mikudagur 26. juni 2002síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 119 - 26. juni 2002
19
Men á málinum var
fjarstøðan aftur til
Argjabátin so lítil,
sum tað ber henni til
at vera
8–MANNAFØR
Jóannes Hansen
Kvívíkingar og argjamenn
eru teir einastu, sum kapp-
ast um fremsta plássið og
harvið sigrarnar. Higartil
hevur tað verið sera javnt.
Argjabáturin varnn í Klaks-
vík, Kvívíkingurin vann í
Runavík, og aftur í Sunda-
lagnum var Kvívíkingurin
fremstur. Men munurin aft-
ur til Argjabátin var næstan
so lítil, sum tað ber honum
til at vera. Argjabáturin var
bara 2/25 av einum sekundi
aftanfyri Kvívíkingin. Tað
ber næstan ikki til at vera
meiri spennandi, enn tað
var.
Kvívíkingurin legði sera
bragdliga fyri. Hann stakk
seg beinanvegin eitt sindur
framum Argjabátin, sum
tóktist missa eitt vet í fyrstu
tøkunum. Men tað var
skjótt, at munurin minkaði
niður í lítið og einki. Á tús-
und metra málinum var
Kvívíkingurin kanska eina
hálva bátslongd framman-
fyri Argjabátin, men so
svaraði Argjabáturin aftur,
onkra løtuna minkaði mun-
urin niður í ein skut, so økt-
ist aftur, men alla tíðina
tóktist tað sum um tað var
Kvívíkingurin, sum so at
siga hevði tak á kappingini.
Í endaspurtinum gjørdi
Argjabáturin ein orduligan
vørr, men tað eydnaðist
teimum akkurát ikki at taka
Kvívíkingin. Men kapping-
in í Hósvík leggur upp til
ein spennandi róður í Vági.
Tað er synd at siga, at tal-
an er um breiða kapping
millum
8–mannaførini.
Knørrur royndi fyrstu løt-
una at fylgja við, men tað
var skjótt, at hann dragnaði,
og á málinum var munurin
fram til Argjabátin út ímóti
tveimum bátslongdum.
Húsavíkingurin blandaði
seg ongantíð uppí, og Ørv-
ur, sum luttók fyri fyrstu
ferð í ár, var aftastur. Tann
báturin er ikki mannaður
fyrrenn fyri stuttum.
Í dag fær Havnar Róðrar-
felag ein nýggjan Ørv. Tað
er Sámal Hansen, sum hev-
ur smíðað. Tað verður kort-
ini ikki við nýggja, men við
gamla Ørvi, at Havnar
Róðrarfelag fer á jóansøku.
Nú skal nýggi báturin
smyrjast, pussast, snákast
og annars gerast til. Kanska
verður hann klárur til vest-
anstevnuna, og hann verður
í hvussu so er við í kapp-
róðrinum á ólavsøku.
At gamli Ørvur var við í
Hósvík og aftur verður við í
Vági er fyri at tryggja
nýggja bátinum rættin at
taka lut í ólavsøkuróðri-
num.
Gamla Kvívíkingin ella
Kvívíksbátin, sum hann nú
verður nevndur, og Nevið
Reyða, sum teir í Kapp-
róðrarfelagnum NSÍ mann-
aðu næstsíðsta vikuskifti,
sást einki til í Hósvík.
Kvívíkingurin
hevði leingi tak á
Kvívíkingur dróg longra stráðið á sundalagstevnuni, og hevur lagt seg á odda í samlaðu støðuni
Mynd Jens Kristian Vang
Men munurin aftur
til teir báðar næstu
bátarnar var ikki
størri enn so, at tað
framvegis er møgu-
leiki fyri stórari
kapping í Vági
6–MANNAFØR MENN
Jóannes Hansen
Smyril endurtók í Hósvík
bragdið, sum hann framdi á
Skálafjørðinum. Harvið er
lagt upp til ein sera spenn-
andi róður, tá 6–mannafør-
ini við monnum komandi
leygardag fara at kappast á
Vágsfirði. Tað hevði verið
ein fín reklama fyri kapp-
róðurin í Suðuroy, um tað
hevði eydnast Smyrli at
vunnið í heimasjógvi, og
møguleikarnir tykjast vera
góðir.
Smyril fekk ikki besta
startin í Hósvík. Hann átti
Páll Fangi, sum vann í
Klaksvík. Páll Fangi hevði
hug at draga frá hinum
bátunum, og tá startspurtur-
in var gott og væl av, var
munurin aftur til Hvessing,
Smyril og Stráluna ein hálv
bátslongd.
