mikudagur 28. september 1977síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 65 — 28. september 1977
sosialurin
lesarabrøv
Hvi verður lagt eftir Karstin Rasmussen?
Harra bladstjori!
Fyri nøkrum árum siå-
ani var eitt logtingsorða-
skifti útvarpað. Tað var,
tá ið útstykkingin í Hoy-
vik var komin í lag, og
legtingsformaðurin J. Fr.
Øregaard segði tá, at
kundi skrivstovustjórin
hjá Feroya Jarðarráð fáa
hetta av skafti, so átti
hann at fingið eina medal-
ju
Tann 24. august 1977 så
eg, at floksbladid hjå Øre
gaard hevði eina grein um
bylingin 1
hendan nyggja
Hoyvik. Tad, sum tå voru
ljósareyðir dreymir, er nú
Húsini
viðurskifti,
veruleiki tanda
har, og all
bygging viðvíkjandi, eru í
lagi. Satt at siga hevði eg
roknað við, at blaðið,
sjálvt um tað ikki hevur
nakra medalju at geva,
hevði nøkur rósandi orð til
tann mann, sum hevur
heiðurin av hesum. Men í
so máta var greinin eitt
vónbrot. Í staðin fyri
leggur blaðið eftir hesum
manni við ellum møgu-
ligum skuldsetingum, og
hóast nógv verður tosað
um keldur til greinirnar,
framgongur tað skilliga,
at greinskrivarin ikki hev-
ur spurt meir enn annan
partin í hesum máli.
Nú liggur tað so fyri, at
eg eri valdur inn í bygda-
ráðið hesum
nýggju hoyvikingunum
Orsakad av skriving
havi eg ti noyðst at kanna
m.a. av
hesi
málið frá ollum síðum, og
skal eg leggja urslitid av
hesum kanningum fram
her
Tad er ollum kunnugt,
at tad er ein kommunal
uppgåva at útvega fólkum
tak yvir hovdið. Hetta ber
eisini við sær, at komm
unur hava skyldu til at út
vega fólkum grundstykki,
so tey har kunnu byggja
síni egnu hús. Tiverri gera
tær flestu kommunur alt
ov lítið av hesum, men
sita bert og bíða eftir, at
onkur privatur stykkjar
ut.
Eisini Tórshavnar utt-
anbiggjar kommuna hev
ur gjørt å henda hått.
Trupulleikin her er bert
tann, at tað her er so lítið
av privatari jorð. Burtur-
sæð frá nøkrum trødum er
alt hitt í almennari ogn,
síðan 1937 umsitið av Fer
oya Jarðarráð. Tað kemur
aðrastaðni í
teir privatu
eisini fyri
landinum, at
stykkja nóg nógv út
og har plagar Jarðarráðið
at koma til hjálpar við at
ikki
elja grundstykki. Og er
talan um størri nøgdir,
verður jørdin vanliga latin
kommunum, sum so gera
økini byggibúgvin
Her í Hoyvík vóru tað
eisini nógv fólk, sum vildu
grund
voru
sleppa at keypa
stykki. Í fyrstuni
stykki
fram við
nøkur seld, sum
lógu vegum,
treytað av, at tey sjálvi
kloakkspurningar,
lítið
loystu
men hetta var alt ov
eftirspurning,
Kommunan vildi
til tann
sum var
einki hava við nakað at
gera, og tá var tað, at
skrivstovustjórin hjá
Jarðarráðnum, Karstin
Rasmussen, gjørdi tað,
sum Øregaard helt, at
hann skuldi fingið medalj
Hann fekk gjort
sum umfataði
una fyr!
ein plan,
312 sethús og hartil hovr
andi idnadarøki, skúla
ellisheim og
trottarhøll Harumframt
umfatadi 60 hús
barnagarð
planurin
á Ternuryggi. Ætlanin var
at fremja planin í stigum
Utstykking Í við 18
stykkjum varð góðkend av
kommununi, og útstykk
ing II við 35 stykkjum
góðkend 1. februar
Utstykking III við
varð
áðrenn,
varð
1973
idnaðarstykkjunum
eisini góðkend
men tá ið Jarðarráðið við
brævi, dagsett 26/3 1975,
søkti um at fáa útstykk
millum útstykk-
T'ernurygg
ing IV
ing II og
Framhald frå sidu 4
ur flestu londunum i Eu-
ropa. Echevit ur Turka-
landi og Simon Peres úr
Simon Peres segði
m.a. í rødu síni, at Dan-
mark var ein háskúli í de-
mokratiskari sosialismu.
