týsdagur 4. apríl 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 66 - 4. apríl 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 66 - 4. apríl 2000 HEINI Í SKORINI Góðan dag John – Góðan dag Ja, nú byrjar so ein nýggj kapping, hvørji mál hava tit í B36 sett tykkum í ár? Ja, nú haldi eg ikki at man kann siga, at vit hava sett okkum nakað ávíst mál, men B36 eigur at vera við í stríðnum um FM-heitið, so vit vilja í hvussu so er hava eitt heiðursmerkjapláss, tað vil siga ímillum 3 tey bestu. Tað haldi eg, at man í min- sta lagi kann siga. Tit hava fingið eina ringa byrjan, bæði í vinardystu- num og í fyrsta steypadysti í Fuglafirði. Hvør er orsøkin til tað? – Ja, í vinardystum verður alt møguligt roynt, og man líkasum roynir seg fram og “eksperimenterar” við at gera nógv nýtt á liðnum. Vit hava eisini sum teimum flestu kunnugt mist sera nógvar spælarar, fingið nýggjan venjara, og serliga í verjuni hava vit mist nógv- ar spælarar frá í fjør, so har er bara nýtt fólk. So í ven- jingardystunum haldi eg ikki, at úrslitini eru so eftir- farandi. Man brúkar meiri teir dystirnar til at finna út- av, hvussu vit skulu spæla, og hvar alt hetta ymiska nýggja fólkið skal brúkast. Men tað, at vit taptu fyrsta steypadystin, er ikki gott, og tað skuldu vit ikki havt gjørt. Ja, eg veit ikki, hvat hendi har, men tað var í hvussu so er ikki gott. Men hvørjar vónir hevur tú so til árið í ár? – Ja, nú hava vit skift hampuliga nógv fólk út, so tað er eitt sindur ringt at siga, hvussu tað kemur at koyra hjá okkum í ár, og vit eru jú enn ikki heilt vissir í, hvat fólk kemur at spæla við okkum í ár, og um nakar spælari kemur afturat. Men eg vil siga, at vónirnar mug- u vera góðar, sjálvt um tað tekur tíð at spæla eitt nýtt lið saman og fáa tað heila at koyra hjá okkum. Tit hava mist nógvar lyklaleikarar frá í fjør, so sum Pól Thorsteinsson, Ninoslav Milenkovic, Tomi- slav Sivic, Øssur Hansen og Arnbjørn Danielsen. Hvuss- u ætla tit at fylla tey tóm- rúmini? – Jú, tað er serliga í verj- uni, at vit hava mist spælar- ar. Vit mistu jú Pól og Arnbjørn, og so er tað eitt sindur ivasamt, hvussu verður við Jens Kristian Hansen, so tað er serliga í verjuni, at tómrúmið fer at vera. Men eg vil siga tað, at har mugu bara ungir menn koma inn, og so fáa vit at síggja, um teir klára at -Vit vilja í minsta lagi hava heiðursmerki Øll fótbóltsáhugað í Føroyum munnu vera á einum máli um, at John Petersen hevur hesi síðstu árini verið millum Føroya bestu og mest áhugaverdu fótbóltsleikarar, bæði her á landi, og tá tað kemur til landsliðsfótbólt. Men nú byrjar eitt nýtt kappingarár, sum hevur nýggjar avbjóðingar, bæði í heimligu kappingini, úti í Europa og á landsliðnum. Vit hava tosað við John Petersen um framtíðina, felagið, landsliðið og fótbóltstilveruna hjá honum sum heild standa royndina. Vit hava eisini mist bæði Tomislav, Ninoslav og Øssur, men eftir mínari meting hava vit havt nokkso nógv offensivt fólk og fingið nakrar nýggjar kreftir inn afturat eisini, so eg rokni ikki við, at tað skuldi farið at bila á tí økinum. Hvørji lið vera eftir tínari meting tey drúgvastu í ár? Eg vænti serliga, at KÍ vera drúgvir, tí teir vunnu jú í fjør og hava ikki mist nakað fólk uttan málmannin. Og so rokni eg eisini nógv við GÍ, sum eisini hava nakað tað sama av fólki sum í fjør, og teir gjørdist jú nummar tvey. So teimum báðum lið- unum vænti eg heilt nógv av. So er tað sjálvandi