leygardagur 3. september 1977síða 15

Síða 16 Framhald frá síðu 4 taðr okini kemur fram hugs støðurnar ert gerandi fyri hvið hja folki og m.a. verður vist á. hvussu un tødu? ppvøkstrinum saman vid arvi hava havt ávirkan á høvudspersonarnar Harry og Ponni og bróður teirra Johnny. Men umstødur í víðasta týdningi eru jú ikki bara familja tin, uttan samfelagið alt. At finningar verða ikki gjørdar móti samfelagsskipanini, tvørturi- moti, hon fær ros. Hetta er i ramari mótsegn vid persónarnar og kor teirra, sum fyri sín part eru lýst á sannferandi hátt Henda motsøgnin tykist ikki at vera tilætlað av hevundinum, tað kemur ongastaðni fram, at hann ikki stendur aftan fyri samfelagsáskoðanirnar, sum Harry setur fram. Kapitlini eru rættiliga sjálv- stødug hvort sær, tað er lítið annað enn personarnir, sum knýta tey saman. Longsta ka- pitlið, »Harry og Tonni«, er fyri tað mesta einatala hjá Harry, har hann roynir at hjálpa Tonni til sunna sjálvsmeting. Kapitlið er sett upp sum endurminningin hjá Tonni, og tað virkar formliga Osannførandi, at Tonni minnist hesa longu talu ordarætt. Fleiri kapitul eydkennast av longum hugleiðingum hjá persónunum aftur og fram um seg sjálvar og lívið. Ikki so við ti stutta kapitl- inum »Steen verður tikin«, har er ferd og meira av samrødu enn aðrastaðni í bókini. >Tonni og kamarid« er eitt annað vælform- að kapitul, ikki eins og summi kapitul ovbyrjað av hugleiðing- um, sum þpersónarnir ikki knógva undir og sum forða teim- um í at kykna til livs. Ein hevur ikki kenslu av at persónarnir broytast og búnast gjøgnum hendingar, sum bókin sigur frá. Tað kemur m.a. av, at tíðarhugtakið er neyvan til í bókini. Navnið »skitsur« sigur meira um bókina enn orðið skaldsoga, sum hevundurin nýt- ir um hana í innganginum. Einstakar stavivillur sloðast i bókini. Málnýtslan er sera liv- andi og fjølbroytt. Turið Joensen Skrivstovufólk við kunnleika til bókhald søk- ist E. Pihl & Søn 3800 Torshavn tlf. 15400 og 11845 sosialurin "ULPUR ULPUR ULPUR støddir frå 2 til 10 ár hjá BREND TIf. 11614 Alt sama merki Køliskåp ................e.... 1 Frystiskåp .........esee... 2 Frystiboxir .....ereerrrrre… 3 Køli- og frystiskáp i einum .... 4 Køksmaskinur ............… SB Uppvaskimaskinur ........... $6 Vaskimaskinur ............... I Snarhvørviskiljur ...........… $ Stråkijørn .........arrene… 9 Strúkimaskinur .............. 10 Breyðsnerkjarar ..........se 11 Dustsúgvarar ...............+ 12 Gólvblankarar .......rnssue. 13 Komfýrar .................... 14 Ovnar við og uttan plátum .... 15 Kókiplátur .....TUs... 16 Keksborð og komfyrar í einum 17 Vaggjaroynar .........ee..... 18 VAatnhilarar ..........eee.... 19 Hitaskåp +:. 20 Aðalsola fyri Føroyar EMIL THOMSEN Bokbindaragøta 8 .. Tlf. 11106 IM. 11109 larvegur 5 Norðoyingar Setið sparipeningin inn í tykkara peningastovn. Setið hann í Norðoya Sparikassa tað lønar seg. SPEKI SR SE SP ØD ODDO OSS NR NO OR TD ADT LAP 2 LLOSA Electrolux Electrolux Nr. 59 — 3. september 1977 Sveinaroyndir fara fram i oktober/november i år. Lærlingar mugu tilmeldast av meistarunum til Læru- ráðið, Tinganes, Tórshavn, í seinasta lagi mikudagin 14. september. Saman við til- meldingini má latast inn lærusáttmáli, navnaváttan og 50,- kr. í tilmeldingargjaldi. Maskinlærlingar lata samstundis inn tekn- ing. Tilmeldingarblød fáast frá læruráðnum ella teknisku skúlunum. af « LÆRURÅDID UTBJODING Vegna Sunda Kommunu verdur i sambandi vid nýggja vatnveiting arbeiðið viðv. gerð av goymslubrunni oman fyri Norðskála við hes- um boðið út alment. Útbjóðingartilfarið fæst til láns hjá undir- ritaða móti kr. 500,- í veðhaldi. Skrivlig boð merkt »Vatnveiting í Sunda Kommunu« verða at senda til teknistovu okkara í sein- asta lagi hósdagin 15. september kl. 15.00. Tilboðini verða tá opnað í hjáveru teirra bjóð- andi. Sofus M. Jakobsen Ráðg. verkfr. FRI Áarvegur 1 3800 Tórshavn tlf. 13522 LL É ss“ TRADERLI b Vit ferma hvønn månadag og týsdag hvønn mikudag hvønn hosdag i Alborg i Halmstad i København (næstu ferd 15/9) (næstu ferð 12/9) (næstu ferð 17/9) (næstu ferð 23/9) hvorja viku í Larvik 3. hvorja viku í Ålesund hvorju viku i Sandnes i. hvorja viku í Blyth —— til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge á Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W. Harney & Co., tlf. 2331 Blyth BOX 17 TLE18960"TELEX 81236 TRADER: TORSHAVN