Luttakarar vóru heilt úr
oyggjaflokkinum Mauriti-
us.
Israel
Nógvir ungir
luttakarar
Umframt teir spurningar,
sum eru nevndir, vóru
nógvir aðrir spurningar
vidgjørdir. M.a. um bars-
ilsfarloyvi hjå påpunum
og ein nýggj skattalóg,
betri studning og láni-
møguleikar til fólk undir
útbúgving. Tað varð
funnist harðliga at kenslu-
málaráðharranum, Ritt
Bjerregaard, fyri tað, at
hon hevur avgjørt ikki at
koma við einum uppskoti
um aftur at venda til
rentufri statslán á kom-
andi fólkatingsetu. At-
finningarnar = vóru so
nógvar, at spurningurin
verður umhugsaður av
nýggjum.
Tosað varð eisini nógv
um skatt av kapitalvinn-
ingi í sambandi við selu av
jørd og fastari ogn.
Tað varð funnist at
stjórnini fyri ikki at hava
fingið nakað av hesum við
í augustsemjuna. Men
Anker Jørgensen vissaði
landsstevnuna um, at
stjórnin fer at seta upp-
skot fram um hetta í kom-
andi fólkatingssetu.
Landsstevnan ynskti,
at tikin vórðu stig móti
virðisekingini av jerð og
fastari ogn, sum fer fram
av inflatiónsávum.
Í fleiri forum samtykti
fundurin = uppskot og
greinir, sum floksleiðslan
annars var ímóti, soleiðis
at i fleiri forum var stórur
munur millum leiðsluna á
pallinum og luttakararnar
á gólvinum.
Tað visti seg, at nógv
%
Á
av teimum høvdu
ordid, voru ungfolk
sum
Anker Jørgensen varð
afturvaldur sum formad-
ur, Kjeld Olesen sum
næstformadur og floks-
skrivarin, Ejner Hov-
gaard Christiansen, varð
eisini afturvaldur.
Landsstevnan fekk ikki
stundir at viðgera virkis-
skránna lidna. Hon kemur
AÐ
fyri aftur á tí komandi
landsfundinum
Danski javnaðarflokk-
urin hevur havt stóra
framgongd hetta seinasta
árið. Arsfrågreidingin vis
10.000 limir eru
afturat i år. So
gjaldandi
vorðnir
ur, at
komnir
statt eru
limirnir nu
130.000 i tali.
teir
j.m.
Í sambandi við landsstevnuna var eisini veitsla, har lagið var gott. LOformaðurin
Thomas Nielsen og Anker Jørgensen lovaðu hverjum eðrum ævigan trúskap
godkenda, tá sytti bygda
ráðið hesum við
brævi, dagsett 28. april
1975. Ti eru hesi 81 stykk
ini ikki komin, og eru tey
tað ikki enn, hóast bygda
ráðslimir ferð eftir ferð
hava kravt tað. Meirilutin
i bygdaráðnum sýtir fyri
hesum, Jarðarráðið
í samband við útstykking
fyri
hóast
[I gjørdi eitt reinsiverk til
200 hús og hevur lagt yvir
100.000 kr ut fyri ut
tykking IV. Harumframt
visir tad seg, at vatnveri
ið við ti litlu útbygging
um nú verður gjørd er s«
rikiliga ført fyri at veita
ollum hesum nyggju |
inum vatn. Tað er ti eint
til hindurs fyri at hal
fram, men illviljin hjá utt
anbiggjar kommunu er
ikki bert nakað sun
harmar tey, sum ikki fåa
| men hevur eisini
ygt,
havt harmuligu av
leidingar
sinar
fyri tey sum
longu eru komin har ni
an
Pak t.d. tey
málini,
bæði kon
kretu sum verða
umredd í hesum greinu
Annað er um
millum
num elna
geil, sum liggur
utstykking I og II og tey
hus, sum standa vid Hoy
dalsvegin Upprunaliga
skuldi hon
breid, men teir ovastu 10
metrarnir vórðu lagdir
afturat teimum ovaru
stykkjunum fyri at gera
tey sterri. Ætlanin hjá
Jarðarráðnum (sum eigur
økid) hevur verið, at tann
10 metur breiði
sum eftir liggur,