HB, sum altíð er við í toppinum, og B68 hevur eisini fingið nógv nýtt fólk, ella um man kann siga gamalt nýtt fólk innaftur, og tað er sera gott fólk, sum teir hava fingið, so teir kunnu gerast sera góðir. So vænti eg sjálvandi, at vit sjálvir eisini fara at blanda okkum uppí í stríð- num um FM-heitið. Tit hava skift venjara frá í fjør. Er tað øðrvísi at spæla undir nýggja svenska venjaranum Pelle Andersen í mun til Tomislav Sivic í fjør? Ja, eg veit ikki. Nú hava vit ikki spælt so nógv undir nýggja venjaranum enn, men teir eru heldur ólíkir, serliga í venjingarhátti. Men teir hava tað til felags, at báðir hava gingið inn fyri og dámt væl álopskendan fótbólt, so á tann hátt haldi eg ikki, at tað verður so øgi- liga stórur munur á okkara spæli, hóast teir báðir eru ymiskir. Tit skulu eisini royna tykk- um í europeiskum høpi, og í fjør var um reppið, at tit komu víðari. Hava tit sett tykkum nøkur mál viðvíkj- andi tí? Nei, eg haldi ikki, at vit end- iliga hava sett okkum nakað ítøkiligt mál, men tað er næstan hvørt ár, at man skal út í Europa at spæla , og so vónar man sjálvandi altíð at koma víðari. Men tað er lættari sagt enn gjørt, og nú fáa vit heldur ikki at vita enn, hvørjum vit møta, so man kann altíð vóna at koma víðari, hóast eg ikki haldi, at man kann vænta sær tað heilt stóra. Men sjálvandi, møtir man einum liði, sum man á pappírinum hevur ein kjans ímóti, so er tað jú púra givið, at man fer eftir honum. Perónliga hevur tú fleiri uppgávur liggjandi fyri framman við landsliðnum. Ert tú nøgdur við tann bólk tit eru komnir í? Bæði ja og nei. Nú havi eg verið nøkur ár á landslið- num, so eg hevði væl kunna hugsað mær at møtt einum av teimum stóru londunum, annaðhvørt Týsklandi, Eng- landi, Italia ella Hollandi. Tað hevði verið ótrúliga stuttligt. Men tað tykist, sum fáa vit altíð hesi eyst- urlendsku liðini, og nú hava vit jú møtt bæði Russlandi og Yugoslavia fyrr, so eg haldi, at tað hevði verið nógv stuttligari, um vit høv- du møtt einum av teimum stóru liðunum, hóast tað eis- ini eru sterk lið, vit koma at møta hesaferð. Men at møta t.d. Luksemburg og Sveits, tað hava vit ikki gjørt fyrr, so tað er í sær sjálvum eisini hampiliga stuttligt. Hava tit sett tykkum nakað mál á landsliðnum, hóast tað kanska er eitt sindur tíð- liga at tosa um tað? Jú, man vil jú sjálvandi altíð koma longur upp á FIFA ramglistan, men í fyrsta um- fari hugsa vit um at fáa stig, at koma longur upp í okkara bólki, og sum heild at fáa so nógv góð úrslit sum gjør- ligt, hóast tað enn er eitt sindur tíðliga at tosa um at koma víðari. Men sum heild at fáa stig, antin við at vinna ella at spæla javnleik, tað er í stuttum tað sum vit ynskja. Nú fyllir tú 28 ár í ár, og tað hevur fleiri ferðir verið uppá tal hjá tær at royna teg uttanfyri landoddarnar. Hevur tú nakrar vónir ella ætlanir viðvíkjandi tí? Ja, nú gangi eg í skúla, og tað verður í hvussu so er til í summar, tí tá eri eg útl- ærdur á læraraskúlanum. So áðrenn eg verið útlærdur, hendir so einki. Eg havi nakrar ferðir verið uttanlanda, meðan eg havi gingið á læraraskúla, og hvørja ferð eg eri farin, havi eg verið noyddur at steðgað við skúlanum og sett hann til síðis. Men nú havi eg so avgjørt at gera skúlan lidnan og ikki gera nakað, fyrr enn eg eri liðugur við tað. Um eg fái ein góðan møguleika tá, so eri eg heitur fyri tí. Men um tað longu verður í summar, ella um tað verður, tá heimliga landskappingin er