týsdagur 25. juni 2002síða 9
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 118 - 25. juni 2002
17
Gøtumenn komu
loksins í gongd, tá teir
vitjaðu hjá B36. Talan
var ikki um nakran
vakran fótbóltsdyst,
men eyðkendi
stríðsviljin hjá GÍ var
til staðar, og tá eru
teir vandamiklir hjá
øllum liðum
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Úrslitini hjá GÍ hetta kapp-
ingarárið kunnu als ikki
sammetast við tey, sum
liðið vanliga fær, og hetta
kundi eisini lesast av stiga-
talvuni undan dystinum
móti B36.
B36 hevur tó heldur ikki
fingið nær námind so nógv
burtur úr árinum, sum teir
høvdu ætlað sær, og ser-
stakliga hevur tað kiksað á
heimavølli, so tað vóru í
øllum førum útlit fyri
einum spennandi dysti, har
hvørgin parturi hevði ráð at
missa eitt einasta fet, tá
liðini brustu saman sunnu-
dagin.
Miðvøllurin lopin um
At hvørgin parturin hevði
ráð at missa, merkti kanska
eisini spælið eitt sindur
fyrstu tíðina. Hvørgin av
verjunum hevur verið eins
trygg og vanligt higartil í
ár, og tí tóktist sjálv spæli-
ætlanin hjá liðunum eisini
at vera púrasta greið. Tað
ráddi um skjótt at flyta
bóltin niðan, soleiðis at
møguleikarnir fyri kostn-
aðarmiklum mistøkum var
burtur, og so royna at skapa
okkurt, tá bólturin var kom-
in niðan.
Ein avleiðing var so, at
skipaða spælið á miðvøllin-
um var mest sum burtur, tí
hesin oftani varð lopin um,
og tá bólturin var á miðjuni,
var talan oftani um harðar
nærdystir um bóltar, sum
vórðu stútaðir út frá aftur
verjunum.
Fyri at fáa sum mest
burturúr
tilvildarligu
møguleikunum, sum ofta
íkoma, tá spælt verður
soleiðis, høvdu venjararnir
báðir eisini umskipað liðini
nakað. GÍ hevði sum bert
Súna Fríða einsamallan á
toppinum, men Magna og
Zdzislaw sum sera álops-
sinnaðar miðvalarar, og hjá
B36 vóru John Petersen og
Jákup á Borg aftur settir
saman í álopinum, eftir at
teir annars upp á skift hava
verið á miðvøllinum sein-
astu dystirnar.
Og tað eydnaðist eisini
báðum pørtum at fáa nakrar
vandafullar møguleikar, tó
at hesir í flestu førum komu
eftir hildur tilvildarligar
støðu. René Tórgarð stór-
bjargaði tó, tá Súni Olsen
tíðliga í dystinum slapp at
royna seg eftir klumpspæl,
og Hvørki Magni á Lakuni
ella Jákup á Borg megnaðu
at skora, eftir at teir gjørdist
leysir, tá langir bóltar vórðu
sendir inn um gøtuverjuna.
Dýrir deyðbóltar
Sum dysturin gekk, so var
tað eisini ógvuliga sigandi,
at av teimum fimm málun-
um, komu fýra eftir deyð-
bóltsstøður.
B36 fekk lagt seg á odda,
eftir at teir tíggju minuttir
fyri hálvleik høvdu eitt av
fleiri hornaspørkum. Eftir
eitt sindur av aftur og fram
datt bólturin niður fyri
føturnar hjá Jens Kristiani
Hansen, sum smekkaði til
uttan nakran møguleika hjá
málverjanum at verja fyri.
Gøtumenn javnaðu tó
stutt eftir, tá Súni Olsen
sendi fríspark innfyri. Bólt-
urin datt fyrst niður til Súna
Fríða, sum sera hegnisliga
tamdi til Magni, sum úr
stuttari fjarstøðu potaði
bóltin inn um vinstra
stólpa.
Stutt eftir steðgin var tað
B36, sum átti tørn at skora
eftir fríspark. Johan Niel-
sen man tó vera alt annað
enn nøgdur um, at leikarar
hansara snorksvóvu, tá
Klæmint
Matras
vann
fríspark á miðvøllinum.
