leygardagur 15. november 1975síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 80 — 15. november 1975
Ummæli við einum
eiturdropa í
Gerið so væl at seta hesar reglur
í blaðið:
Í SOSIALINUM mikudagin
5. novembur ummælir ein, ið
nevnir seg H. O., sjónleikin
Oskar, sum klaksvíkingar vitj-
aðu í Havn við seinasta viku-
skiftið. Tað er bert at frøast um,
at hann heldur leikararnar vera
framúr góðar, tað haldi eg eisini,
men so er tað hansara við-
merking um, at hetta vóru
burturspilt evnir til ein so einki-
sigandi leik, og biður hann um at
fáa okkurt annað at síggja, ið
gevur okkum nakað at hugsa
um, nakað álvarsligt og nærri
veruleikanum, og har eru vit
rúkandi ósamd.
Vit verða dag og dagliga díkt
undir við álvaratosi og alskyns
trupulleikum gjøgnum blød og
útvarp, tað verður kravt av
okkum, at vit taka steðu til
apartheidpolitikk í Suðurafrika,
uppreistur á Timor, borgara-
kriggj í Libanon og alt millum
himmal og jarð, og tå so haraft-
rat koma allir teir stóru og smáu
trupulleikar, sum hvert einstakt
menniskja hevur at dragast við,
so er bikarið fult — ella flýtur
yvir.
Fyri at kunna kobla frá eina |
sosialurin
Síða 5
<Sw
løtu keypir tå tær atgongumerki
til ein skemtileik ella -film. Tad
er so vælsignad at kunna gloyma
hesa óndu verð eina lotu, meðan
tú kanst loyva tær at flenna
hjartaliga uttan at kravt verður
av tær, at tú skalt taka stødu
ella læra nakað samstundis.
Tað er bara soleiðis vorðið í
dag, at tað verður ikki hildið at
vera fínt ella mentað at stutt-
leika sær ella dagdroyma. Men
eitt kanst tú vera visur í, H. 0.,
og tað er, at tekur tú hesar
meguleikar frá fólki, soleiðis at
einans hin nakni veruleikin
verður eftir, so verður tað ikki
leingi, til > Árnasavnið< verður á
tremur av stressaðum og
deprimeraðum fólki, ja, tað
verður helst so yvirfylt, at teir
verða noyddir at byggja >fili-
alir« runt um í landinum. Er tað
tá ikki hentari at brúka nakrar
pengar til at byggja nekur
ungdómshús, hvar vit millum
annað kunna síggja fleiri leikir
av sama slag sum Oskar?
Ein áskoðari
Har er einki Oført
Harri blaðstjóri!
Tá eg las Dimmalætting í
gjár, ógvaðist eg við, hvussu-
leiðis sambandsflokkurin túrar
fram við síni antisosialistisku
agitasjón. Tað er næstan ótrú-
ligt, at hesin flokkurin í mong,
mong ár hevur staðið sum
sterkasti samarbeiðsflokkur við
javnaðarflokkin, og at hann
longu skal renna hestahógvin úr
sær, har verður m. a. sagt um
javnaðarflokkin:
- Socialdemokratiets ledende
kræfter lod ikke til at vurdere
udviklingen tilstrækkelig real-
istisk, men ansaa situationen for
gunstig eller internt politisk
nødvendig til at sikre ny sociale
fremstød med voksende hjemlige
udgifter samt oprettelse af en ny
bank som nøglen til politisk
styrelse af det økonomiske liv«.
Her verdur so tydiliga sagt,
sum tad sigast kann, at sam-
bandsflokkurin rædist, at vit fåa
eina sosialloggåvu, sum svarar
til nútiðarsamfelagið. Væl eru
oll vitandi um, at tað kostar at
byggja samfelagið út, men
hvussu nógv kostar tað ikki við
at lata vera við at gera tað.
Hvar vóru vit í dag, um vit
ikki høvdu eina sosiallóggávu,
sum javnaðarflokkurin hevur
lagt til brots fyri? Og skuldi
hesin flokkur nú knappliga
svikið, soleiðis at vit aftur koma
at liggja afturút í socialari lóg-
gávu?
Er tað at rekja samfelagið at
lata henda partin av samfelags-
lívinum liggja á láni. -
Semir tað seg fyri eitt upplýst
fólk?
Jú, men alt kann lesast og
sigast í Dimmalætting, har er
einki ófert.
Men gott at vita, hvar vit
hava teir. S.P.
Útbjóðing
Vegna Tórshavnar Býráð verður arbeiðið viðvíkjandi
gerð av høvudskloakk frá idnadarøkjum og raðhúsum i
4
Eysturbýnum boðin út alment.
Utbj6dingartilfarid fæst til láns á teknistovu okkara
móti kr. 300, — í veðhaldi.
Tilboð verða at senda til undirritaða í afturlatnum
brævbjálva merktur:
Høvudskloakk í Eysturbynum
i seinasta lagi tysdagin hin 16. des. 1975 kl. 15.00. Til-
boð verða tå opnað i hjåveru teirra bjóðandi.