liðug, tað veit eg ikki heilt. Tað fáa vit at síggja. Men eg hevði væl kunna hugsað mær at sloppið út at roynt meg uttanlanda, um tað var okkurt ordiligt sum stakk seg upp, men eg fari ikki uttanlands bara fyri at fara. John, vit siga takk fyri prátið og ynskja tær góða eydnu í framtíðini Jú, sjálvur takk. HEINI Í SKORINI Kvartfinalurnar í Champions league vera sera spennandi, har dystirnir fara at vera ímillum Manchester United-Real Madrid, Porto- Bayern Munchen, Chelsea- Barcelona, og Valencia- Lazio. Tveir teir fyrst- nevndu dystirnir vera týs- kvøldið, og hinir báðir vera so mikukvøldið. Tvær av kvartfinalunum vera eitt slag ímillum Ong- land og Spania, har Manc- hester United og Chelsea skulu royna at syfta ávika- vist Real Madrid og Barce- lona, sum eru nógv tey mest dominerandi liðini í Spania. Manchester United vunnu Champions League í fjør, meðan Real Madrid vann í fyrra árið, so hetta verður ein dystur millum báðar teir síðstu Champions Leagu vinnararnar. Real Madrid hava nakrar skaddar spæl- arar í løtuni sum ikki vera við, og ein teirra er lands- liðáleyparin Fernando Morientes, og tað er ein dyggur smeitur fyri Real Madrid. Men hetta gevur samstundis franska “pro- blembarninum” Nicolas Anelka møguleikan í álop- inum saman við toppskjútt- naum hjá Real Madrid, Gonzales Blanco Raul. Manchester hevur sum so teir flestu leikararnar tøkar, og hóast einki lið kann sigast at vera favorittur, so hevur United spælt nógv betri seinastu tíðina. Teir endaðu á fremsta plássi í undanfarna bólka- spæli, meðan tað var í síðstu løtu at Real Madrid kom víðari uppá innanhýsis dyst- Spennandi kvartfinalur Í kvøld og í annaðkvøld bresta 8 tey síðstu liðini saman í kvartfinalunum í Champions League. Lagt er upp til fýra sera spennandi, dramatiskar og tættar dystir ir móti Dynamo Kiev. Men hóast tað, verður lagt upp til ein stórdyst í kvøld á heimavøllinum hjá Real Madrid, Santiago Berne- bau. Chelsea skal steðgað Rivaldo og co Hitt slagið millum eitt spansk og eitt enskt lið, er dysturin millum Barcelona og Chelsea, sum verður leiktur mikukvøldið. Barce- lona er flúgvandi í løtuni, og teir endaðu klárt á odda í undanfarna bólkaspæli. Chelsea hava harafturímóti ikki spælt líka gott seinastu tíðina, og teir endaðu á øðr- um plássi, eitt stig aftan fyri Lazio, í undanfarna bólka- spæli. Trupulleikin hjá Chelsea í ár hevur kanska serliga verið í álopspart- inum, har teir ikki hava havt nakran veruligan málslúk- ara, hóast norðmaðurin Tore Andre Flo hevur skorað nøkur mál. Sum eina roynd fyri ar loysa trupulleikan, hava teir leigað liberianska áleyparan George Weah frá Milan fyrr í ár, men hann hevur ikki loyvi at spæla við í Champions League, so á- lopið hjá Chelsea móti Barcelona verður nokk Tore Andre Flo, saman við lítla italiumanninum Gianfranco Zola, og so vóna teir í Chel- sea, at Uruguayanarin Gust- avo Poyet kann geva álop- inum eitt sindur av íblástri frá miðjuni. Annars kann sigast, at hó- ast hetta verður ein javnur og tættur dystur, so verður tað trupult hjá Chelsea at steðgað Kluivert, Figo, Ri- valdo og hinum stórspæl- arunum úr Barcelona. Ser- liga skal Chelsea halda eyg- uni við síðst nevnda Ri- valdo, sum jú fyrr í ár var valdur til bæði heimsins og europa besta leikara. Liggur bólturin til vinstra bein, og fær hann bara eitt sindur av plássi, vísir tað seg ferð eftir ferð, at hann hann ger tað avgerandi málið ella av- gerandi