikki dagliga, men ofta í stórum
mongdum og nógv meira enn
hagtølini vísa, av ti at fólk
bryggja heima.
Alt í alt kann sigast, at tann
danska seluskipanin virkar upp-
alandi, meðan skipanir í hinum
Norðanlondum beinleiðis ella
óbeinleiðis elva til logarbrot.«
Og her hava vit í og fyri seg hina
vælkendu donsku >lat gá<
áskoðanina í drykkispurning-
inum. Loyvi mær at ivast
stórliga í hesum, at danska
søluskipanin er hin besta — jú,
fyri alkoholkapitalin, men íkki
fyri hin einstaka. Og tá serliga
ikki fyri teir margfaldu 1000 tals
: Í uppvaskimaskina, 12 pers.
Miele.
: 1 vaskimaskina,
Miele.
heilaut.
: 10 dukkuvognar v/bremsu.
: 10 fótbóltsspel,
andi.
frittstand-
: 28X 3 per Nivella Mini-crepe
sokkabuksur (stødd og litir
eftir ynski)
Kappingartreytir:
Savnið saman so nógvar Ty Phoo pakkar ella
eskjur sum gjørligt, skrivið navn og bústað á
lokini og postsendi hesi,
mrk. >Ty-Phoo
kapping«, í seinasta lagi 15. des. til:
Pf. J.F.KJØLBRO
heilsøla, Klaksvik
DREKKIÐ TY-PHOO TE
danir, sum beinleiðis liggja
undir drykkjuskapssjúkum.
Lat okkum t. d. lurta eftir,
hvat kendi danski professarin
Sven Skyum-Nielsen sigur um
donsku steðuna. Í fyrilestri,
sum hann helt í Molde í summar,
setti Skyum-Nielsen eina sera
hvassliga ákæru um líkasæluna
hjá donsku myndugleikunum í
alkoholspurninginum, ikki minst
viðvíkjandi Grenlandi. Hann
segði beinleiðis, at um standurin
heldur fram, verður spinnandi
galið. Skyum-Nielsen brúkti
sterk orð um vána steðuna í
Danmark í fyrilestri sínum um
„Danmark mellom Norden og
kontinentet«.
Danmark er eingin bylgju-
brótari yvir fyri Europa, tå talan
er um alkoholbrúk og alkohol-
vanar. Vit verða tverturímóti
brúktir sum eitt kontinentalt
15.
desember
TAÐ VIL ALTÍÐ LOYSA SEG
brúgvahevd til Norðurlond ann-
ars, segði Skyum-Nielsen og
setti samstundis hart at donsku
myndugleikunum fyri teirra
laissezfarie-politikk +) í hesum
viðfangi. Danir eru norðurlanda-
meistarar í burturforkláringum,
tá talan er um alkoholtrupul-
leikar, segði hann. Myndug-
leikarnir lata standa til, yppa
oksl. Sunnanfyri hava vit
ongar vinir, sum vilja stuðla
okkum í hesi truplu stødu.
Okkara trupulleikar eru stórir og
vaksandi. Alkoholsteðan í Dan-
mark er sera álvarsom. Vit
kunnu einans rokna við stuðli frá
hinum Norðurlondunum, segði
professarin, sum í mong ár var
knýttur at innanríkisráðnum
sum alkoholkonsulentur, men
sum fullkomiliga varð settur til
viks, tá hann legði fram síni
tilmæli fyri faum árum síðani —
fyri stóran part grundað á gjellig
granskingarúrslit. i
— Tá sagt verður, at Dan-
mark hevur minni tal av alkohol-
istum enn hini Norðurlond, segði
Skyum-Nielsen, — so er hetta
beinleiðis rong tala. Eftirhondini
er landið um at vera í pottinum
hjá stóru vinframleiðslulond-
unum. Bíligt vin verður pumpað
inn í landið, eisini sum liður í EF
avtalum. Mjólk og kjøt eru nú
dýrar verur. Alkoholbrúkið ekir
í stórum. Í mong ár hevur øl-
drekkingin í Danmark verið væl
sterri enn í hinum Norðurlond-
unum tilsamans. Øl og danir
hoyra saman.
— Hver dani drekkur nú líka
nógv alkohol sum ein norðmaður
og svii tilsamans, um nekur ár
kunnu vit taka finnan við. 1974
var metið, tá náddu vit sama
totalbrúk, sum var í Grønlandi
fyri 8 árum síðani, og tá varð
sagt, at hetta var sera álvar-
samt. Nú er tað serliga vin-
drekkingin, sum veksur, hon er
nú 20% av samlaða brúkinum,
og skal hetta halda fram, ja so
fáa vit eitt vinproblem, sum er á
*
hædd við tað, sum er í Suður-
europa. Heraftrat skulu vit
rokna við einum stórum >skjult
forbrug<. Tað verður áhaldandi
sagt, at tey flestu drekka for-
holdsvís lítið, og at 20—25% av
fólkinum drekka umleið 60% av
ollum. Men týdningarmiklari
enn at konstatera, at nógv
drekka lítið, má tað vera at duga
at síggja, at so nógv menniskju
drekka so nógv. Og trupul-
leikarnir verða vissuliga sterri
undir teirri kreppusteðu, sum
landið nú er í. Ein heldur
vissuliga ikki uppat at drekka, tí
ein gerst arbeiðsleysur, tverutr-
ímóti fara fleiri til grundar í
slíkum tíðum og undir slíkum
umsteðum.
Og hvat
verður so gjørt?
— Donsku myndugleikarnir vísa
lítlan ella ongan áhuga ella evni
til at skilja, at nakað má gerast
við hesi ting, sigur Skyum-
Nielsen. Tað verður bara sagt
sum so, at hetta er trupult,
keðiligt og so yppir ein øks.
Punktum.
— Tad hevur verid talad i
kommisjónum, kanningar verða
gjørdar, men síðan verður alt
gjørt so tannleyst, so tannleyst,
ti eingin må sårast. 5 år seinri
verður úrslitið kanska lagt fram
fyri almenningin, ja og tá er tað
nyttuleyst. — Í dag vildi eg ikki
droymt um at farið undir tær
granskingar, sum vit gjørdu i
1960unum, heldur Skyum-Niel-
sen fram, tí í dag má handlast. Í
lotuni liggur frammi uppskot um
beinleiðis fyribyrgjandi tiltøk í
skúlum, i ungdomsfeløgunum,
„tað ljóðar interessant<, verður
sagt, men so hendir vist einki
meir. — Danmark hevur »bygt
upp« í Grønlandi fyri milliardir
— vit hava blandad okkum upp i
grønlendsku mentanina — og
meðan vit hetta gjørdu, varð alt
Framhald á síðu 8
En dårlig forretning & *
Hans Engbergs og Finn
Vandmands udsendelse
»Alkoholiker — eller
bare en lille smule for-
drukken?« forsøger at
gøre op med vore for-
domme om alkoholisme.
Den viser entydigt,
at alkoholikernes store
gruppe rekrutteres fra
såvel storbyens sane-
ringskvarterer, og at
direktøren, journalisten,
børnehavepædagogen,
kontormanden og den
ufaglærte arbejder er
fælles om at have lidt
skibbrud.
Af udsendelsen frem-
går det, at staten tjener
godt og vel tre milliarder
kr. på spiritusbeskat-
ningen, men at de samle-
de skadevirkninger af
alkoholismen beløber sig
til fem—seks milliarder.
Der er således tale om en
dårlig forretning for
samfundet, hvis man
skal holde sig til de torre
tal.
Vi ,
JS