leygardagur 13. august 1977síða 6

Síða 6 sosialurin Nr. 53 — 13. august 1977 Harmuligt at landsstýrisuppskotið varð samtykt sigur Erlendur Patursson, formaður í marknað- arnevndini til avgerð tingsins um at framleingja veiðuloyvi hjá EF-fiskiførum undir Føroyum Erlendur Patursson, formaður í Marknaðarnevndini Tad harmar meg, at uppskot mitt bert fekk 6 atkvødur Uppskotið, sum eg legði fram, var í samljóði við altjóðaligan tann rammusátt mála, vit hava við EF Hetta snýr seg ikki men hetta er eitt mál, sum fær tydning fyri alla rætt og við bert um nøkur veiditøl okkara tilveru i landinum i langa tid framyvir Vit hava januar 1975 at halda okkum til, samtyktu 200 fjórðinga avgerðina frå 11 tå ið vit imstundi imtykt i itt málir ð EF skuldi uppsigast 1 Nú er at spyrja: Hvar er okkara fiskimark? Svarið er Tad er ikki til! Vit eiga at spyrja: Hvar er tann fyribilssáttmáli, sum var uppsagdur 1. mars í ár. Svarið er: Hann er framlongdur fýra ferðir, og nú fyri fimtu ferð! Samantikið hava vit her fylgt við málunum okk heima ikki megnað at fiskimark veiðumeguleikar gongdini í o hvert ira hava verið skerdir á fjarleið nur Vit hava amtykt at vera men vid hesum ittmåla eru vit undir ollum umstødum fyri ein part inn VI amgonguna Javnvågin í fiskiveiduni mill r FF Fyr ini farin ta takið má Er el lagi vera at rætta hesa javnvágina upp. Tað var hetta mitt minni lutauppskot miðaði fram ímóti Viðv indi EEC er at sigra, at EK( taðið tann 4. februar 1974 kunngjóardi vvirlysing. har sagt varð, at umsorgan skuldi takast tødu Førovar ] fiskiveidispurningum. Hendan yvirlysingin hevur ikki verid hildin! Eisini var hetta sama lovad okkum í innganginum til rammusáttmálan Hetta eru eisini bert virðisleys orð! Rammusáttmálin skuldi eisini tryggja okkum imillum EEC hjá okkum og veiðu okkara hjá EEC. Sum stødan er nú, fiska EEC londini i kr. hjá okkum fyri hverja kr., fiska hjá teimum varð heldur emma javnvag y eidu sum vit Hasin såttmålin ikki hildin! Vit hava onki avlop av toski og hysu, sum vit kunnu lata adrar fara avstad vid. Og vit hava ei heldur skyldu til at lata nakad av kemur, at tad fer nakran fåa hesum Harumframt tram ein stødug nidurfisking Hetta er beinleiðis brot á altjóða rætt Danskir stjórnarmenn har imillum Poul Hartling Viss aðu okkum, at hóast vit vóru uttanfyri EF, so skuldu vit fáa hjálp frá dønum. Vit ikki sæð nakað til hesa hjálp teirra í hava Nordsjonum, og í Grønlandi eru grønlendingar ómynduggjordir Danir tykjast ikki at vilja varð veita okkara veiðirættindi í hes um sjógvi, sum nú verður gjørd ur til EEC-sjogv aftaná, at gronlendingar eru kroystir upp í hasa EEC ger seg inn á okkara lítlu tjóð við at lyftum og altjóðaligan rætt. samgonguna ganga frá givnum bróta viðurkendan segði í byrjanini ikki Spurningurin er, Sum eg Spurningurin er bert um nøkur veiditøl um vit framvegis ætla at tola harðskap halda uppa altjóða | að CF tað meg, at mitt uppskot varð felt« hendan ella føroyskan rætt ga yvirgang og ætla vit at sum el viðurkendur? hetta valið stóð um. Og harmar Atli P. Dam svarar Erlendi Paturssyni: At doma eftir roðuni hjá Erlendi Paturssyni sum hann helt í sam band við sáttmálan við El 0 eru vit komnir har ut, at vit mugu fremja tiltøk, sum