Men á 1000 metra máli-
num var púra javnt millum
Páll Fanga og Smyril, og á
næstu meiri enn fimm
hundrað metrunum vóru
bátarnir meiri ella minni
stavn um stavn. Onkra ferð-
ina var Páll Fangi ein hálv-
an skut frammanfyri Smyr-
il, og onkra ferðina hevði
Smyril hug at stinga stavnin
framum bátin úr Klaksvík.
Í sjálvum endaspurtinum
var Smyril drúgvastur, og
so var tað merkisvert, at
Gongurólvur í endaspurti-
num hevði hug at bjóða
Páll Fanga av í kappingini
um annað plássið. Á máli-
num var Smyril eina hálva
bátslongd frammanfyri Páll
Fanga, og Páll Fangi var eitt
sindur
styttri
enn
tað
frammanfyri Gongurólv.
Tað hevur verið roknað
við, at nýggi báturin hjá
Havnar Róðrarfelag skuldi
gera um seg í ár, men í
tveimum teimum fyrstu
kappingunum
gørdi
Gongurólvur einki við Páll
Fanga og Smyril. Hesa ferð
megnaði
Gongurólvur
heldur ikki at vinna seg
longri fram enn á triðja
plássið, men teir vóru tætt-
ari við, enn teir hava verið
hinar ferðirnar.
FM vinnarin frá í fjør og
í fyrraárið, Strálan, tykist
ikki hava nakran møguleika
í ár. Hvessingur, sum vann
FM í 1999, hevði onkra løt-
una hug til at vera framvið,
men í síðstu kappingini var
hann ikki nóg drúgvur.
Kappingin hjá Hvessingi í
FM tykist skula vera við
Gongurólv um bronsukrón-
urnar – um Gongurólvur
ikki fer at gera okkurt heilt
álvarsamt við Smyril og
Páll Fanga í teimum trim-
um kappingunum, sum
framvegis eru eftir í hesum
árinum.
Smyril legði upp til spennandi jóansøku
Smyril gjørdist drúgvastur
hjá 6 mannaførum á
sundalagstevnuni, og lagt er
upp til spennandi róður á
Jóansøku
Mynd Jens Kristian Vang
Men Riddarin kom
hesa ferð nærri vinn-
arabátinum, enn nak-
ar hevur verið Jarn-
bardi fyrr í ár
6–MANNAFØR
KVINNUR
Jóannes Hansen
Jarnbardur tykist stevna
trygt fram ímóti FM heiti-
num. Í fjør fóru gullkrónur-
nar norður til Klaksvíkar.
Jarnbardur vann tær í 2000
og í 1999, og alt bendir á, at
kvinnurnar í róðrarfelag-
num Knørri aftur í ár fara at
vinna gull.
Í Hósvík vunnu tær fyri
triðju ferð í ár – av trimum
møguligum sigrum. Jarn-
bardur varð beinanvegin
fremstur, og fyri tað mesta
snúði kappingin seg um,
hvør skuldi vera næst-
fremstur.
Men á síðsta teininum
vóru tær umborð á Ridd-
aranum úr Miðvági sera
drúgvar. Á málinum var
munurin frá Jarnbardi og til
Riddaran minni enn ein
hálv bátslongd. Og munur-
in
ímillum
teir
báðar
fremstu bátarnar var væl
minni, enn hann var frá
Riddaranum og aftur til
meistarabátin frá í fjør, Páll
Fanga, sum var eina báts-
longd aftanfyri Riddaran.
Spurningurin er so, um
Riddarin fer at megna at
gera nakað við Jarnbard í
Vági ella kanska, tá næst-
síðsta FM kappingin seinni
í summar verður í Miðvági.
Men higartil hevur eingin
megnað at gjørt nakað við
Jarnbard. At vinnarabáturin
hesa ferð fekk ein kvøkk á
síðsta teininum fer ivaleyst
at hava við sær, at tær
næstu ferð fara at leggja
uppaftur meiri fyri, og so
skulu tær umborð á Ridd-
aranum veruliga vísa, hvør
dugur er í teimum.
Páll Fangi tykist ikki
hava somu ferðina, sum
hann hevði í fjør. Tað hevur
verið tosað um, at Scilly
ferðin hevur havt við sær, at
tað so at siga er komið ólag
í áralagið. Sammett við í
fjør verður róð nógv meiri
seigan róður. Hetta siga tær
í Klaksvík seg vera greiðar
yvir, og undir venjing stríð-
ast tær fyri at koma á rætta
lagið aftur. Men higartil
hevur tað ikki hjálpt so
mikið nógv, at tær hava
vunnið seg inn á Jarnbard,
og tvær tær seinastu ferðir-
nar hava tað verið tær um-
borð á Riddaranum, sum
gott og væl hava vunnið
annað plássið.