Kenneth
Jacobsen
var
skjótur at senda Bárð
Mortansson
avstað,
og
áðrenn gøtumenn reiðuliga
høvdu fatað, hvat gekk fyri
seg, hevði vongvergin sent
innfyri, har Magni á Lakj-
uni var fyrri enn Hallur á
bóltinum.
Men hvørgin parturin
tóktist hava lært nakað av
øllum hesum deyðbólts-
støðunum. Lítla løtu seinni
sendi Súni aftur frispark
innfyri. Hesa ferð var Súni
Fríði púrasta ódekkaður, og
stutt undir málinum kundi
hann stýra bóltinum inn, og
so stóð aftur á jøvnum.
Ófantaligt
Um hetta mundi var dyst-
urin eisini um at broyta
skap. Sum sagt, so hevði
talan verið um nógvar og
harðar nærdystir, og til tíðir
høvdu fleiri av leikarunum
flutt seg langt út um tað
markið, sum vanliga verður
sett, soleiðis at talan í
nógvum førum gjørdist um
støður, sum rætt og slætt
vóru óhóskandi fyri børn.
Hevnisøkurnar á vøllin-
um vóru nógvar í tali, og
við eini harðari linju í
dømingini hevði talan helst
verið um fleiri kort. Til tíðir
var um reppið, at talan
gjørdist um veruligan bar-
daga á vøllinum, og einu
ferðina var B36-formað-
urin enntá úti á vøllinum at
skilja menn sundur.
Og so hendi tað, sum øll
mest sum bíðaðu eftir,
nevnliga at reyða kortið
varð givið onkrum leikara.
Orsøkirnar til at geva reytt
kort, høvdu longu verið
fleiri, men tá Jákup á Borg
beint framman fyri dómar-
anum hevndi seg inn á
Magna Jarnskor fyri at-
gerðir, sum hesin hevði
framt, kundi dómarin illa
gera annað enn fara í
reyvalumman eftir osta-
skorpuni. At einir fýra-
fimm B36-leikarar royndu
at mótmæla hesum var
sjálvandi nyttuleyst, og
dómurin stóð við.
Við ellivu móti tíggju
styrknaðu fortreytirnar hjá
fyri at fáa meira enn javn-
leikin burturúr. Hóast B36
kanska hevði vandamestu
royndina at leggja seg á
odda, tá John fluktaði á
samankomningina,
so
mundu tað hóast alt vera
gøtumenn,
sum
høvdu
flestu álopini í seinna hálv-
leiki, og seinastu løtuna
royndu teir at trýsta fyri at
tvinga eina avgerð av dyst-
inum fram.
Og hetta eydnaðist eisini
í evstu løtu. Hjálpardóm-
arin vísti, at fýra minuttir
vórðu lagdir afturat vanligu
tíðini, og hesir pluss tíggju
sekund vóru farin, tá GÍ
loksins skoraði. Eitt langt
álop endaði við innleggi til
Bartal Eliasen, sum fekk
trýst bóltin fram við bæði
verju og málverja, og mest
sum á mállinjuni var Hans
Pauli Petersen at enda
hægstur, soleiðis at hann
fekk stútað bóltin í kassan
til endaliga úrslitið.
Eru nú væl við
Sum vera man, var frøin á
gøtumonnum stór, og úr-
slitini í hinum dystunum
hetta vikuskifti góvu teim-
um so avgjørt orsøk at
gleðast enn meira.
Tapið hjá HB viðførdi, at
oddurin ikki fór nakran
veg, og nú gøtumenn fingu
minkað munin niður í fýra
stig, so er kanska als ikki so
langt til europeisku pláss-
ini, sum tað annars hevur
sæð út til.
Tað mundi tó vera ein
smeitur, at bæði Magni og
Gidek fingu sítt triðja gula
kort hetta kappingarárið.
Hetta merkir leikbann í
komandi dystinum, sum er
á Mølini í Eiði, og at hetta
ikki er nøkur løtt uppgáva,
eru gøtumenn væl kunnaðir
um.
B36 misti hinvegin ein
gyltan møguleika at leggja
seg veruliga út í oddastríð-
ið, og tó at munurin enn
bert er fýra stig, so er
spurningurin, um B36 ikki
longu hevur mist ov nógv.
Av teimum 11 stigunum,
sum liðið hevur mist í ár,
eru tey níggju mist á
heimavølli, og sammett við
hini oddaliðini er hetta í
meira lagi.