kunnu bera kvetting vid EF i sær Erlendur Patursson hevur helst gloymt, hvat hann á tings ins reðarapalli í fjør segði um fiskivinnupolitikk landsstyris ins. Erlendur segði tá, at tað hevði verið nógv fyri fjarfiskiskapin, sum av Ongantid ongantið gjørt so hesum lands he vøi V erid ongantíð yrinum roynt 0 NnoBV, Og umstødurnar tiknar við fingist so nógv burturúr bs eri sannførdur um, at tå ið Frlendur Patursson igur at rammusáttmólin er brotin, ti tað ikki er javnvági í virðinum, so Atli P. Dam, løgmadur sigur EF hinvegin. at hetta ikki er rætt, tí rammusáttmálin sigur ikki týðyliga, at tað skal vera javnvagi í virðinum tammusåttmålin sigur við reinum orðum, at tað skal verða javnvåg í veidumøguleikunum, hvør hjå ødrum Men slíkar veidumøguleikar' hvussu definerar ein ? Teir kunnu geva eitt i år, teir kunnu geva nakað annað eitt annað ár tað er veidumøguleikarnar, talan er um Vit hava virðið vagina kann ikki kallast eitt brot á uppá Fad er í Fad er beint, at vit tað roknast sjónarmið, at skal uppi javn Ni er tað ein ósemja, og ein sáttmála in ósemja ikki hava nakað avlop hvorki av hýsu ella toski og ti onga skyldu at lata nakað til nakran Men vit mugu gera okkum greitt, at hetta er ein neyðug for treyt fyri at vit kunnu halda fram at veiða. annaðhvort eina tíð, ella fyri at fáa samráðst víðari. Hetta er ein politisk neyðug fortreyt.. Og vit hava valt at rinda hendan pris, hóast vit ikki hava ráð til tað Pað er eyðnast at halda veiduni tað aðrar gangandi og kortin: él eyðnast at fingið skorið hjá hinum niður, bæði í toska og hysuveiduni, og aðra veiðu Eg meti, at tað kanska verður talan um kanska 12.000 tons, sum aðrir koma at veiða av toski Sam og hýsu her hjá okkum stundis hava førovingar sjálvir um somu leiðir veitt higartil í ár út vid 9.000 tons meir av fiski herundir ødrum fiskasløgum enn garn enn frammanundan, altso toski og hy Uu og samstundi hava vit veitt út við 25.000 tons av svartkjafti heima hjá okkum tað Og eg meini, at tað keivt at sett karpt jálvum gongur tann rætta vegin vildi verið samráð ingarnar so ikki kunnu halda fram upp, at vit samdur um, at Eg eri ikki gongdin higartil ikki hevur verið í samljóði við samgonguskjalið Tvorturimóti. Eg haldi, at gongdin fult út svarar við orða ljóðið í samgonguskjalinum, hesir triggir flokkar hava skrivað undir. sum Og eg meini enn, at tað, sum lingu í rammusatt- viðvíkjandi ti livs førovingar målanum - neyðuga grundarlagnum við- víkjandi yvirlysingini frá EF frá i. februar 1974, at tað framvegis kann nýtast og hevur týdning í framhaldandi samráðingunum. Eg haldi, at tað var gott, at logtingið samtykti, at vit skulu samráðast víðari, at vit skulu fáa býtið aftur á javnt, vitandi sum men at eitt brot kann kosta tað vit ikki orka at rinda, vitandi, at vit skulu vera tilreið- ar at taka eitt brot, um so er at tað stendur tann vegin Hetta er tann sterkasta sam- vera rådingarstødan, vit kunna i. Vit ir, men kenna, at vit eru tilreidar at taka Men vit mugu stundir skulu kenna okkara treyt- samstundis skulu hinir allar avleiðingar taka okkum sum Sagt, til at taka hesar avleiðingar Atli P. Dam, løgmaður, svarar Paula Ellefsen: Tað var Pauli Ellefsen, sum helt á við at siga, at landsstýrið hevði