Hvussu tað fer at laga seg
seinna helmingin av kapp-
ingarárinum fæst fyrsta
ábendingin um komandi
leygardag, men tað skal
framvegis nógv til, áðrenn
Jarnbardur verður koppaður
av trúnuni, sum hann tykist
hava sett seg so trygt í.
Jarnbardur heldur ikki tikin í Hósvík
Onki røkist fyri, at Jarnbardur verðurr tikin í ár
Mynd: Jens Kristian Vang
19
18
Nr. 119 - 26. juni 2002
Neyvan nakrantíð
áður hevur kappingin
millum 10–manna-
førini verið so breið í
oddinum, sum hon
var í Sundalagnum
10–MANNAFØR
Jóannes Hansen
Tað er nevyan komið fyri
áður, at kappingin um at
vinna 10–mannafars róður-
in hevur verið so tøtt, sum
hon var í Hósvík. Ikki tað at
munurin millum fremsta og
næstfremsta bátin ikki hev-
ur verið minni enn eitt se-
kund áður. Men heldur tí at
tað á øllum 2000 metra
teininum vóru fýra bátar,
sum bjóðaðu av í kapping-
ini um fremsta plássið, og
sum skiftust um at vera
fremstir.
Í
endaspurtinum
var
Havnarbáturin drúgvastur,
og harvið vann báturin,
sum í fjør var fremstur í øll-
um seks kappingunum, fyri
fyrstu ferð í ár. Eysturoy-
ingurin, sum vann bæði í
Klaksvík og á Skálafjørði-
num endaði á fjórða plássi-
num. Men hóast hann misti
týdningarmikil stig í FM
kappingini, so var munurin
fram til fremsta plássið ikki
stórur. Frá Havnarbátinum
og til Eysturoyingin var
minni enn ein hálv báts-
longd! Tað vil við øðrum
orðum siga, at tað á ongan
hátt ber til at avskriva Eyst-
uroyingin.
Við allari virðing fyri
kappingarneytunum
hjá
Eysturoyinginum, so mundi
ein av orsøkunum til, at tað
hesa ferð ikki royndist so
væl vera, at ein av mann-
ingini umborð á Eysturoy-
ingi alla vikuna undan
Sundalagsstevnuni hevði
ligið sjúkur. Tað var iva-
samt, um hann fór at verða
førur fyri at rógva, men
hann var við. Sjálvandi var
førleikin ikki tann, sum
hann hevði verið í hinum
báðum kappingunum.
Nógvur taktikkur
Tá Eysturoyingurin í 1998
og í 1999 var so óførur at
vinna allar róðrarnar, vóru
sigrarnir ofta sera sannfør-
andi soleiðis at skilja, at
hann var fleiri bátslongdir
undan hinum bátunum,
sum kappaðust um næstu
plássini.
Í fyrraárið var Vestmenn-
ingurin FM vinnari, og í
fjør vann Havnarbáturin
allar róðrarnar. Kappingin
higartil í ár hevur verið
púra øðrvísi, enn hon var í
fjør. Frá fyrsta startskoti-
num og inntil síðsta takið í
endaspurtinum hevur mun-
urin verið so mikið lítil, at
tað alla tíðina hevur verið
møguleiki fyri, at sigurin
kann gleppa oddafiskinum
av hondum. Soleiðis var tað
eisini í Hósvík.
Nólsoyingurin datt bein-
anvegin afturav, og á máli-
num var hann nógvar báts-
longdir aftanfyri hinar fýra
bátarnar. Nólsoyingar tykj-
ast í ár hava ilt við at standa
seg í hørðu kappingini – í
hvussu so er á tvey túsund
metrum – og tað er alla æru
vert, at teir royna at hanga í.
Ofta hava vestmenningar
roynst illa á fyrsta teini-
num. Soleiðis hevur tað
ikki verið í ár, og soleiðis
var tað heldur ikki í Hós-
vík. Vestmenningurin reyk
avstað, og hann var leingi
fremstur. Men í sjálvum
endaspurtinum
royndist
hann ikki so dyggur sum
Havnarbáturin.
–Tað sær ógvuliga takt-
iskt út, og tá vit rógva 2000
metrar er nógvur taktikkur
uppií. Allir bátarnir lúra
eftir hvørjum øðrum. Allir
royna onkra ferðina at slíta
seg leysar av hinum og har-
við at koma sær eitt sindur
framum og tískil at fáa
møguleikan at stýra kapp-
ingini, men hinir eru sera
skjótir at svara aftur og at
køva sovorðin upplop.
Hetta eru Magni Brøðrar-
berg, bátsformaðurin um-
borð á Havnarbátinum, og
Martin Venned, sum rør við
Klaksvíkinginum og sum er
róðrarvenjari í Klaksvík,
samdir í.
