leygardagur 6. august 1977síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Trygdarviðurskifti á arbeiðsplássunum
sosialurin
Nr. 51 — 6. august 1977
Tørvur á einum vælvirkandi arbeidseftirliti
ið saman um kemur, ikki upp-
Tað er synd at siga, at trygdar-
viðurskiftini á teimum føroysku
arbeiðsplássunum kunnu metast
javnt við tey, sum eru í granna-
londum okkara. Heldur ikki man
okkara arbeiðseftirlit vera á
hædd við tey, sum eru í hesum
londum. Javnaðarflokkurin
hevði hetta mál til umreða á
seinasta landsfundi sínum, og
fara við á Sosialinum í hesum og
komandi blødum at taka hetta
mál upp til viðgerðar, tá ið hevi
er til tað. — Hesaferð viðgerða
vit ein tilburð úr Lopra fyri fáum
árum síðani, sum var nær við at
kosta einum manni lívi.
Í 1973 kom ein arbeiðsmaður á
verksmiðjuni í Lopra hjá P/f
Kyrruvík út fyri eini vanlukku,
sum mundi kosta honum lívið.
Maðurin var við at rigga av, tá
ið ein spreinging hendi í ketlin-
um, sum viðferdi, at lúkan í
ketlinum skræðnaði — maðurin
varð slongdur fleiri metrar
gjøgnum luftina av lufttrýstin-
um. Smeiturin var honum so
dyggur, at hann varð koyrdur á
sjúkrahús við heilaskjálvta, og
fekk aftaná at verða útskrivaður
arbeiðsforboð í triggjar vikur.
Hann fekk tilsamans 2.000 kr.
fyri hendan mista mánaðin frá
Arbeiðsmannafelagnum og Van-
lukkutryggingini, men ikki eitt
oyra frá P/f Kyrruvík.
Hver hevur ábyrgdina? Mað-
urin sigur seg vera uttan ábyrgd
í hesi vanlukku, og at hetta kom
heilt óvæntað. Tað er neyvan
nøkur grund at mistrúgva hon-
um. Ongin setur seg í livsvanda
av egnum ávum.
Stjórin á virkinum, Heri
Hjelm, sigur, at tað var arbeiðs-
maðurin, sum hevði allan feilin,
tí hann dugdi ikki at arbeiða við
ketlinum. Men maðurin visti
eftir ollum at døma ikki hverjum
standi ketilin var í, og er tað, tá
gávan hjá virkiseigarunum at
syrgja fyri at fólk verða upplærd
til at arbeiða við arbeiðstólunum
i ti åvisa virkinum?
Maskin- og ketilseftirlitið hjá
landinum hevdi givid virkinum
loyvi at fara i rakstur vid
ymiskum treytum, sum skuldu
lúkast so hvert. M.a. stendur
ketilin óinnigyrdur í verksmiðj-
uni, sum er í strid við galdandi
lóg. Og afturat hesum kemur so
ymiskt, sum tydir á, at alt ikki
riggaði, sum tað skuldi.
Er tað maskin- og ketilseftir-
litið hjá landinum, sum má taka
ábyrgdina av vanlukkuni? Eftir-
litsmaðurin hjá landinum, Nikl-
as Magnusen, sigur, at ábyrgdin
altíð liggur hjá virkiseigaranum-
ella leiðaranum. Liggur so á-
byrgdin hjá stjóranum, Hera
Hjelm?
Men tað sum fær ein at undr-
ast er, at hóast meir enn fýra
heil ár eru liðin síðan vanlukkan
Hvat sigur arbeiðsmaðurin ?
„Ég var inni og stongdið og
slektið fyri oljutilforingini, og
meðan eg standi á kantinum við
instrumentbrettið, exploderaði
Hurðin krynglaðist upp, og eg
var slongdur burtur av luft
trýstinum. Síðan visti eg ikki
meira. Eg var fluttur á sjúkra-
húsið á Tveroyri við heila-
skjálvta. Har lá eg í eina góða
viku. Og fekk ikki arbeitt í
triggjar vikur aftaná. Í >endur-
gjaldi« fekk eg kr. 2.000 ikki frá
partafelagnum Kyrruvik, men
frá Arbeiðsmannafelagnum og
Vanlukkutryggingini«
Vit: Hatta kom heilt óvæntað?