Aarvegur 1
Sofus M. Jacobsen
Ráðg. verkfr. FRI
- 3800 Tórshavn
Tlf. 13522
280 tons
i hålvt år
I tidarskeidinum 1. april til
20. september hevur Pollur
veitt 280 tons. Teir royndu
alla tidina vid snellu. Helvtin
av veidini hevur verid toskur
og hin helvtim upsi. Tad
mesta er landað á Kósavirk-
inum í Klaksvík. Tilsamans
hava verið 11 túrar undir
Íslandi og tveir stuttir við
Føroyar.
Pollur liggur uttastur så
Fiskaútfluttningur
Samlaði útfluttningurin av
saltfiski, frystum verum og
sildaverum í september var
3.894 tons fyri 22,1 milj. kr. Í
tíðarskeiðinum januar—sep-
tember í ár hevur samlaði
fiskaútflutningurin verið
33.234 tons fyri 216,2 milj.
kr. ímóti 27.411 tonsum fyri
204,7 milj. kr. sama tíðar-
skeið i fjør. Tað er ein
vøkstur upp á ávikavist 12,12
pst. i nøgd og 1,06 pst. i
virdi.
500 tons færri
Kósavirkið i Klaksvík hevur
higartil í ár tikið ímóti 500
tonsum færri enn sama tidar-
skeið í fjør. Tilsamans 7140
tons eru løgd upp á Kosa-
virkinum higartil í ár.
úr
Framleiðslan byrjar í
hesum mánaðinum
Einaferð í hesum mánaðinum
fer nýggja málingavirkið á
Strondum hjá Jóhan Thor-
leifsson og fleiri undir fram-
leiðslu. Hetta verður gjert í
samvinnu við íslendsku mál-
ingaverksmiðjuna Málning
hf. í Kópavogi. Virkið skal
framleiða tak-máling og jarn-
og skipsmáling. Í fyrsta um-
fari verða 4—5 fólk í arbeiði.
Framleiðslan fyrsta árið verð-
ur mett at verða eini 2.000
tons. Ráevnið til málingina
verður innflutt, men seinni er
ætlanin at brúka foroyskt
royðugrót í framleiðsluni.
Herfyri vórðu húsini, har
framleiðslan skal verða, takt
Tey eru 308 kvadratmetrar til
støddar og standa úti í
Tanga, sum teir rópa. Tá
virkið er komið í gongd,
stendur tað eigarunum í
á
160 tons
Boroyarnes, sum roynir við
Flemish Cape, hevur fiskað
160 tons í saltfiski. Teir siga,
at fiskiskapurin seinastu tid-
ina hevur verið hampuligur,
men tað hevur viðrað ógvu-
liga illa.
7 mans á Ísansgarði
Á gistingarhúsinum Ísans-
garður á Sandi búgva 7 fólk í
løtuni. Hetta eru arbeiðs-
menn aðrastaðni frá, sum
arbeiða í Sandoynni.
Á gistingarhúsinum siga
teir, at hotellið annars hevur
verið væl vitjað í heyst. Og
serliga um vikuskiftini. Tvey
starvsfólk eru á gistingar-
húsinum nú.
2400 tons higartil í ár
Flakavirkið Norðis á Eiði
hevur higartil í ár tikið ímóti
góðum 2400 tonsum. Herfyri
avskipaðu teir 66 tons av
flaki til USA. Í næstum
verða 35 tons av saltfiski
avskipað til Ítalia.
Flakavirkið á Eiði
70 barnavitjanir í
meðal um dagin
Býarbókasavnið í Havn sig-
ur, at í oktober hava nógv
fólk vitjað inn á tær ymsu
deildirnar. Lánaratalið er
býtt soleiðis millum deild-
irnar: 1202 hava vitjað út-
lánið, 1207 á lesistovuni, og
1704 bern og vaksin hava
verið á barnabókasavninum.
Í sama tíðarskeiði eru 2884
bøkur læntar til vaksin og
3188 bekur til bern, til-
samans 6072 bekur. Tað er
tað mesta, sum higartil er
lænt út ein mánaða.
Bókasavnið sigur, at yvir-
hevur hevur barnabókasavnið
verið væl vitjað. 1700 bern
um mánaðin, ella í meðal 70
børn um dagin, er eitt stórt
tal, tá hugsað verður um, at
deildin bert er opin triggjar
tímar um dagin.
— Tað er sjálvsagt okkara
uppgáva, sigbr Dorte Fut-
trup, barnabókaverður, at
liggja framvið og fjálga um
henda áhuga. Ti fer barna-
bókasavnið nú at gera eina
roynd at lesa ævintýr fyri
bernunum. Fyrsta royndin
varð gjørd hósdagin, og hon
varð væl vitjað.
Nýggjur formaður
veljast
Ítróttarsamband Feroya lýsir
í blødunum til ársaðalfund
leygardagin 13. desember á
Hotel Hafnia. Á fundinum
skal 5 2 veljast nýggj
starvs evnd. Liggjas Joen-
sen, sum er formaður i
nevndini, hevur boðað frá, at
hann letur seg ikki stilla upp
aftur. Hinir báðir limirnir í
starvsnevndini eru Erhardt
Næss og Sverri Trónd Han-
sen.