leygardagur 17. januar 1976síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 4 — 17. januar 1976
ir»
fy 4
HÍ
ld
27
IM,
IL
UI
fýr
N
>
CL
me
NN
N
SS
Il
ff
N
N
7 UA
LG
NN
(2
0,
Ú
2
N
D
NN
NI
NI
p
Í
MW
NN
MW
!/
4
///}
Na
|
1/4,
7D
/17
NN
Jr,
ti
Í Í
|}
|
|
|
|}
|
|
|
|
Wi
NU
NN
i
ms
Mm
1974
N
Z
7,
AM
(f/,
BB.
NN
N
NN
77
7)
(77
7
WM
hla
Lg,
er
gfi
Mh
4
7
,
Í/}
ært,
UW
4
ef
4
7 ha
Ritstjóri:
Hans Thomsen
sosialurin
Afturumaftur
Síða 9
í gráum kálvsskinni
„HECTOR! Sit hampiliga á
stolinum!«
Hesi orðini vórðu tey sein-
astu, Hector Williams hoyrdi
í hesum lívi. Kona hansara
var komin fram á hann í
hansara yndisstødu: dand-
andi aftur av á koksstólinum
við fótunum uppi á tí heitu
komfýrsplátuni, og haraftrat
hvíttklæddur eisini! At sita
so var strangligt forboð fyri,
og Irena var ikki at spæla
við, spann ødin í hana . . . so
fyri at gera stutt av, hendi
tad, at Hector, sum kendi seg
sekan, spenti nakad brådd-
liga frå við fótunum, køks-
stólurin fór afturav, og i
næstu letu lá Hector háls-
brotin á gólvinum við einum
fjákutum andlitsyvirbragdi.
Irena dugdi illa at fata, at
Hector veruliga var deyður.
Tí tað veit Gud, at ikki var
tað Hectori líkt at fara av
verðini á henda hátt. So
bráddliga og uttan at tað
kvetti úr honum. Og so eitt
kveld eisini, tá køksgentan
hevði fri og hann sostatt var
einsamallur í køkinum. Nei,
hetta avgjert ikki
Hectori líkt.
Tá hevði verið ólíka meira
í samljóð við hansara lyndi
(hetta helt so Irena),
hann hevði lagt seg at doyð
okkurt kveldið, tey høvdu
húsini full av
sostatt spilt allan vertsskap-
in. Ella um hann var farin av
óvandaðu
var SÓ
um
gestum og
verðini á ti
drykkjustovuni við
dúkum á borðunum, har hon
fyri stuttum var komin eftir,
ongum
at hann við hvert plagdi at
fáa sær morgunmat. So hetta
skuldi
gerast ein ræðulig skomm og
gøla: »Kendur bursrikmadur
deyður á matstovu niðri við
dokkirnar!« Ju, tad kundi
Hectori so líkt. Tað
nøtradi Irenu í holdið av at
hugsa um hetta, sum var hon
beint á undursaman hátt
sloppin úr ringum vanda. Ti
beint soleiðis hevði Hector jú
tíverri verið. So ræðuliga
óvandaligur.
koma í bleðini og
verið
Hon hevði mangan brigdað
sær sjålvari, at hon ikki
skuldi hava tikið hann longu
ta fyrstu ferðina, hann bað
um hana. Ti tá hevði kanska
enn verið meguleiki fyri at
fingið so nøkulunda fólk burt-
ur úr honum. Men tá hevði
hann jú verið eitt einki, sum
einki átti. Og sum dóttir real-
skúlastjórans bar jú als ikki
til hjá henni at taka tann
| Poul Sørensen | |
Danski rithøvundurin, skaldid, umsetarin og
blaðmaðurin Poul Sørensen varð føddur i 1906.
Hann hevur gjørt seg kendan undir dulnevn-
inum Poeten, madurin, sum gjørdi sinar vid-
merkingar til dagsins hendingar við sínum ofta |
frålika revyvisum, men eisini við sínum rit-
gerðum ella kjallaragreinum í donskum blødum,
t.d. »Folkets Avis« og »Politiken« frå 1928 —
42. Men eisini sum tað álvarsama, tjóðskapar-
sinnaða skaldið hevur hann gjørt vart við seg
(Her skal bert nevnast tiltikna yrking hansara
„Et flag er smukkest i modvind«). I 1940 kom
bókin vid visum hansara, sum ber navn eftir
honum sjålvum og rætt og slætt eitur »Poul
Sørensen«. I 1942 »Danmark« vid einari full-
figgjadari utgåvu aftur i 1945.
teknaranum,
gjørdi hann bókina »Dagligt liv i Danmark«,
tiltikna danska
sum kom i 1950.
gjørt annad, m.a.
såla. Her nytist bert
konen,
| »Hende,
He tor
it hann var
fyrsta tann besta
nátti fyrst visa,
henni verðugur. Bjóða henni
eina stødu í samfelagnum,
hon kundi vera eint við
Og tað gjørdi Hector eisini
Tað skal
rós. Hann arbeiddi seg stød-
ugt upp. Striddi og strev-
aðist. Ti tá hevði hann veru-
liga verið góður við hana
Hevdi verið skotin 1
henni. Hetta hevði hon eisini
verið fullkomiliga greið yvir.