At teir so eisini mugu
vera Jákup á Borg fyri uttan
komandi dystin, sum verð-
ur suðuri í Vági, ger neyvan
bjartskygni hjá árstals-
felagnum størri.
Dysturin í tølum
B36-GÍ 2-3 (1-1)
1-0: Jens Kristian Hansen,
34
1-1: Magni Jarnskor, 42
2-1: Magni á Lakjuni, 49
2-2: Súni Fríði Johannesen,
54
2-3: Hans Pauli Petersen,
94
Dómari: Jens Petur Bratta-
líð. Hevði generelt eina ov
veika linju, soleiðis at
spælið útviklaði seg til at
gerast alt ov hart. Men tað
skal tó leggjast afturat, at
dómarin fekk millum lítla
og onga hjálp frá hjálpar-
dómarunum, sum valla
hugdu eftir øðrum enn
rangstøðu og innkasti.
B36: René Tórgarð - Arn-
bjørn
Danielsen,
Egil
Zachariasen, Jens Kristian
Hansen – Bárður Mortans-
son, Kenneth Jacobsen, Din
Sandu, Klæmint Matras,
Magni á Lakjuni – John
Petersen, Jákup á Borg
GÍ: Hallur Hansen – Hans
Pauli
Petersen,
Bartal
Eliasen,
Pól
Ennigarð,
Leivur Hansen – Jóan Pauli
Olsen, Sámal Joensen, Súni
Olsen – Magni Jarnskor,
Súni Fríði Johannesen,
Zdzislaw Janik
B36-GÍ 2-3 (1-1):
Nú kemur GÍ
Við sigrinum sunnudagin otaði GÍ seg eitt stórt fet nærri oddinum, so gleðin á Bartali og Súna Fríði eftir seinasta málið er skillig
Mynd: Álvur Haraldsen
Óhóskandi fyri børn. Í fleiri førum var talan um atburð, sum als ikki hoyrir heima á einum
fótbóltsvølli. Her eru Súni Olsen og Jákup á Borg um at koma í bardaga
Mynd: Álvur Haraldsen
17
16
Nr. 118 - 25. juni 2002
Eftir stóra yvirvág og
tvær royndir í
stólparnar dovnaði
KÍ í 2. hálvleiki, tá VB
í italskum stíli
megnaði at taka alla
ferðina úr spælinum
og tryggja sær mál-
leysan javnleik
KÍ–VB
Jóannes Hansen
Klaksvíkingar
tevjaðu
toppin sunnudagin. Tað sást
eisini á áskoðarafjøldini,
sum í góðveðrinum var
størri, enn hon hevur verið
higartil í ár. Áskoðararnir
vóru sjáldsama friðarligir.
Tað var ikki fyrrenn síðstu
løtuna, tá síðsta ikki serliga
sannførandi royndin varð
gjørd at fáa málið, sum
hevði verið so sera týdn-
ingarmikið, varð gjørd, at
fjøldin kring vøllin fór at
røra á sær, men tað hjálpti
ikki.
KÍ og KÍ viðhaldsfólkini
fóru vónbrotin til hús aftur.
Eftir
risastóra
leikliga
yvirvág í fyrra umfarinum
og onkrar upplagdar møgu-
leikar, var seinna umfarið
rættuliga tannleyst. Tað
eydnaðist ikki heimalið-
num at spæla seg til upp-
lagdar málmøguleikar. Og
sum umfarið leið, og
strongdin á heimaliðnum
gjørdist
størri,
spøkti
møguleikin, at tað í onkrum
hissini mótálopi skuldi
eydnast VB at fáa málið,
sum teir á ongan hátt høvdu
spæl og møguleikar til. Í
veruleikanum var tað so-
leiðis, at KÍ málverjin,
Meinhardt Joensen, bara
eina ferð bjargaði. Tað var
miðskeiðis í 2. hálvleiki, tá
spælandi
VB
venjarin,
Marek Wierczbicki, sendi
spakuligt
fríspark
flatt
framvið manngarðinum.
Marek var í 2. hálvleiki
ofta miðdepul, tá VB
royndi at verja. Marek
hevur ongantíð verið tann,
sum hevur ofrað seg í nær-
dystunum, og tað var hann
heldur ikki hesa ferð. Men
hann megnaði saman við
hinum VB spælarunum í 2.
hálvleiki viðhvørt at varð-
veita bóltin og smáspæla,
og tað hevði stóran týdning.