borið seg skeivt at í sam- ráðingunum, at grundarlagið hevði verið skeivt o.s.fr Tað er altið lætt at koma við slíkum atfinningum, tå ið ein eldur seg burtur frá at viðgera, wvat tann alternativi politikkur- verið. Og Pauli ikki inn á in so skuldi ;:llefsen kom als nakran annan møguleika Tað longsta Pauli Ellefsen kom til fyri at visa á nakran alternativan politikk var, at iga, at hetta landsstýrið skuldi avt fylgt ti politisku linju, sum | var løgd undir seinasta land Undir hesum Pauli Ellefsen koma vid styrissamgongum åstandinum ger seg eisini sekan í at ósannindum við tað, at hann úti- gloymur fleiri síður Pauli Ellefsen kenna tann politikk, rikn í man valla sum var undanfarnu samgongu Ti hesin hevur stórt sæð verið hildin fast um við teimum broyt ingum, sum hava verið neyðug ar, við ti útviklingi, sum er farin fram, síðan vit fingu 200 fjórð inga mark, og síðan Grenland gjørdist limur av EF o.s.fr Tann góða sildakvota í Norð sjónum varð borin uppá mál ferð eftir ferð av Paula Ellefsen. Men Pauli Ellefsen lat sum hann íkki um, at gott gjøgnum er vitandi eitt so sum sameint løgting lagt doyðin á, at Føroyar skulu verða mong harrans ár hevur sjálvstoðugt umbodarar, har tað kann lata seg gera. Sum í Ignaf, Neaf. At luttaka í ein grundregla, Føroyar sjålvar og skulu hesum samráð ingum er sum Sambandsflokkurin hevur góð tikið áður Fad er tí ógvuliga logið, at Pauli Ellefsen skal koma og siga, at vit skulu lata upp í hendi á dønum at samráðast okkara vegna. Og so aftaná koma at siga at vit kortini skulu fara til Tað er ongin logiskur konsekvensur í samráðingar við EF hasum har. Pauli Ellefsen, legtingslimur Tá ið tað hevur verið sagt, at logmaður hevur sagt, at hann ikki vil tosa við EF um Grøn- land, so er hatta bert ein partur av tí, sum hevur verið sagt. Tað vit ikki vilja samráðast við EF um, er at vit sum statsborgarar eiga rættindi í Grønlandi. Ég havi lagt afturat, at vit ikki kunnu burturforklára, at Gren land er vorðið limur av EF. EF eigur rættindi í Grønlandi, og vit mugu fyrr ella seinni viðgera býtið av hesum rættindum. Vit hava ikki vilja viðgjort hetta enn Og her sigur Pauli Ellefsen, at samgongan hevur borið seg skeivt at, at hon hevur hesi viðurskifti Men verul greitt illa úr hondum ikin er tann, at hasi viðurskifti eru greidd úr hondum fullkomiliga í samljóði við stød ma hjá donsku stjórnini. Tad eru ikki bert foroyingar, sum kki vilja tjakast við EF um hesi viðurskifti hetta er eisini stoðan hjá donum og gron Tað hevur verið ein politikkur. Og tað frá danskari enn, men lendingum amlaður hevur verið avvist kari síðu. og frá síðu, tá ið EF grøn iðu. frå foroys grønlendskari hevur borid uppå mål, at skuldi Men tosa um landsfiskiskipurin rokn virðið helst at viðurskifti; tað er greitt Pad er heldur ongin grund til at fyrigykla fólkið, at um bert danir var alt í lagi. Tað er ongin grund ast uppi einaferð koma vit hesi samráðast fyri okkum, so fyri at dylja, at vit eru í klemmu í hesum málinum; at vit eru 1 klemmu millum Grenlands-á hugamál, millum EF-áhugamál, Hetta er eisini orsøkin til, at spurningur floktur at viðgerða saman við EF millum ríkisáhugamál m €l so ogvuliga Men, sum eg byrjadi, eg havi alternativari eftirlyst einari