Spurningurin er so, hvør
eigur mest eftir í spurti-
num, og tá var tað hesa ferð
so mikið javnt, at tað næst-
an var ein spurningur um,
hvør átti síðsta takið.
Lærmenninir
seta ferðina
Sjálvandi var sigurin hjá
FM vinnarunum søtur. Tað
hevur alla tíðina verið
roknað við Havnarbátinum,
men teir hava havt ilt við at
vinna sær støðuna, sum teir
áttu í fjør.
– Sammett við í fjør hava
vit skift fimm menn út. Tað
gjørdu vit eisini undan
kappingini í fjør, men tá
tóktist tað ikki bila. Ein av
frágreiðingunum uppá, at
tað hevur verið torførari at
vinna í ár, enn tað var í fjør
er stutt sagt, at manningar-
nar eru javnari, enn tær
vóru í fjør. Men vit hava
eisini havt torførari við at
finna rætta áralagið í ár,
enn vit høvdu í fjør. Tað
hevur havt stóran týdning,
at vit hava skift báðar lær-
menninar síðani í fjør. Teir
hava sera stóran týdning, tá
ferðin ella tempoið skal set-
ast.
Hetta
sigur
Magni
Brøðraberg. Hann hevur
róð síðani 1994, og hann
hevur verið umborð á
Havnarbátinum síðani í
2000. Hini árini hevur hann
sitið í rúminum, men í ár er
hann saman við makkara-
num, sum hann í fjør hevði
í rúminum, fluttur aftur á
lærbekk ella aftur har, sum
ferðin so at siga verður av-
gjørd.
Vóru tit greiðir yvir, at tit
høvdu vunnið?
Vit lógu norðast í felti-
num. Tí sóu vit bara Klaks-
víkingin. Hann var onkra
løtuna frammanfyri okkum,
og so var hann aftanfyri
viðhvørt. Men vit høvdu
kensluna av, at tað var so
javnt, at tað var næstan ein
spurningur um, hvør skuldi
taka síðsta takið. Stýrimað-
urin hjá okkum hevði leingi
Vestmenningin fremstan.
Tað tóktist sum um, at hann
misti eitt sindur, áðrenn vit
komu til endaspurtin, men
so vann hann so mikið
nógv aftur á seinastu metr-
unum, at tað var ein spurn-
ingur, um vit ella vest-
menningar vóru fremstir.
Tað var sera spennandi,
heldur bátsformaðurin um-
borð á Havnarbátinum.
Scilly órógvar
Havnarbáturin vann FM
heitið rudduliga í fjør. Tí
stóð tað teimum í boði at
fara suður á Scilly oyggjar-
nar í mai, og hetta var ein
avbjóðing, sum teir gleði-
liga tóku av.
– Tað verður ofta tosað
um, um Scilly kappingin er
góð ella ikki góð fyri FM
kappingina. Vit
eru
í
hvussu so er ikki betri fyri
at kappast um FM, enn vit
høvdu verið, um vit ikki
høvdu havt verið á Scilly
oyggjunum.
Hví?
– Róðrarlagið er heilt
øðrvísi. Í Scilly kappingini
rógva vit sera seigliga. Vit
hava arbeitt nógv við at fáa
ferðina upp aftur. Tað hevur
gingið striltið, men nú haldi
eg, at tað hevur eydnast hjá
okkum,
sigur
Magni
Brøðraberg.
Teir umborð á Havnar-
bátinum fóru undir fyrstu
venjingarnar í januar. Í
apríl vóru teir nakrar ferðir
í Havnarbátinum, árðenn
teir fóru av landinum.
– Vit vandu næstan í
tveimum bólkum – teir sum
fóru til Scilly oyggjarnar og
so hinir. Tað var neyðugt
hjá okkum at rógva í Havn-
arbátinum, áðrenn vit fóru
avstað. Tað gjørdu vit fyri
at styrkja um samanhaldið.
Men tað var ikki fyrrenn vit
komu aftur til Føroya, at vit
rættuliga fóru at venja við
Havnarbátinum.
Vænta tit at endurvinna
FM heitið?
– Vit fara at gera okkara
besta í kappingunum, sum
eru eftir. Hvussu langt tað
fer at røkka, fáa vit at
síggja. Men tað er so mikið
javnt, at tað so at siga er
dagsformurin, sum ger av,
hvør er fremstur, og hvør
verður nummar fýra, heldur
Magni Brøðraberg.
Havnarbáturin var drúgvastur í framúr kapping
Í harðari kapping við
Klaksvíksing og Vestmenning,
vann Havnabáturin sín
fyrsta sigur í ár
Mynd Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
18