Saman við tíðarspilluni, tá
málspørk og innkøst skuldu
takast, og tá vágbingarnir
lógu meiri ella minni
skaddir á vøllinum, var
hetta við til at ørkymla teir
á heimaliðnum.
Betra umfarið
Í 1. hálvleiki megnaði KÍ
fleiri ferðir at spæla seg til
møguleikar, eftir at upp-
spælið í borðunum hevði
verið gott. Serliga í høgra
borði gekk nógv fyri seg.
Vágbingar høvdu ilt við at
tippa í hesum borðinum, og
Harley Bertholdsen var
aftur hesa ferð sera væl
upplagdur. Hann kom fleiri
ferðir til baklinjuna, men
innleggini vóru ofta ikki
nóg neyv. Tað tóktist sum
um, at tað frammanundan
ikki var avgjørt, um bólt-
arnir skuldu leggjast til
nærra ella handara stólpan.
Tí varð ofta talan um meiri
ella minni jánkasligar mill-
umloysnir, sum óføra røsku
tvíburðarnir í VB miðverj-
uni saman við málverjanum
fingu vart fyri.
Kortini hevði KÍ í hesum
umfarinum møguleikarnar,
sum áttu at borið mál við
sær og harvið aðrar fyri-
treytir fyri seinna umfarin-
um.
Størstu
møguleikarnar
fingu Harley Bertholdsen
og Bárður á Lakjuni. Tann
fyrri fekk púra óneyðugt
bóltin fyri føturnar heilt í
høgru og miðskeiðis á VB
helvtini, tá vágbingar vóru
á veg fram. Harley sneiddi
framvið trimum, og tá hann
kom á málteigarsaman-
komingina, smekkaði hann
til, men bólturin brast í
stólpan, meðan Kurt Mørk-
øre, sum var púra leysur
mitt fyri málinum, hugdi at.
Bárður á Lakjuni hevði
havt sín møguleika framm-
anundan. Kurt Mørkøre
snittaði við høvdinum frí-
sparksinnlegg
frá
Jan
Andreasen til álopsfelagan,
og
eitt
sindur
kroysti
Bárður á Lakjuni megnaði
akkurát at lyfta upp um
Bjarna
Johansen,
men
ólukkutið fyri spentu klaks-
víkingarnar stiklaði bólt-
urin í stólpan, áðrenn verj-
an beindi hann av vegnum.
Ússaligara umfarið
Sum seinna umfarið leið
strongdust heimamenninir
alt meiri. Vágbingar syrgdu
fyri, at ferðin ikki fór upp,
og tað kendist sum um KÍ
spælararnir ikki megnaðu
at seta ferð á. Í hvussu so er
bilaði tað við skjótu síðu-
skiftunum,
sum
høvdu
verið sera kærkomin, tí VB
flutti sítt lið so langt út í
síðurnar. Tað varð roynt at
fáa Hjalgrím Elttør til
baklinjuna í vinstru, men
tað eydnaðist ongantíð at
fáa innleggini í brotsteigin,
sum kundu verið lunnar
undir royndum ímóti mál-
inum.
Í
kapprenningini
við
klokkuna varð Allan Mørk-
øre settur á vøllin, men
hann tóktist ikki at vera
serliga væl fyri. Ove Ny-
sted varð fluttur í álopið, tá
vágbingar tíggju minuttir
undan leikloki mistu ein
mann, men líka lítið hjálpti.
Aleksander Djordjevic
spældi í miðverjuni við
stórum sjálvsáliti. Tá havt
verður í huga, at Allan
Joensen var raskur verju-
kendur miðvallari hevði tað
kanska verið eina roynd
vert hjá KÍ at flutt jugo-
slavan, sum í fjør kom til
KÍ sum álopsspælari, í
álopið, ella kanska at flutt
skjóta
Hjalgrím
Elttør
longri fram á vøllin. Undir
øllum umstøðum restaði
tað ferð og dynamikkur í 2.
hálvleiki.
Tvær
ferðir
noyddist Bjarni Johansen at
bjarga skotroyndum, og
einar fimm ferðir ruddaði
hann eftir horasparksstøð-
ur.
Tað var væl skiljandi, at
vágbingar vóru hjartans
fegnir um javnleikin, og at
klaksvíkingar hingu við
høvdinum.
