leygardagur 14. februar 1976síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 12 — 14. februar 1976
Føroysk framleiðsla
um av Skålafjørdinum, sum tær
høvdu handað tinginum. Brævið
stóð í Dimmalætting februar
og snýr seg um tey nógv um
røddu Rituvíksneytini.
Nógv hevur verið skrivað um
hesi neyt, bæði fyri og í móti.
Húsmeður biðja fyri teimum,
tingmenn biðja fyri teimum,
Jákup Højgaard Simonsen lovar
burtur í olmussu fyri teimum, og
tað seinasta vit frætta er at
eisini várharra heldur hond sína
yvir teimum at tey ikki skulu
drukna. Í brævinum stendur
m.a. »sum nú er fæst bara donsk
mjólk, men hon er ofta upp til 3
mdr. gomul, so man kann ikki
siga at hetta er góð frísk mjolk.«
Øll henda skriving fær meg at
minnast tå ið J. Højgaard
Simonsen bygdi høsnarhus i
Rituvik. Hetta høsnarhus skuldi
rúma so nógvum høsnum at tey
skuldu kunna dekkað allan tann
foroyska marknaðin við eggum.
Vit gleddust, ti í mun til donsku
mjólkina. ið U.H.T. vidgjørd
kann halda seg fríska upp til 6
mánaðar og turrmjólkina, ið
kann halda sær enn longur, so
spillast egg eftir stuttari tíð. Vit
gleddust, ti nú var ikki longur
neyðugt at keypa gomul egg.
Um eg minnist rætt skuldi hetta
hús rúma millum 20—40.000
hønum, nóg mikið til at dekka
allan tann føroyska marknadin.
Í fyrstani komu nógv Rituvíks
egg í krambúðirnar, kannska
nakað smá, men tey smakkaðu
væl.
Hví fáast ikki longur Ritu-
viksegg í krambúðunum, er tað
ti at hesnini eru ov gomul, er
fóðurið ov dýrt at innfora ella er
tað ti at maðurin, id hevur hetta
undir hond, ikki er nóg dugnalig-
ur til hetta arbeiði, eg spyrji
bara?
Nú skal J. Hejgaard Simon-
sen til at innflyta 200 neyt +
fóður. At hann vil geva ágóðan
til Barnaheimið, má verða sakini
óviðkomandi. Eg kann hugsa
mær til at tað, ið fer at henda
verður hetta, at teir bøndur, ella
tey traðarfólk, ið enn hava kýr,
£
<a
har å leid, fara at drepa neytini
og keypa mjólk úr Rituvik, tå so
neytini eru ov gomul til at
mjólka meira i Rituvik, ja so
finnur J. Højgaard Simonsen
uppå okkurt annad, men tå eru
kanska fá neyt i Eysturoynni.
Ikki eri eg búnaðarfólk, men
tó siggi eg, tá eg ferðist inni á
Skålafjørdinum, í Vágum og her
á Streymoynni stórar viddir av
óslignum og ótaðaðum bø. Sam-
stundis er tað ikki ókent at fleiri
fólk fegin vildu leiga henda be til
neytahald, men hetta fáa tey
ikki loyvi til av eini hvørji orsøk
Eg haldi tað verða meira rimu-
ligt um tingmenn, í staðin fyri at
gera ímóti tilråding frá djóra
læknanum, leggja áherðslu á at
fáa broytt jarðarlógina so, at
ognarjørd ikki fær loyvi at liggja
i órokt, og síðani krevja at allir
kongsbøndur gera sína skyldu,
m.a. við at framleiða mjólk
Tað verður so ofta tikið til at
vit hava bert eittans ráevni og
tað er fiskurin í sjónum. Heilt
beint er hetta nokk ikki. Nakað
má eisini kunna gerast innan
jarðarbrúkið. Sum nú er innflyta
vit mest sum all eplini, id seld
verða. Hetta átti ikki at verið
neyðugt, ti eplir vaksa væl her
Vit innflyta hópin av mjólk og
skuldi hetta heldur ikki verið
neyðugt um allur beur varð
roktaður.
Tað er fyri mær at skilja lítil
munur landsøkonomiskt á at
innflyta danska mjólk ella inn-
flyta alt fóðurið til neytini.
Tað munar lítið at geva pinku-
barninum føroyska mjólk um vit
samstundis máa burtur eksi-
stensgiundarlagid hjá ti og hetta
beri eg ótta fyri at vit gera, um
vit lata okkara jørd fara í orøkt
og í staðin fyri fara at innføra
t.d. alt neytafóður.
Cisini ein kona
Politistur:
Fólk koyra uttan fyrilit
í hálku
Seks ferðsluóhapp í Havn
Í hálkuni mikudagin vóru ikki
færri enn seks ferðsluóhapp i
Havn. Eingin av skaðunum var
álvarsligur og eingin fólkaskaði.
Av politigarðinum verður
sagt, at grundin til tey mongu
óhappini í hálku og kava er, at
tey koyrandi eru alt ov gáloysin
og hugsa ikki um, at bilurin ikki
steðgar, tá tey kanska eru noydd
at bremsa knappliga. Nógv
koyra júst sum tá tað er tátt.
Annars verður upplýst, at ein
»sprittpolitistur« varð tikin sein-
asta leygarkvold.
Vegagerð í Vágum
Tað skal gerast ein 180
metrar langur bygdavegur í
Sandavågi. Kommunan hev-
ur søkt tingið um stuðul til
arbeidi, og målid er nu til
vidgerdar i vega- og hanva-
nevndini.
