mikudagur 20. apríl 1977síða 6
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
sosialurin
Nr. 28. — 20. apríl 1977
dag frá degi
Strandingar á palli
við sjónleiki
z
Eisini strandingar eru nå farnir å pall vid einum
sjónleiki. Tad er sjónleikurin »Og tó skinur sólina
eftir Valdemar Poulsen, sum hevur verid fram-
førdur fleiri ferdir.
Framførslurnar, sum eru i
z
hesum døgum halda fram til endan av april
månada
Tad hevur ikki verid tradition å
Strondum at framføra sjónleik,
men nú er ætlanin at taka tað
fyrsta takið og royna at framføra
sjónleik á hverjum ári Tað
eru eini 12 ár síðani, í 1965, at
strandingar vóru á palli við
einum sjónleiki, sigur Simun
Rasmussen, su m hevur staðið
fyri venjingunum av hesum
sjónleikinum
Ítróttarfelagið
skipar fyri
Tað er itrottarfelagid á Strond-
um, sum stílar fyri tiltakinum
Etlanin er, at peningurin, sum
kemur inn, skal fara til raksturin
í felagnum og til iløgu í nýggja
bygdahúsinum, sum verður
bygt á Strondum
12 leikarar
Við leikinum »Og ti skinur
sólkin< eru 12 leikarar, teir eru
allir strandingar. Tað eru 14
leiklutir. Richard Johannesen,
., . .
lærari, hevur gjørt leiktjøldini
undan
og annars verid ein av
gongumonnunum
Sjónleikurin verður framførd-
ur í fimleikahølini. Har eru eini
200 sitipláss, og higartil hevur
verið fult hús til allar framførsl-
Leikurin vara í knappar
triggjar tímar
Etlanin er at framføra sjón
leikin til 29 apríl, tá fimleikar-
hollin nýtt til roynd.
Síðsta framførslan verður ti
helst tann 24. april. Tað er Ovist,
um »Og tó skinur sólin< verður
framførdur aftur seinni.
urnar
verður
Valdemar Poulsen, sum hevur
skrivað leikin
eikurin
Um leikin
skriva í skránni
Sjónleikarafelag:
verður m.a. hetta
hjá Havnar
Var vandin stórur fyri foroysk
skip at flyta fisk til bretsku
oynna, so vóru prísirnir alstórir í
mun til frammanundan, um
eydnaðist at koma fram — og
aftur at lasta skipið av nýggjum
til flutningar. Til Feroyar
floymdu inn sterlingpund sum
ongantíð áður, og — vildi lagnan
so kundi mangur, sum áður
einki átti, knappliga kenna seg
ríkan. Flestu áttu so mikið av
vísleikans barlast, at tey toldu
hetta, men upp ímillum vóru
summi fólk, sum toldu ikki hesa
óvanligu tíð við óvanligum inn-
tokum — tey gjørdust »gullasch
barónar<, sum er eitt eykenni frá
fyrra veraldarbardaga fyri
knappliga vorðin rík fólk, sum
ikki toldu at hava pengar um
hendur, men oyðslaðu við teim-
um.
Tað er hetta slag av fólki,
»gullasch«-folkid, sum kriggid
skapti i Føroyum, sum leikhøv-
undin Valdemar Poulsen vid
hesum leiki hevur tikid sær fyri
varðveita — til
fyri alla framtíð.
at lýsa og
ávaringar
Alt skakast og avskeplast í
einari vitleysari tid tykist vera
motto hevundans, men hann er
sum satirikari ongantíð beitskur
og harðrendur; hann letur beiska
undirlendið hverva og myndar
í froðanum fólk síni og ger tey til
karikaturar eftir umleið
sniði, sum Ludvík Holberg í
fólkakomedium sínum, men við
berligari undirlendi.
sama
Bokaummeæli
Wernstrøm, Sven: Torkil og Mia
kongsdøttir. Tytt hevur Elin S.
Jacobsen. Teknad hevur Tove
Guttesen. FS—Forlagid, 1976.
t.v.s. 1977. 54 sidur, myndir. 35
kr.
Svenski rithøvundurin Sven
Wernstrøm er ein tann kendasti
sosialistiski rithøvundurin i
Nordurlondum. Hann hevur
skrivad ein hop av barna- og
ungdómsbókum, og endamál
hansara er at vísa á ymsar
skeivleikar í samfelagnum út frá
einum sosialistiskum sjónar-
miði. Evnini, sum hann viðger,
eru mong, t.d. eyðræning, dálk-
ing, kriggj, imperialisma. Wern-
strøm nýtir ikki nakran åvisan
fråsøgustil, hann skrivar krimi-
nalsøgur, »sciencefiction«, sogu-
ligar skaldsegur, ævintýr 0.s.
fr. Í 1974 fekk hann Niels
Holgersson—plaketten (barna-
bókavirðislon, ið Sveriges all-
mána biblioteksførening býtir
út) fyri búkina >Trálarna<, sum
er tann fyrsta í einum bókarað
um trælirnar og eftirkomarar
teirra.
