mikudagur 12. november 1975síða 7

Nr. 79 — 12. november 1975 Tann nógv selda og eftir- spurda vaskimaskinan, sum hevur glett so manga kvinnu, bæði við síni dygd og hartil vekru útsjónd. Tann, sum hugsar um, vaskimaskinu, hann keypir sjálvandi eina Atlas Super Automatic. Og tað mest ótrúliga: hon vaskar ullint og tøvir ikki. Atlas er borgan fyri goðsku. Tygum fáa hana við at venda tygum til Atlas umboðini Klaksvík: Tummas Thomsen Fuglafirði: Gordon M. Petersen Strendur: John Rasmussen Runavík: Frants Petersen Servágur: Hegni Nielsen, el. innst. Tórshavn: LAMPUBÚÐIN øre <> fá Tvøroyri: Poul Eli Bærentsen eina Vit lesa sýgur fyri bórnum upp til 10 ár hvgnn hósdag kl. 16, fyrstu ferð 13. í hs. Ókeypis atgongd. BARNABÓKASAVNIÐ Niels Finsensgøta 7 KUNNGERD Vidvikjandi girokort burturluting 1975 hjå Hests Svimjihallarnevnd, sum drignir vórðu 6/11, hava hesi numrini vunnið: nr. nr. . 11922 14. .... 11634 5115 15. .... 9718 2247 16. .... 24 … 13820 17. .... 4569 . 14133 18. .... 2204 7619 19. ... 2502 . 10164 20. .... 2181 5373 21. .... 1803 0 4512 22. .... 14338 10. .... 5752 23. .... 3407 11. .... 11662 24. .... T702 12. .... 11966 25, .... 827 18. .... 12157 Trekt er millum tey innsendu girokortini. Ringjast kann til nr. 1 í Hesti. Hests Svimjihallarnevnd Johan Wang Niclasen Skrivstovuarbeiði Okkum tervar ein dugnaligan avloysara fyri skrivstovu- kvinnu okkara í 3 mánaðir. Arbeiðið er fjølbroytt og sjålvstødugt, og arbeiðstíðin er frá kl. 8—12 og 13.30 — 16.30, leygardag fri. Áhugaði fáa nærri upplýsingar við at venda sær persónliga ella skrivliga til TEKNISKA SKÚLAN Tórsgeta 21 - 3800 Tórshavn Telefon 11957 sosialurin Síða 7 oe Ur Føroyum telefon = sjálvval til Danmarkar til onnur lond 12. november 1975 kl. 15.30 verður sett í verk sjálvval av samtalum til Danmarkar og onnur lond. Samstundis fáa felagar í hesum londum meguleika fyri sjálvvali til felagar í Føroyum við sjálvvirkandi telefonum. Sjálvval verður til hesi lond Samband fæst soleiðis: TIL SNARIÐ økisnummar (við ti inngangandi 0) og felaganummar. Danmarkar: . a) sjålvvirkandi stødir b) ikki sjålvvirkandi stødir i Keypmannahavn, t.e. stødir ansaðar av manning, har móttak- aranummarið verður kravt. 01 og kallinummarið hjá steðini. Tá ringjast skal til onnur lond við sjálvvali verður snarað: Belgia ss 009 32 Bretland og Norður Írland .................. 009 44 Finnland ........, jarl t er 009358 Eysturriki „ii s0sssss ross r str 009 43 Eystur-Týskland (DDR) ................... 00937 Frakland (við Andorra og Monaco) .......... 00933 fylgt av økisnummarinum Gríkkaland ....... ss ele 00930 hjá móttakaranum und- Håland ............. 2 00931 antikið ti inngangandi 0 Írland .....,... 6, rr ke 009353 (til Finnlands og Spania Italia (við San Marino og Vatikanrikinum) .... 00939 tó undantikið ti inngang- NOreg .... er 6 ri r irere 00947 andi 9) og felaganummar- Polland ............ sssss ss ss ss 00948 inum. Sveits (vid Lichtenstein) ...... ... ...... 00941 Spania „st 00934 Svøriki „........ i. rer 00946 Ungarn eter Ah frier ek AR 00936 Vestur Tyskland (BRD) ...........i........ 00949 fylgt bert av felaga- Luxembourg „ss 009352 nummarinum hjá mót- takaranum. Samtíðis verða prísirnir fyri uttanlanda samtalur lækkaðir. Til Danmarkar verður gjaldið hetta: Við telefonistavgreidslu yvir 0013 Við sjálvvali 1,00 kr. fyri 22 sekundir kl. 8—18 yrkadagar 2,70 fyri minuttin — 18— 8 yrkadagar og allan sunnu- dagin 1,00 kr. fyri 44 sekundir 1,35 fyri minuttin Bæði fyri sjálvvaldar og telefonistavgreiddar samtalur byrjar gjaldið, tá ið tann uppringdi felagin svarar. Fyri sjálvvaldar samtalur verður bert goldið fyri ta tíð, samtalan varar, meðan tað fyri telefonistavgreiddar samtalur verður goldið fyri hvenn byrjadan minuttin og ongantíð minni enn fyri 3 minuttir. Fyri 0013 avgreiddar samtalur. sum kundu hava verið sjálvvaldar, verður roknað eitt eykagjald upp á 3 kr. fyri allar uttanlanda samtalur. Samanumtikið verður tað sostatt bíligari at nýta sjálvval enn telefonist- avgreiddar samtalur, t.e. 0013 avgreiðslan. Meira fæst annars at vita í riti, sum ríkistelefonin og telefonverkið í felag senda í hvert hús í Føroyum. So langt upplagið røkkur, kunna tygum bíleggja fleiri eintøk av ritinum vid at ringja å: 11433, Telefonverk Føroya Løgtings, Tórshavn 0038, upplysingartænastan hjå Rikistelefonini. Å 0038 kunna tygum eisini munnliga fåa frågreidingar um sjålvval, prísir 0. a. til Danmarkar og onnur lond. Vinarlig heilsa Post- og Telegrafvæsenet Rigstelefonen Telefonverk Føroya Løgtings