avleveringina. Jardel vónin hjá Porto Hinar kvartfinalurnar fara at standa ímillum Bayern München-Porto, sum verð- ur í kvøld, og Lazio-Va- lencia í annaðkvøld. Bayern er stórfavorittur til dystin móti Porto, og teir eru kanska tað liðið, sum hava verið mest sannførandi hig- artil í Champions League. M.a. vunnu teir ikki minni enn 4-2 og 4-1 á áður- nevndu Real Madrid. Týsku risarnir hava stórt sæð allar spælarar tøkar, og tað verður ein sera stórur biti hjá portugisisku meistar- unum at gloypa. Porto var ikki eitt lið, sum ein hevði roknað við fór at koma so langt í hesi kapping, men Porto hevur eitt sera vanda- mikið vápn, og tað er bras- ilski áleypari teirra Mario Jardel, sum eisini er topp- skjútti í Champions League í ár. Hann hevur víst seg ferð eftir ferð at vera tann avgerandi leikarin í einum Porto sigri, og alt kann henda, um hann hevur ein góðan dag. Síðani skal triðja spanska liðið av teimum átta í eru eftir, spæla ímóti stjørnu- spælarunum úr Rom, Lazio. Valencia hevur víst seg, eins og Porto, at klárað seg betri, enn væntað var framman- undan, og teir hava eisini víst, at teir megna at spæla móti teimum heilt stóru lið- unum. Eitt nú spældu teir javn- leik móti áðurnevndu Man- chester United í síðsta dysti í undanfarna bólkaspæli, hóast United longu var komi víðari. Styrkin hjá Va- lencia er heilt víst í á- lopspartinum, har Claudio Lopez og Adrian Ilie kunnu seta eina og hvørja verju uppá pláss. Høgri vongur teirra, Gaizka Mendieta, sum eisini spældi við spanska landsliðnum her- fyri, er eisini ein sera týðandi leikari hjá Valencia. Lazio komu við sigrinum á Chelsea upp á fyrsta pláss í undanfarna bólki, men hó- ast teir endaðu á odda í bólkinum, hava teir víst sín- ar veikleikar. Eitt nú taptu teir 2-1 á heimavølli móti Feyenoord, sum jú ikki er eitt av teimum sterkaru lið- unum í Champions League. Men hóast tað hava teir sera gott fólk, so sum Juan Ver- on, Marcelo Salas, og ikki at gloyma Sinisa Mihajlo- vic, sum má vera besti frí- sparksskjútti í øllum heiminum. Og tað, at teir júst hava vunnið italienska toppdystin á Juventus, gev- ur teimum meiri sjálvsálit til dystin ímóti Valencia. Ein kann illa siga, hvør fer at koma víðari, men á papp- írinum er ikki frítt, at Lazio er sterkara liði. Alt í alt fýra spennandi og vónandi eisini undirhald- andi kvartfinalur, í kvøld, týskvøldið og mikukvøldið. vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Stjørnan10 9 - 0 - 1 583 449 134 27 2 Neistin 10 8 - 0 - 2 436 405 31 21 3 Kyndil 10 5 - 1 - 4 474 421 53 18 4 VÍF 10 4 - 1 - 5 475 457 18 16 5 VB 10 3 - 0 - 7 511 520 -9 10 6 Tjaldur 10 0 - 0 - 10 353 580 -227 0 vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Neistin 12 12 - 0 - 0 714 589 125 33 2 VÍF 12 9 - 0 - 3 690 545 145 29 3 StÍF 12 8 - 0 - 4 689 596 93 27 4 Kyndil 12 7 - 0 - 5 680 578 102 21 5 H71 12 3 - 0 - 9 557 671 -114 8 6 KÍF 12 3 - 0 - 9 534 687 -153 7 7 Tjaldur 12 0 - 0 - 12 557 755 -198 3 Støðan 1. deild kvinnur Støðan 1. deild menn Stíf hevur tikið liðið úr kappingini Ioana Rápa VÍF 163 (47) Regina Rádó VB 154 (46) Lotte Sørensen Kyndil 150 (60) Vesna Tomajek Stjørnan135 (54) Sunrid Gleðisheygg Tjaldur 104 (26) Jacklin Durhuus VÍF 100 (7) Inga F. Danberg Neistin 96 (21) Simona Hansen Stjørnan 92 (8) Arnleyð Krosslá VB 91 0 Katrin á Neystabø Neistin 90 (25) Gurið Mortensen VB 88 (3) Andrijana Milodanovic Stjørnan 84 (2) Annika Ljósstein Stjørnan 82 (17) Jórun Ludvig