mikudagur 17. august 1977síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sostaluíin
Nr. 54 — 17. august 1977
MB nú aftur á odda
Dysturin í 2. deild í Runavík av ongum
Í landskappingini í 2. deild sein-
asta vikuskifti skuldu eftir skip-
anini tríggir dystir verða leiktir,
men tað sær út sum ein stór mis-
skiljing er íkomin viðvíkjandi
dystinum inni í Runavík millum
NSI og HB, og vóru tískil bert
tveir av dystunum leiktir.
Suðuri á Tveroyri leiktu TB
og KÍ. Dysturin endaði við 5—3
sigri til TB. Staðan í hålvleiki-
num var 4—1. Málini hjá TB
gjørdu Atli 3, Mannbjern 1,
medan tad eina var sjålvmål.
Hjá KI vóru tað Finn Stampe og
Sankie Joensen, ið scoraðu.
Eftir hvat vit frættað av Tver-
oyri var TB við yvirlutan tað
mesta av dystinum, og kundu
teir fingið fleiri mál enn teir
fingu.
Í Miðvági stóð dysturin mill-
um MB og EB. Urslitid av
dystinum gjerdist 1—0 til MB.
og var hetta eisini stødan i hálv-
leikinum. Málið kom tá umleið
helvtin av fyrra hálvleiki var
leikt. Tað var Sámal á Vágalið,
sum setti bóltin í netið beinleiðis
frá hornasparkið eitt sera
vakurt mál. Annars kann sigast
um dystin, at hann var av teim
vánaligu hvat spæli viðvíkur.
Bretsku skótarnir heimaftur
Framhald frá síðu 3
er ógvuliga ofta, at ein limur í
einum felag, sum frá felagnum
hevur fingið boð um at hann er
strikaður, fer til dómsvaldið
við málinum, og kann
felagið ikki hevur
borið seg at á rættan hátt, so
tað so
visast á, at
fellur dómur fyri, at eksklusión
in er ogyldug
Tað Suður-
streymoyar Tjóðveldisfelag í
seinastu árunum er tað, at ráð
gevari felagsins ikki heva verið
Mi fekk
sum er hent i
greidir yvir hesar reglur
eg bod um at eg var strikadur
sum limur, uttan at målid var
kannað nóg gjølla og
tað var y
innkalladum fundi
uttan at
iðgjert á einum logliga
Tá aðrir limir
lynda
ikki
ikki vildu lata sær hetta
1
fingu teir boð um at teir
vóru limir hóast málið als ikki
var vidgjørt á fundi, so sum
lógin sigur. Gjørt var felagnum
vart við, at hesi fromligu brek
høvdu ta avleiðing, at øll hesi
fólk framvegis vóru limir, men
tá vit komu á fund var eingin
fundur hild 1 vóru í
meirluta, og vó:u v;' í minniluta
var fundur hillin uttan at vit
fingu orðið ella fin lu at«vøtt
Vit royndu at leggja malid fyri
flokkstingið, og tað segði at
málið skuldi kannast, men hesar
kanningar hoyrdu vit ikki meir
til. Ti var tað at vit noyddust at
venda okkum til dómsvaldið at
fáa gjørt hesa kanning. og úr-
slitið var sum kunnugt tað sama
um 1
sum vit vóru komin til, nevnliga
verið
felagnum alla tíðina
få
at vit høvdu limir í
Teir 30 bretsku skótarnir, sum
hava vitjað KFUK og zkfum-
skótarnar i Føroyum í hesum
døgum, fóru heimaftur sunnu-
kveldið við Smyrli.
Kjartan Dalsgarard, sum er
leiðari hjá KFUM-skotunum i
Havn, sigur við Sosialin, at
bretarnir vóru sera væl negdir
við ferðina í Føroyum
Hann sigur víðari, at orsøkin
til at ferðin var so væleydnað,
var tað góða summarveðrið. Ti-
skil bar væl til at fylgja skránni
til fulnar og at ferðast kring
oyggjarnar.
Arbeiddu í bólkum
Hetta er fyrstu ferð at teir gronu
skótarnir í Feroyum hava havt
vitjan av bretskum skótum. Teir
bretar, sum hava verið í Føroy-
um áður, hava vitja teir gulu
skótarnar.
Skótarnir, sum vitjaðu
heima í einar 14 dagar, fingust
við ymiskar arbeiðsuppgávur.
Teir arbeiddu í bólkum, og
skuldi hver bólkurin fáa sær
kunnleika um åvis føroysk evni
og føroyska gerandisdagin.
Hetta varð m.a. gjørt vid at
vitja å fleiri virkjum og vid frå-
greiding um samfelagslig evni,
sum t.d. politikk, fiskiskap og
fornfrødi.
her
Teir bådir, Jeff og Paul, sum
gingu 200 km i niggju dagar
Dómurin segði einki um at vit
vóru tjóðveldisfólk. Hetta er ein
avgerð sum hver av okkum
tekur í hjarta sínum, og tað er
møguligt at onkur okkara eftir
at hava fingið við ferð
hevur mist trúnna uppá at tey
sum hava borið seg soleiðis at
móti okkum hava nakað veruligt
ynski um at land okkara skal
koma fram til frælsi. Tey okkara
sum ikki longur hava hug til at
vera limir í tjóðveldisflokkinum
fara sjálvandi at fara burtur úr
felagnum.