Biggjar kommuna hevur
ætlanir um at umvæla lend-
ingina. Hon metir, at arbeiðið
kemur at losta 15.000 kr., og
umsókn er send tinginum um
pengastuðul til umvælingina
Umsóknin fær viðgerð í vega-
og hanvanevndini
sosialurin
Hava ov litla virding
fyri løgtings-
formanninum
Tad tykist, sum tingmenn
ikki hava stora virding fyri
formanninum J. Fr. Øvre.
gaard. Sidani midskeidis i
seinastu viku hevur tingar-
beiðið nærum ligid stilt, hó-
ast nógv mál eru at viðgera.
Orsøkin er tann, at nevndir-
nar bola oman á málunum og
ikki arbeiða. J. Fr. Øregaard
upplýsir, at nøkur og tjugu
mál eru til viðgerðar í teimum
ymsu nevndunum, og at ting-
ið bidar eftir álitum, so málini
kunnu avgreiðast.
Kjartan Mohr, úr fram-
burðsflokkinum, hevur eisini
funnist at hesum lagnum. Á
fundi mikudagin minti hann
tingmenn á, at teir fáa stóra
løn, og hann segði, at skuldi
hetta lagið halda fram, so
vildi hann ikki vera við
longur.
So mikið av virðing
mugu vit hava fyri formanni
num, segði Kjartan Mohr
J. Fr. Øregaard upplýsti á
sama fundi, at landssatyrid
heldur ikki hevur ætlanir um
at koma við nógvum málum
aftrat beint nu, og tá vóru
eisini nakrir av landsstýris-
monnunu burturstaddir i
erindum. Hann setti tó
nýggjan fund at verða fyrra-
partin í gjár við framlogu á
skránni.
Fleiri norsk garna-
skip á Klaksvík
Mikudagin lógu fleiri norsk
garnaskip á Klaksvík og tóku
útgerð. Tey vóru eini 8 í tali
Samstundis siga álitandi fisk-
imenn, at útlendsk skip veiða
heilt inn ímóti 8 fjórðingum
Hetta fer oftast fram í viku-
skiftum.
Meiri stuðul
Havnar Handverksmeistara-
felag er ikki nøgt við upp-
hæddina, sum er sett á
figgjarlogina fyri komandi
figgjarár. Tað er skotið upp
at veita hanverksmeistarafel-
agnum 100.000 kr. Men fel-
agið hevur biðið um at fáa
hesa upphædd tvifaldada
til 200.000 kr.
Síða 5
—
kring oyggjarnar
Hálvur ferðakostnaður
fyri pensionistar
Tróndur flutti yvir 100.000 ferðafólk.
Ritan næstan 50.000
å
Sjálvstýrisflokkurin hevur nú
reist mál á tingi um at pension-
istar eisini kunnu ferðast fyri
hálvan ferðakostnað friggjadag
og sunnudag. hesar dagar tá
serliga nógv fólk ferðast. Um-
framt skal tað almenna eisini
gjalda fyri ferðakostnaðin við
privatum rutum. Málið er ikki
avgreitt enn
Pad var 1. april 1975, at lands
stýrið skipaði fyri serligum
ferdagjøldum fyri pensionistar
Teir skulu visa fram eitt kort, ið
gevur viðkomandi rætt til at
ferðast við skipunum hjá strand-
ferðsluni fyri 50 prosent av
ferðakostnaðinum. Hetta skuldi
galda allar dagar uttan friggja
dag og sunnudag.
200 — 300
hvønn mánaða
Av tølunum sæst, at pensionist-
ferðirnar við Trónda hava verið
rættiliga javnar, síðani skipanin
varð sett í verk. I tidarskeidi-
num 1. april til 31. desember
1975 hava hesar ferðir verið
gjørdar: april 212, mai 245, juni
220, juli 292, august 233, sep-
tember 278, oktober 214, no-
vember 260 og desember 244
Samlada ferdafolkatalid vid
Tronda, var 22.434
Vid Ternuni ferdaust i 1975
82.044 folk og Ternan flutti
umleið 15.000 bilar millum
Klaksvík og Leirvik. Ritan flutti
18.776 ferðafólk og umleið 1.000
bilar.
Gott
innsavningarúrslit
Innsavningin ein skúli til
Vietnam hevur givið gott
úrslit. Í. mars verður giro
kontoin afturlatin og rokn
skapurin sendur til grann
skoðara. FRAMIN skrivar,
at longu nú ber til at siga. at
meiri enn 20.000 kr. eru
sanvaðar inn til skúlan í Viet
nam. Blaðið upplysir, at pen-
ingurin er komin frá einstak-
lingum. fakfeløgum, politisk
um feløgum og frå einum
bygdarådi
Bidja um umbod
i nevndina
Færøernes Relakreditinstitut
hevur bidid tingid um at velja
tveir mans i umbodsnevndina
hjå stovninum. I løtuni um
boda Jogvan Durhuus og Hil
mar Bech løgtingid i nevnd
ini
Bátahylur í Tórs-
havnar uttanbýggja
Forshavnar uttanbiggja
kommuna hevur ætlanir um
at gera ein batadratt og báta
hvl á Argjum. Til endamálið
hevur kommunan sekt tingið
um stuðul upp á 1,2 milj. kr
Vega- og havnanevndin hex
ur fingið málið til viðgerðar
Klárt at byrja
Oyndtirðingar hava ætlanir
um at byggja eina bátahavn.
Hon skal gerast inni í botni
num. Málið hevur verið á
tingi fyri nøkrum árum síð
ani, og tá varð samtykt, at
landsverkfroðingurin = skuldi
kanna moguleikarnar fyri
bygging fyrst. Hetta kann-
ingararbeiði er nú lokið. og
klárt er at fara undir bygg-
ingina
Samstundis hevur Oynda-
fjarðar kommuna sekt tingid
um studning til arbeiðið
Bátahylurin í Hósvík