leygardagur 2. oktober 1976síða 9

Nr. 59 — 2. oktober 1976 sosialurin Síða 9 Soweto — ein svørt ghetto I8-åra gamla Natalie Beck | hennara til Danmarkar sum politisk flóttarfólk Faðir frá Soweto í Sudurafrika, | hems tekst við potitikk. og var motsteðumaður av nvita sum nú býr í Árhus saman við familju síni sum politisk , 5 »fA År 7 Sudurafrika | flóttarfólk, greiðir i hesi | 6 einn Soweto hevur umlei samrøbuni frå um viður- | linien, sprdde skiftini i heimlandi sínum minnilutastýrinum í Suður afrika. Hann hevur sitið í fongsli í fleiri ár, og familjan kundi ikki verða verandi Peir eru allir littir, og tann parturin av fólkinum, sum er ;0 heppin at hava eitt arbeiði arbeiðir inni í sjálvum Jo hannesburg. Men her sleppa tey ikki at búgva. Tey hvitu Fy UV ØV SXNSN 6, 1 ynskja byin fyri seg sjálvi, og tey littu skulu vera úti úr li NN y Li) NI 7 bynum ma klokkan átta N N um kveldi SON Saleið urskift RN N Soleidis eru viðurskiftini í N Á Á ; : øllum Sudurafrika. Teir hvitu hava brúk fyri arbeiðsmegini NS dd hjá teimum svertu, men út N Nj SS yvir tað hava tey ikki áhuga NS ; NSN fyri vidurskiftunum hjå teim Johannes Vorster SN um RN FÅ Serliga eftir at Mozam N A bique og Angola hava fingið NON A Ofridurin sitt frælsi, meta tey svørtu, NO Hesar seinastu månadirnar at ein kollvelting er einasta S N A hevur verið ófriðarligt í So gongda leið til frælsi í Suður NS weto og ødrum svørtum by afrika. Og hvita minniluta SN : um. stjórnin er nógv bangnari fyri Tað byrjaði við at einum uppreistri millum tey foreldrini at teimum svertu svertu, enn hon óttast tað N N NN børnunum fingu at vita, at í stødugt vaksandi virksemi framtidini skal oll undirvis hjá guerilla-deildunum i ingin í skúlunum fara fram á sunnara partinum av Afrika málinum afrikaans, greiður iz N NN N ll LA Wp W ( === på SA = Natalie Beck frá | a. Lú FÉERSFA Ææ ta or gamalt hall Tosa ikki um politikk AA == Hetta er gamalt holl 5 < = ! ; FBE === enskt, og målid hjå koloni Hoast tey littu i Sudurafrika TES reg Á HA == harrunum. Børnini hava ong eru politiskt åhugadi, og eru HA NN antíð lært afrikaans, og ti greið yvir sína steðu, so 7 På FH SS avgjørdu foreldrini av góðum hoyrast tey kortini ikki tosa AA SS grundum, ikki at lata sær im politikk sinåmillum 7 f SN hetta lynda Fey tora ikki at tosa um 2 NN hó 1 A Z KN Tey vilja ikki, at børnini politiskar spurningar, sigur MA SS skulu brúka málið hjá ti Vatalie Beck. Tey óttast fyri AA SS fólkinum un Kugar tey verða set 1 fongsui ti 7 ý SS Umframt Itt egna stammu jórnin hevur sinar umboðs (7 % NS Bli NN mál, duga bernini eisini eing menn allastaðni 7 NN ilskt, og tí ynskja foreldrini Tad eru fýra politiskir FH NN at enskt skal brúkast í skúl felagskapir i Suðurafrika 7 N unu ] 1 Sjálvandi al lóg Ah N | undi 4 N ord (11 V } % Í ; Ikki bert målid esum felagskapum, verda % ett fongsul. Eftir suður Í Men tað er ikki bert spurn Í VA } { r h HH ur z 1110 Gt 2 ; Í Bei > t yHOU Í 1r} N Í Í Ú Ypartheid 7 AI R .] | IA Vlastaðni flýtur avfall tá tev verða fødd. tá moður , 6iÅ ir. hvøri: oð Å Gøturnar eru kitnar, og nar ráa ikki nóg mikið av fødi P havn Im fe rða ikki sópaðar. Fólkið neðan tær ganga við teim cili 7 evur tað ringt Tad er n % teimum hv LO rtu fulli Í fåtækt, og býr í smáum Hesa mynd gevur tann Málspurningurin var ber 1 øllum økjun politiskt Z 1 ; Jo vánaligum húsum ella 18-åra gamla Natalie Beck ax ein byrjan. Tey svørt ilt | fr rættari sagt í skúrum. Tey sudurafrikanska býnum So eitt stórt hatur til tey hvitu Ney svørtu hava ikki tóru húskini við upp til 10 = weto, sum er ein svørt ghetto og vilja ikki longur finna seg í politiskt frælsi, og ] fólkum mugu mangan klára í útjaðaranum av Johannes teimum nevdarsligu viðu ur ikki mynd eik Jógvan Jespersen hevur seg við bert tvey rúm. Ofta burg kiftur { } na , 5 gjørt samreðuna fara fólk til songar um kvold Hon er fødd og uppvoksin I 1090 teimur Le ; ið uttan at fáa nakað at eta Soweto, men fyri tveimum kollvelta samfelagið fyri at Beck Bernini eru rak og oft júk rul síðani kon familja nna politiskt el Sp