Kyndil 79 (1) Ann Hansen Kyndil 74 (12) Heini Joensen Neistin 189 (36) Áki Olsen Neistin 188 (27) Sámal Joensen VÍF 174 (34) Artur Johansen StÍF 159 (36) John Petersen StÍF 149 (46) Jacob Jónsson Kyndil 135 (18) Ingi Olsen VÍF 134 (16) Sverri Justinussen Tjaldur 125 (28) Bjarni Wardum Kyndil 118 (25) Petur Martin Johansen KÍF 117 (40) Halgir D. Olesen H71 113 (7) Hans Á. D. ChristiansenKyndil 100 (16) Vagnur Johannesen KÍF 96 0 Petur Martin Poulsen KÍF 95 (10) Eyðun Højgaard H71 87 (16) Máltindurin 1. deild kvinnur 1. deild menn Toppskjúttarnir í teimum báðum fremstu hondbólts- røðunum, Ioana Rapa og Áki Olsen Kasparov til Føroyar Tað tykist nú greitt, at um ymisk viðurskifti fáast í rættlag, at Gary Kasparov kemur á vitjan í Føroyum. Antin í summar ella á sumri 2001 JÁKUP MØRK OG CARL ELI NOLSØE SAMUELSEN Talvsamband Føroya fór í farnu viku til Íslands við tí fyri eyga at fáa heimsins besta telvara nakrantíð at koma á vitjan í Føroyum. Kasparov vann Íslendska talvsambandið skipaði um vikuskiftið fyri kvikkapping í Reykjavík, har nakrir av heimsins sterkastu telvarunum vóru millum luttakararnar. Gary Kasparov, Annand og Victor Kortsnoi og aðrir góðir menn vóru millum luttakararnar. Stóru leikararnir megn- aðu eisini at prógva, hví teir vóru styrkismettir sum fremstu telvararnir í kapp- ingini, og finaludysturin kom at standa millum Kasparov og Annand. Teir báðir hava ofta leikt av- gerandi dystir sínamillum fyrr, og hesu ferð varð tað Kasparov, sum at enda vann talvið og kappingina. Áhugaðir fyri føroyavitjan Í sambandi við at Kasparov soleiðis bert var fáar hundr- að kilometrar frá Føroyum, gjørdi føroyska talvsam- bandið av, at fara til Íslands at hitta heimsmeistaran og lið hansara, fyri at kannað, um møguleiki var fyri at fáa hann hendavegin. Ferðin gekst somikið væl, at formaðurin í talv- sambandinum, Rani Nol- søe, fekk orð á bæði Kaspa- rov og umboðsmann hans- ara, og vóru hesir áhugaðir í at koma til Føroya. Owen Williams, sum er umboðs- maðurin hjá heimsmeistar- anum, var sera fryntligur, og hann var beinan vegin áhugaður í at koma hendan vegin. Júst nær hetta verður, er ilt at siga, men frá Rana Nolsøe frætta vit, at talan helst verður um eina summ- arvitjan, sum antin verður komandi summar, ella miðskeiðis í ár 2001. Tað er sjálvandi ikki bíligt at fáa slíkan leikara at koma á vitjan. Vit hava ikki fingið upplýst nakra upphædd, men sum skilst er talan um eina stóra samsýning. Owen Williams, umboðs- maður hjá Kasparov, var sera blíður og vísti stóran áhuga fyri Føroyum, tá hann hitti Rana Nolsøe, formann í Talvsamband- inum. Mynd: Carl Eli Nolsøe Samuelsen Eitt gylt lógvtak. Heimsins besti telvari nakrantíð, Gary Kasparov, og Rani Nolsøe. Nú er bert spurningur um tíð, áðrenn vit síggja Kasparov í Føroyum. Mynd: Carl Eli Nolsøe Samuelsen Enn er alt ikki endaliga avgjørt, men hol er so sett á samráðingarnar, og í næst- um verður væntandi farið undir at tosað við stuðlar, sum eru ein avgjørt neyðug fortreyt fyri at kunna skipa fyri vitjanini. Ætlanin er, at Kasparov skal vitja í Føroyum í einar tveir dagar, har hann t.d. kann leika simultan móti landsliði okkara, hava fyri- lestrar um talvlív hansara, umframt at hava venjingar við áhugaðum føroyskum leikarum. Endamálið við hesum er at økja um áhugan fyri talvi í Føroyum, umframt at tað uttan iva verður sera læru- ríkt hjá fremstu telvarum okkara at hitta ein somikið góðan leikara.