Bókin >Torkil og Mia kongs-
dóttir< er eitt ævintýr, men ikki
eitt heilt vanligt ævintýr: Mia
kongsdóttir ynskir sær ein
mann, ikki ein prins ella her-
toga, men ein heilt vanligan
mann. Kongur, sum er so kedd-
ur av, at Mia »bara« er genta,
hevur bjóðað henni ymsar her-
togar, men til onga nyttu. Endin
verður, at hann lovar Miu at
bjóða ollum fittum, fátækum
dreingjum í kongaríkinum í fød-
ingardagsveitslu hjá henni, og
har skal hon so velja sær ein
burturúr. Men kongur hevur
sjálvandi loyniligar ætlanir, tí
Mia skal jú helst giftast við
einum prinsi! — Torkil, sum er
sonur ein fátækan saðilsmið,
hoyrir um veitsluna og ger av at
fara avstað. Á ferð síni til
kongsgarðin hittir hann Eirik
prins av Skvadronia, sum kong-
ur ætlar skal fáa prinsessuna.
Teir býta um klæðir og halda
væl til standa hver í sínum lag.
Torkil hittir teir fýra
hertogarnar, sum eiga alla jorð-
ina har í hann
eisini
landinum, og
gerst varur við, at tey ríku duga
sera illa at rokna, ella rættari,
tey rokna altíð soleiðis at tað
kemur teimum sjálvum til
gagns. Hann sær, at nógv
órættvísi er til, sum t.d. tað, at
uppreistrarmaðurin Niels skal
hongjast fyri at hava dripið eitt
fólk, meðan ein hermaður skal
heiðrast fyri at hava dripið
fimm. — Frá tí fjórða hertogan-
um fær Torkil at vita svarini upp
á teir triggjar spurningarnar,
sum kongur fer at seta biðlun-
um, og sum bert ein prinsur
kann svara rætt uppá. —Tað
eydnast Torkili at koma inn í
kongsgarðin í staðin fyri Eirik
prins, og hann verður sostatt
tann einasti, ið svarar rætt,
hóast hann undrar seg stórliga
yvir, hvussu hepisleys spurn-
ingar og svar eru. Torkil fær
prinsessuna, men hann vil sjálv-
ur forsyrgja henni og ikki liva av
kongsins rikidømi, sum onnur
hava arbeitt fyri. Hetta dámar
ikki kongi, og endin verður, at
Torkil ikki vil hava prinsessuna
kortini. Nú verður kongur rætti-
liga illur og gevur boð um at seta
Torkil fastan, men tað eydnast
honum at flýggja. Mia kongs-
dóttir gerst so ólukkulig, at
eisini hon rýmir. Torkil og Mia
hittast aftur, hon klødd sum
dronguZ, hann sum gamal. mad-
ur, tí kongsins menn skulu helst
ikki kenna tey aftur. Tey koma
til ein stóran bý, og har á
torginum hoyra tey ein søgusig-
ara siga frá eini søgu, sum er
sonn. Hon er um ein bónda, sum
trý fylgjandi ár fær vitjan av
Bláa, Gula og Grøna kongi, sum
saman við hermonnum sínum
eta allan matin, ið bóndin og
húskið hansara skuldi havt til
veturin. Men fjórða árið fara
kongarnir í kriggj móti hverjum
ødrum og drepa hvønn annan.
Nú fáa bóndin og húskið hansara
frið, og bóndin sigur: >Fyrr helt
eg, tað kundi gera tað sama,
hver ið ráddi. Tað var skeivt
hugsað. Best er, tá eingin ræð-
ur, ti tá kunnu vit ráða sjålvi«.
as. 45). Mia verður so hugtikin
av hesi søguni, at hon vil hava
fatur á søgusigaranum, og tað
eydnast eisini. Á veg til søgusig-
arar, sum eisini er noyddir at
flýggja undan kongsins monn-
um, gerast Torkil og Mia greið
yvir, hvorji tey í veruleikarnum
eru, og Torkil vil fegin hava
Miu, nú hon ikki longur livur
sum kongsdóttur. Tey hitta
umsíðir søgusigaran, sum vísur
seg av vera Niels, uppreistrar-
maðurin, sum Torkil bjargaði
undan at verða hongdur, tá hann
vitjaði ein av hertogunum. Mia