verða plantaður við vetr-
vera 20 m
geirin
skal
argrønum vøkstrum
Men,
eydurin sær dælt av øll
sum kunnugt, ger
um ti, ið plantað verður,
og skal nakað koma burt
urúr, er ti neyðugt at
hegna eitt slíkt oki væl og
virðiliga inni. Hetta kundi
so eigarafelagið ella
kommunan gjørt, men tå
einki slikt
Jardarrådid sær til eigar
arnar fram vid Hoydals-
vegi, sum i 1968 høvdu
sekt um at fingið ekið til
keyps. og spurdi teir, hvat
teir hildu um tað uppskot,
at teir ikki fingu ekið ti
keyps, men í staðin átóku
sær at planta tað og hegna
tað sum sjålvstødugan lut
afturat eigindóminum
Hendan loysn fekk mót
stødu frá eigarafelagnum
og kommununi, og var ti
ikki framd. Síðani eru
nærum trý ár gingin, men
tað er framvegis
hent. Nú hevur Jarðarráð-
ið so biðið ein av teimum
eigarunum, sum koma
niðan ímóti geilini, um at
gera eitt uppskot um,
hvussu hetta mål skal
loysast. Er tad so lætt,
sum greinskrivarin held-
ur, so skuldi tað jú skjótt
verið fingið frá hondini.
hendi, vendi
einki
Síða 9
Hesum máli viðvíkjandi er
ti ikki nógv at tosa um
Hitt málið er um eitt
reinsiverk við Hvitanes
vegin, sum útstykking Í
skal hava goldið
idnadarøkid
tað. Hetta
ligt! Men
leikin?
Jú hann er, at øll tey,
sum búgva á útstykking Í
1973
meðan
nytir
ræðu-
eisini
ljóðar
hver er veru-
tann 21 februar
fingu eitt bræv, har sagt
var, at Føroya Jarðarráð
legði út fyri partin hjá
aðar g handilsoki
1 ho Øskloaklt
I Y atnverki
t DI KT N Uu 1 ir
n ið ikki rilga
H iboonum, og var
gjaldid hjå idnadarøkinum
roknad ut sum ein partur
høvudskloakk, sum
bygdaráðið sjálvsagt
skuldi gjalda her eins og
aðra staðni í kommununi
Hesi sjálvsegdu skyldu
vildi kommunan to snug
va sær undan, men tað
ge kk to bert til
ber 1976, tå noyddist hon
1. desem-
at knyta nyggja skulan til
og játtaði ti
at gjalda høvudskloakk-
ina. Harvið fekk útstykk
reinsiverkið
ing Í tær 60.000 kr., sum
idnadarøkid hevði goldið
til høvudskloakkina, men
tað ber ikki til hjá idnad-
arøkinum at koma eftir
hesum pengum, ti teir eru
jú fyri ein part í reinsi-
verki. Upplýst er, at
reinsiverkið hevur kostað
81.000 kr. Handils- og
idnadarøkid hevur goldið
60.000 kr. Eg
kommunan
vildi
veit ikki
hvussu nógv
hevur goldið, men
hildið, at hevur eigarafel
ikki
goldið einar 6000 kr. so
litið
Eftir til teir 48 eigararnar
á útstykking Í eru 15.000
kr. fyri reinsiverk, ella 312
oyru til
agið fingið hana at
hevur tað verið ov
krónur og 50
hvønn. Og enn er planurin
ikki framdur, tað eru nógv
afturat, sum skulu
knýtast til hetta reinsi
verk, so tað verður spenn
hús
andi at síggja, hvat teir
koma niður á, tá av torn
ar. Hevdi Karstin Ras
mussen so ikki tikið rein
siverkið við í ætlanini, so
skuldi hver av teimum
sum bygdi, sprongt út til
septictanga. Hvat hevði
tað kostað? Reinsiverkið
verður røkt og tømt fyri
kommununar rokning
meðan privatfolk sjálvi
skulu betala fyri at fáa
septictangarnar roktar
Hvat kostar tað? Alvara
hevur
ikki hug til at siga takk,
so hevði tað sømt seg betri
hjá ti at tagt um hetta
mál
Anners verður
tos, eigarafelagið
funnist
at, at tað eru so nógv fin
fingið
mr
folk, sum hava