leygardagur 6. august 1977síða 9

Nr. 51 — 6. august 1977 sosialurin P/f Kyrruvík í Lopra ætlar at byggja út sigur nevndarformaðurin í P/f Kyrruvík, Ing- vard Thorsteinsson Byggja út fyri 4 mill. kr. Ingvard Thorsteinsson, nevnd arformaður í p/f Kyrruvík sigur, at felagið roknar við at fáa møguleika til at byggja virkið út, soleiðis at tað eisini kann taka ímóti lodnu og svartkjafti. Kostnaðin til hesa útbygging metir hann liggja um 4 mill. kr. Tað verður tá eisini neyðugt at hækka partapeningin upp til 100.000 kr Arbeiðsfólkið hevur rætt fram um aðrar Ingvard Thorsteinsson sigur, at p/f Kyrruvík eigur 130.000 kr. Lopra til góðar hjá p/f Polarfrost og 107.000 kr. hjá p/f Havsbrún Hann sigur, at hann av hesum peningi hevði ætlað at goldið arbeiðsmonnunum ta løn, felagið skyldar teimum. »Men«, sigur hann >sakferararnir siga, at tað ikki er loyvt at gjalda einum kreditori, og so ikki einum ødrum. Eftirsum teir hava sagt, at hetta hevði verið lógarbrot, havi eg ikki viljað goldið ar- beiðsmonnunum lenina<, sigur hann. >Men nú havi eg kannað hetta, og veruleikin er tann, at arbeiðsfólkið hevur krav uppá at fáa sínar pengar fram um aðrar. Men Feroya Banki strongir eis- ini á at fáa hendur á hesum pengum«, sigur Ingvard Thor- steinsson. Landið ov vánaliga leiðsu „Eitt hall hevur verið, meðan landið hevur ríkið virkið, men vit hava enn ikki fingið at sæð, hvørjum hetta hall er komið av« sigur Ingvard Thorsteinsson, > men tað prosentvísa útbýtið av fiskinum hevur verið gott. Iva- leyst hevur leiðslan hjá landin- um verið ov vánalig. Ætlanin var, at vit nevndin í p/f Kyrruvík skuldu vera við í arbeiðinum, soleiðis at teir kundu upplæra okkum, men teir hava hildið okkum uttanfyri«, sigur Ingvard Thorsteinsson Nu vilja vit síggja roknskap- in. Tá fáa vit so at síggja, hver veruliga orsekin er til hallið. Síða 9 Helgi Hansen, sum var settur at leiða virkið í Lopra, meðan lands- stýrið rak tað Fundur verður í nærmastu fram- tið við landsstýrið. Á hesum fundi skal landsstýrið m.a. leggja roknskapin fram yvir ta tíðina, landið hevur havt virkið undir hond<, sigur Ingvard Thorsteinsson Maskineftirlitið ongar viðmerkingar til ketilin Spurdur um ikki maskineftirlitið — ella arbeiðseftirlitið hevði nakrar viðmerkingar til at ketil- in í virkinum stendur óinnigyrd- ur, sigur Ingvard Thorsteins- son »Maskineftirlitid kemur fyrst eftir hasum nú. Ongin viðmerk- ing kom frá eftirlitinum, tá ið virkið fór í gongd í byrjanini. Maskineftirlitið hevði als onga viðmerking tá<, sigur Ingvard Thorsteinsson Hann leggur afturat, at tað er eitt alheimskrav, at ketlar ong- antid skulu vera inni har, sum arbeiðsplássið er. Fara ikki at framleingja sáttmálan Sosialurin hevur sett seg í sam- band við ein av teimum monn- unum, sum hava leigað virkið í Lopra til framleiðslu av silda- mjøli. Triggjir manns hava leigad virkið sidan 20. februar i år. Såttmålin gekk ut 1. august. I hesum tidarskeidinum, siga teir seg hava havt umleid 2.000 tons av slógvi um hendi. Mjølur- tøkan hevur verið eini 60% av teimum 2.000 tonsunum. Teir hava selt til Fuglafjarðar, og prísurin hevur verið góður. Fyri tey seinastu 150 tonsini, sum vórðu avskipaði, fingu teir 2,40 kr. fyri kg Teir siga, at nú flakavirkini eru farin at fyrsta slógvið, loysir tað seg ikki hjá teimum at fram Flakavirkini frysta leingja sáttmálan fáa betri pris við at slógvið til minkafóður. fram, alt verið figgjað á tann hátt t.v.s. yvir raksturin, hevði verið neyðugt at skert munandi Innflutningurin í 1976 var eisini munandi sterri. Bilar vóru ein stórur partur av hesum innflutningi á flestu játtanum, og er tí ein ávísur partur figgjadur við laga- ligum uttanlandaláni. Tað sama kann verða sagt um tann alstóra pening, sum lands- kassin hevur borið og ber sum studningslán til tann stóra skipaflota, ið komin er og kemur til landið í hesum ári eisini. Hesar iløgur studningslånini sum eru stórar, og sum skulu figgjast í einum stuttum tíðar- skeiði, kann ikki vera klókt at taka allar yvir raksturin. Figgjarlógin hevur tí á hesum eki bæði tey seinastu árini verið sett lægri enn tann metta út- reiðslan. Tilikt kann sjálvandi koma at tyngja likviditet lands- kassans nakad. Landsstyrid hevur ti eftir heimild i verandi figgjarlog um låntøku av 10 mill. kr. verið úti um seg á uttanlanda peningamarknaði, og kann verða upplýst, at tá lánimeguleikar og lánitreytir í løtuni eru góðar, hevur landsstýrið beint nú tikið hetta lánið uppá umleið kr. 10 mill. Rentan er 7,7% við kursi 98,5. Lánið er frádráttarfritt tey fyrstu 5 árini og verður síðan at gjalda aftur yvir 5 ár. Feroyar sum samfelag tykist framvegis at vera lántakari, sum eigur álit á internationala marknaðinum. Hesi lán, hava medvirkað til, at vit eru sloppin undan tí arbeiðsloysi, sum herjar uttanum okkum, eru eisini medvirkandi til at gjald- orku borgarans ikki er viknandi, men heldur vaksandi, sum tølini sýna á figgjarlogum, eykafiggj- arlógum og teirri partvísu upp- gerð pr. 1/7 77 viðvíkjandi inn- og útgjaldingum hjá ti almenna, sum er hjåløgd. Prisvøksturin hjå okkum hev- ur i skeidinum frå 1. juli 1976 til 1. juli 1977 verið lægri enn aðra staðni, hetta kemst partvis av handilspolitisku okkara sum stødu uttan fyri ódýrar matvørur, so- leingi EEC hevur framleiðslu- yvirskot av slíkum, og partvis av teim skipaðu viðurskiftum, arbeiðsmarknaður okkar virkar undir, har lønarbætar, avtalaðir eru, verunliga galda fyri sátt- málaskeiðið, og ti eingin sokall- að »løngliding« fer fram Pristalsvøksturin var 4,6% og samanlagt knappliga 13% i tvey åra skeidinum, sidan nyggja pristalid var sett, vit liggja so- statt i ti lægra endanum i vest- urheiminum hesum viðvíkjandi. Tað sum sagt bleiv seinasta ár um sølumøguleikarnar fyri mat- fiskavørur er framvegis gald- andi, og verður tað ti avgerandi fyri foroyskan búskap, hvussu veidumøguleikarnir legna seg, heldur enn at handilspolitiska myndin broytist Framhald í næsta blaði