Og hon hevði verið so rørd av
sigast til hansara
pura
hansara lorkuta smikri og
errin av hansara treysta
áhaldni, meðan hann sum
undanmaður hansara í Halgu-
bók strevaðist í fjúrtan ár fyri
sína Rakul. Og kanska hevði
hon verið ikki
ovfarin væl
megnaði at koma sær fram.
Ti tá Hector bað um hana á
var hann at
Ná, men
eisini sørt
av, so hann
ødrum sinni,
kalla miljónerur
Men hesin fjølbroytti maður hevur eisini
umsett
sjónleikir, sum hava verið framførdir í konga- |
liga sjónleikarhúsinum í Keypmannahavn. Her |
skulu bert nevnast »Vintersolhverv« eftir mikla
amerikanska sjónleikaskaldið Maxwell Ander- |
son og >Et spil om en Vej< eftir svenska rit- |
| hevundan og sjónleikaran Rune Lindstrøm. |
Tað, sum ikki minst sermerkti Poul Seren- |
sen, sum doyði 1. aug. 1973, var hansara lætti |
og eleganti stílur, sum m.a |
teimum framúrskarandi vísunum, hann yrkti |
til stóra danska listarmannin, Osvald Helmuth |
|
kællingen,
| »Dit hjerte er i fare, Andresen«
at nevna
Saman við
Bo Bojesen,
gitnar útlendskar |
kemur fram í
visur sum
madammen« og
tað var sjálvandi henni fyri at
takka, at hann var komin so
væl áleiðis. Fyri at byggja
brúgv um tað mentunarliga
bládýpi, sum lá millum tey.
Jú, hetta var henni og einans
henni fyri at takka. Æra
tann, sum æru hevur uppi
borna!
Men hetta hevði Hector
ikki gjørt, ti alt síðani hveiti
breyðsdagarnir vóru av,
høvdu í royndum ikki annað
enn gelur staðist av honum
Gaman í at meginparturin av
gølunum høvdu verið smáar,
men tó kortini altið so, at hon
hevði gingið í stødugari
ræðslu fyri, hvat tað næsta
nú mundi fara at verða.
Sum hon hevði verið fegin
og gleðiliga bilsin, tá tað kom
upp, at brúdleypsferð teirra
ikki skuldi enda við, at tey
fóru aftur í íbúðina inni í
býnum at búgva, men at
hann so tigandi hevði keypt
eina villa, sum Bartlett dóm-
ari hevði átt, og sum var tann
stásiligasta í allari bygdini
harheima, >sum eina lítla fri-
tíðarsmáttu til mina lítlu
elskaðu Renu«, hevði hann
sagt. Og hon hevði glett seg
so til at síggja glómurnar í
øllum teimum familjum, sum
veruliga høvdu nakað at týða
har heima, teimum hjá Sirley,
Granton og MacAllister,
esi fólkini, sum hon higartil
var omin saman við gaman
Í men sum kortini altið
øvdu hildið eitt sindur hånt
um dóttur realskúla-
stjórans. )Hesar smásálirnar
hesa
1alda seg altid vera so finar,
men ans fyri veruligari ment-
an hava tær so ongantið
avt!). Men nu skuldu tey so
fáa annað at siggja!
Og so spurdist mest sum
ein gela burtur úr hesum
stóra Garden Party'inum, tey
ti af
umframt ungdómsvinir sinar
høvdu, bert Hector
hevði fylt húsini við hesum
helt
tað so
hunda slagnum, hann
saman við Hevdi
einans verid Bert Thompson
so kundi hann gingið ann, ti
ramba
hann var so fyrsti k
sveinur í bókahandlinum, og
tað mátti sigast at vera eitt
starv, sum kortini hevði nak
að við mentan at gera. Men
s0 hasin Gus Miller ein
sovorðin nakkarotin rosinu-
seljari og so Jeff Hanson,
sum fekst við ross og bar
henda roykin við sær, hvar
hann kol im er hann so
at unnudagsklæðunum.
Fyri ikl la um Fred
Smithe gðist at
h« vra uDD ( okallaðu
radika I ligensu og ong-
intið var bli til annad enn
tað ama kjaftreysta leti-
ettid, hann altid hevði ver
toktist at
fara at taka seg stak væl upp,
bæði tey hjá Sirley, Gran
M ac Allister
siðað
a Er
vóru jú
ton og
stak væl menniskju,
sum ikki lótu finnast
Men kortini hevði endin verið
Irena ikki hevði
torað at hugt upp í eyguni á
sovorðin, at
teimum, tá heim varð farið,
og ti hevði hon eisini noytt
Hector at komið inn til býin
við sær longu dagin eftir. Og
hetta væl-
viljandi sálir har heima sjálv-
misskilt og
nakað í
n
høvdu so nakrar
andi alt fyri eitt
høvdu viljad
hetta, sum ikki var
lagt