Onnur halda kanska at tjóð-
veldisflokkurin hóast alt er ein-
hesa
asti flokkur í Føroyum sum i
skrá síni lovar at virka fyri at
land okkara skal gerast sjálv
stødugt. Tey ynskja ti, hóast
allar trupulleikar, at virka fyri
Gingu 200 km
Tveir av bretsku skótunum, Jeff
South og Paul Kingston høvdu
eina heldur sjáldsama uppgávu
undir vitjanini. Sum lið í eini
bretskari skótaroynd, ið verður
nevnd Explorer Belt, gingu teir
200 kilometrar, í Vágunum,
Streymoynni og Eysturoynni. Á
hesunt langa gongutúri steðgaðu
teir í fleiri bygdum, har uppgåva
teirra var at kanna ymisk før-
oysk viðurskifti, sum teir skuldu
sammeta við bretsk viðurskifti.
Ein av uppgávunum var m.a. at
kanna rikisfelagsskapin millum
Føroyar og Danmark, bæði teo-
retiskt og í praksis. Eisini
skuldu teir kanna hverji onnur
lond hava ávirkan á før-
oyska mentunarlivid.
Hesar uppgåvur skulu teir i
oktober mánað verja í London.
Væntandi standa teir royndina,
fáa eitt belti við eini
kumpass á, fyri.
havt
ið teir
Fyri 3. ferð í Føroyum
Kjartan sigur víðari, at allir lata
væl at ferðini. Allir hava hug at
koma aftur til Føroya. Og ikki
minst ein av leiðarunum hjá
bretsku skótunum, ið vitjaði í
Føroyum fyri triðju ferð. Kjart-
an sigur, at skótarnir lata heilsa
til oll tey føroysku skótaheimini,
ið saman við skótunum, vóru við
til at gera ferðina ógloymandi.
Bretarnir vóna at síggja for-
oysku skótarnar aftur á legu
teirra í Bretlandi í 1979.
hesum endamáli við at stuðla
tann flokk sum stuðlar hetta
mál. Tað er greitt at felagið kann
sambært lóg sína, um ein meir-
luti av limunum ynskir tað,
kskludera ein og hvønn lim,
men ynskir meirlutin at sleppa
sær av vid limir sum virka fyri
endamålinum, so er flokkurin
blivin eins góður sambands-
flokkur og allir hinir, ið siga seg
vera sjávstýrisflokkar, men
aldrin fara ein tumma longur enn
sambandsflokkurin vil loyva
teimum. Hetta er so ein avgerð,
sum limirnir í felagnum koma at
taka.
Avleiðingin av dóminum er tí
tann, at teir 12 limirnir um
teir ynskja tað kunnu luttaka
í felagsarbeiðinum á einhvønn
hátt, sum limirnir í felagnum
Dysturin, sum skuldi leikast
inni í Runavík, millum NSI og
HB, bleiv sum fyrr nevnt ikki
leiktur. Orsøkin til hetta tykist
at verða eitt sindur fløkt: Manne
Persson, sum skuldi døma dyst-
in millum IF og B36 í Fuglafirði,
kundi ikki doma av tí at hann
skuldi leika við HB um somu tid
i Havn móti VB. ÍSF setti ti
fyrispurning til ÍF og NSÍ um at
fáa dystirnar leiktar soleiðis at
Nemus Napoleon Djurhuus, ið
skuldi leika við HB ímóti NSI
kundi náa at dema ÍF —B36
Hetta vildi NSI ikki av tí at HB
so kundi nýta allar teir eyka-
menn sum ikki komu at verða
við ímóti VB. HB-ararnir hava
av einari ella aðrari orsek mis-
skilt tíðarsetanina og møttu ikki
í Runavík fyrr enn klokkan var
farin av fimm. Tá noktaðu NSI-
leikararnir og fóru til hús. Fót-
bóltsdeildin skuldi faa frágreið-
ing frá pørtunum og dómara-
num, og varð steða tikin til
hetta á fundi í fótbóltsdeildini í
gjárkveldi. Tiverri fekk ítróttar-
síðan ikki avgerðina frá fótbólts-
deildini áðrenn blaðið fór til
prentingar.
Tað er stort tílíkt
hendir, og spurningurin er um
ikki fotboltsdeildin saman við
felogunum átti at funnið fram
til, hvat tíð í dystirnir skulu leik-
ast, um somu tíð sum skipanin
verður løgd. Tidirnar kundu so-
statt staði í skipanini, til gagns
fyri bæði felogini, leikararnar og
ikki minst áskoðararnar.
spell at
Stødan í 1. deild
TB 7 18—4 12
VB 7 13—13 10
HB 7 13—6 9
IF 7 19—13 6
B36 7 9—17 5
KÍ 6 5—10 3
Fram 7 6—20 3
Stødan i 2. deild
MB 8 16—8 12
HB 7 24—7 10
Kl 8 21—19 9
EB 7 12—20 6
10—17 5
14—18 4
9—17 4
B68 6
TB 7
NSÍ 7
halda at teir skulu. Teir skulu
ikki >sleppa uppí aftur« felagið.
Felagið hevur goldið 1500 kr.
fyri boðini um, at teir hava verið
limir síðan teir á fyrsta sinni
meldaðu seg inn. Hava felags
limirnir hug til at velja hesar til
ålitisstørv, so kunnu teir tað.
Halda felagslimirnir at teir skulu
ekskluderast, so kunnu teir gera
tað, men bert ansa eftir at gera
tað rætt hesaferð.
Hver avgerð, ið tikin verður er
ein politiskur spurningur, og
ikki ber til at krevja av politsik-
um avgerðum, at tær eru tiknar
á sakligum grundarlagi. Eg vil
so bert vóna, at hetta mál á
onkran hátt fer at gera sítt til at
vit koma loysingini eitt sindur
nærri, tí ongantíð hevur hon
verið so neyðug sum nú.