Dysturin í tølum:
KÍ-VB 0-0
Dómari: Oddmar
Andreasen
KÍ: Meinhardt Joensen –
Jan Andreasen, Ove Ny-
sted, Aleksander Djordje-
vic, Rúni Elttør – Harley
Bertholdsen, Jan Joensen,
Allan Joensen, Hjalgrím
Elttør – Kurt Mørkøre,
Bárður á Lakjuni
VB: Bjarni Johansen –
Magni Jacobsen, Eyðun
Jacobsen, Slobodan Mad-
zar – Palli Augustinussen,
Marek Wierzbicki, Jón
Gærdbo, Mikael í Lágabø,
Mortan úr Hørg – Dan
Djurhuus, Nenad Zivanovic
Tað var um reppið, at
Slobodan Madzar helt
fram at spæla, eftir at
hann hevði fingið
seinna gula kortið
KORTSPÆL
Jóannes Hansen
Tað kom eitt sindur av
óskili í bókhaldið hjá dóm-
aranum í Klaksvík sunnu-
dagin. Tá tað restaðu fimm
minuttir av vanligu leik-
tíðini fekk ein av hollu
miðverjunum hjá VB, Slo-
bodan Madzar, gula kortið
fyri aðru ferð. Hann sá gult
fyri at taka beinini undan
Allani Joensen, sum við
stórari ferð var farin fram-
við honum.
Eftir at dómarin hevði
víst gula kortið og tikið sær
góða tíð at útinna skrivi-
arbeiðið, tóktist tað, sum
um ætlanin var at taka
spælið
uppaftur.
Jugo-
slaviski miðverjin var farin
aftur í brotsteigin, meðan
Oddmar Andreasen stóð
eitt sindur frammanfyri
miðstrikuna saman við
fleiri KÍ spælarum. KÍ
liðformaðurin, Jan Joensen,
og Aleksander Djordjevic,
sum er landsmaður hjá Slo-
bodan
Madzar,
høvdu
støðugt tveir fingrar á lofti.
Teir
royndu
at
kunna
dómaran um, at nú hevði
jugoslaviski verjuspælarin
hjá VB sæð gult tvær ferðir,
og at hann tískil átti av
vøllinum. Men tað gekk ein
løta, áðrenn dómarin gav
teimum rætt og fór í reyva-
lumman.
Frágreiðingin kom eftir
dystin.
Dómarin,
sum
annars ikki á nakran hátt
var í brennideplinum (tað
boðar frá góðum dómara-
avriki), hevði í fyrra førin-
um, tá Madzar fekk gula
kortið, ikki vera nóg ansin.
Í staðin fyri at skriva
nummar sjey hjá VB fyri
gula kortið, hevði hann
skrivað ein klaksvíking fyri
kortið (eingin var nummar
sjey hjá teimum).
Linjuverjin í tí borðinum,
har Madzar var staddur, tá
hann í 1. hálvleiki fekk
fyrra gula kortið, hevði
flaggið á lofti, so VB
verjuspælarin hevði neyvan
sloppið at hildið fram á
vøllinum, sjálvt um klaks-
víkingar ikki høvdu minst
so væl, sum teir gjørdu.
Merkisvert var tað, at
tríggir spælarar fingu gult
kort, og allir vóru úr Jugo-
slavia. Umframt Slobodan
Madzar
fekk
Nenad
Zivanovic hjá VB gult kort.
Hjá KÍ var tað Aleksander
Djordjevic, sum sá gult.
Klaksvíkingar hava ann-
ars ikki fingið nógv kort í
landskappingini í ár. Í átta
dystum hava teir sæð gula
kortið níggju ferðir. Tað er
bara Jan Joensen, sum er á
markinum til leikbann.
Hann hevur fingið tvey gul
kort.
Vágbingar hava fingið
ellivu gul kort og tvey reyð.
Umframt reyða kortið, sum
Madzar fekk í Klaksvík, er
Mortan úr Hørg eisini
vístur av vøllinum.
KÍ-VB 0-0:
KÍ og stólparnir
vóru ikki í parti
Tað stóð oftani nógv á, men vágbingar fingu strítt seg til javnleik í Klaksvík, og komu harvið eitt
stig burtur úr kreppuni
Mynd: SáH
Bókhaldið kiksaði
C
M
Y
K
16