Arb.: Ja tað er heilt vist. Ketilin
hevur ikki klárað at forbrent alla
oljuna. Aftaná at tað er sløkt
gongur motorurin í einar 3 min.,
soleiðis at allur dampurin, sum
er í forbrenningsrúminum, skal
verða blástur út. Men ketilin
hevur helst ikki klára at forbrent
alla oljuna. Og tað exploderaði,
ti ketilin var so heitur.
Vit: Fingu tit ongantið at vita,
hvussu statt var við ketlinum?
Arb.: Nei, ikki nakað slag av
upplýsingum fingu vit.
Vit: Tað var ikki nógv tygum
fingu í endurgjaldi?
Arb.: Nei, ein fær onki uttan ein
steindoyr, so kanska teir koma
við ti eitt sindur aftaná.
Vit: Hevur arbeiðsmannafelagið
sett nakað krav fram um sterri
eftirlit?
Arb.: Nei, ikki tað eg veit um.
Vit: Vórðu nakrar broytingar
gjørdar í samband við trygdina
aftaná ólukkuna?
Arb.: Nei ikki tað eg veit um.
Tað er tað sama nú sum fyrr.
Einasti munurin er tann, at
damp trýstið er sett niður aftan-
á, at rerini fóru einaferð.
Vit: Hava umboð hjá eftirlitin-
um tosað við teg um vanlukk-
una?
Arb.: Nei, teir hava ikki so
mikið sum ringt til mín!
hendi, so hevur eftirlitið hjá
landinum enn ikki kannað, hver
orsekin var til vanlukkuna.
Tað er onki annað enn eitt
sjálvsagt krav, at málið verður
kannað út í æsir. Ikki bert hevur
arbeiðsmaðurin, sum var úti fyri
hesi syndarligu vanlukku, krav
upp á eina frágreiðing, sum hann
hevur bíða eftir í meira enn fýra
ár. Men eisini hansara arbeiðs-
felagar, ja, fólk yvirhevur hevur
krav uppá eina slíka frágreiðing.
Ti slíkt sigur ofta væl meir um
støduna í landinum enn fleiri
bøkur av prentaðum reðum hjá
okkara politikkarum.
Sum okkara framleiðsluviður-
skifti eru, hevur arbeiðsmaðurin
onki krav, ongan rætt til at
verða settur inn í tey viðurskifti,
hann skal arbeiða undir. Tað er
ti lætt at leypa hann um, og fjala
Ohugnaligar og vandamiklar
veruleikar fyri honum. Er tað
hetta, sum hent er í sildaverk-
smiðjuni í Lopra?
Vit: Hvussu nógv kostar tað at
innigyrða ketilin?
Heri Hjelm: Tað dugi eg ikki at
siga. Vit hava ongantíð gjørt
nakra kostnaðarætlan yvir tað.
Annars er at siga, at maðurin,
sum var úti fyri vanlukkuni,
hevði sjálvur feilin. Tað hevði
hann. Tað er heilt sikkurt. Og
var ketilin innigyrdur, sum
hann skuldi, so var hann full-
komiliga knústur.
Tit kunnu gott skriva, at
maðurin bleiv við at kynda
ketulin, og hann noktaði at
starta. Hann fekk ikki ketulin at
starta, og hann setti olju til fleiri
ferðir, og ketulin var heitur og
undir trykki, og so nú einaferð er
oljan so heit inni í, at hon explo
deraði.
Hvat sigur stjórin?
Maðurin hevur ikki dugað at
arbeiða við hesum.
Vit: Var hann ikki upplærdur til
tað?
Heri Hjelm: Nei.
Vit: Er tað ikki tykkara upp-
gáva at upplæra fólk til slíkt
arbeiði, serstakliga tá ið tað er
so vandamikið sum hatta?
Heri Hjelm: Tað kunnu tit vist
siga.
Vit: Hevur tað verið nakað gali
við ketlinum?
Heri Hjelm: Nei, yvirhovur ikki.
Ketulin hevur virkað sum hann
skal. Ketulin og verksmiðjan
hevur verið og er undir eftirlitið
frá landinum. Tað er Niklas
Magnusen, sum stendur fyri ti.