leygardagur 5. november 1977síða 9
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 76 — 5. november 1977
Í niðastu
Síðsta mánakveld var
fundur á Feroya Maskin-
skúla, har aktuellir spurn-
ingar vórðu havdir á lofti.
Har varð tosað um ma-
skinmeistarayrkið = sum
heild og helisviðurskiftini
hjá skúlanum.
At helisviðurskiftini eru
út av lagi ring, kann eing-
in tvídráttur vera um.
Ikki tí, tey leigaðu høl-
ini eru góð og passaliga
stór, men skúlin eigur ikki
síni egnu heli enn. Í dag er
tað veruliga so, at skúlin
er í tveimum.
El-laboratoriið liggur
uppi við Feroya Sjómans-
skúla, og hin parturin er í
leigaðum helum hjá P/f
Valdemar Liitzen. Hevdi
skulin ikki fingid hesi høli
skuffu?
at húsast i, var hann tó
óivað dottin niður fyri.
Fyri nekrum árum sið-
ani settu tríggir skúlar seg
niður við sama borð fyri at
kanna meguleikarnar at
byggja ein skúla saman.
Úrslitið varð, at semja
fekst um at byggjast skul-
di saman. Hesir skúlar
vóru Tekniski skúlin,
Handilsskúlin og Maskin-
skúlin.
Álit varð sent lands-
stýrinum og rikismyndug-
leikunum, og býráðið vildi
lata grundekið, treytað
av, at bygt varð saman.
So langt var alt gott.
Skúlarnir vóru samdir, og
staturin visti seg at vera
positivan. Men úr lands-
stýrinum hoyrdist púra
Kiropraktor
Frits Staal Petersen hevur viðtalu
frá týsdegi 15. november 1977. Við-
talutíð fæst frá týsdegi 8. november
og allar gerandisdagar frá klokkan
11.00 til 15.00 á telefon 14098, og frá
15. november allan dagin.
Frits Staal Petersen
dg" TRADE
RLINE
Vit ferma
hvønn månadag og tysdag
hvønn mikudag
hvønn hosdag
2. hvørja viku i Larvik
3. hvørja viku i Ålesund
3. hvørja viku i Sandnes
4. hvørja viku i Blyth
i Ålborg
i Halmstad
i København
(næstu ferð 7/11)
(næstu ferð 18/11)
(næstu ferð 17/11)
(næstu ferð 28/11)
til Føroyar
Frystikontainarar eins væl og
vanligir kontainarar eru tøkir
AVGREIDSLUR:
Chr. Jensen, tlf.
122566 Alborg
A/s Traderline, tlf. 203311 København
Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad
Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik
J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund
T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes
W. Harney á Co.
, tlf. 2331 Blyth
BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TÓRSHAVN
sosialurin
lesarabrøv
einki. Her skal viðmerkj-
ast, at hvørki hetta ella
seinasta landsstýrið hava
gjørt nakað sum helst við
málið. Er tað kanska ov
heitt?
Í øllum førum líkist tað
ongum, at tríggir so virð-
ismiklir skúlar skulu fáa
eina sovorðna viðferð.
Hetta eru skúlar sum før-
oyska vinnulívið ikki kann
vera fyri uttan. Frá hes-
um skúlum koma hvert ár
næmingar, sum hava holl-
an kunnleika til tað hand-
verksliga, tekniska og
umsitingarliga okið.
Tað sær út sum hetta
landsstýrið, eins og hitt
undanfarna, hava lagt á-
litið frá skúlunum á botn í
niðastu skuffu.
Sjúrður Samuelsen
Tórshavn
**F
Ung-
dóms-
hóli
í Havn
Ungmannafelagið Skansa-
stova: Viðvíkjandi ung-
dómsheli i Havn so skuldi
eingir trupulleikar verið,
men teir eru og teir mugu
loysast. Nú eigur at farast
til verka. Her eru nekur
góð hugskot sum mær er
litið upp í hendi: Fáið
tykkum einkarætt til Ti-
voli og spæl á ólavseku. 2.
Kommunan eigur at
hjálpa til við at gjalda út-
reiðslurnar og innkeyp. 3.
Diskotekklubbin eigur at
lata pening til ungdóms-
húsið. 4. Kommunan eig-
ur nú beinanvegin at vísa
á eitt eki, har hús kunna
byggjast, so at projektið
kann gerast liðugt. 5. Set-
ið serstaka 3-mannanevnd
við einum lími úr byråd.
num at standa fyri hesum
arbeiði. 6. Latið vera við
at klandrast. Og eg vil
viðmerkja, at tað er langt
síðan, at mentunarnevnd
Tórshavnar Býráðs skuldi
hava ein fund við umboð
fyri Ungmannafelagið
Skansastovu og Skansa-
stovuvinir, men tað tykist
sum at mentunarnevndin
vil halda okkum fyri
gjøldur, og tað fara vit
ikki at finna okkum í
Sjálvur haldi eg málið
verða búgvið til at finna
sína endaligu loysn tá ið
ollum er kunnugt, at Tórs-
havnar Byråd liggur í
buktini, við mentunar-
nevnd, sum einki hevur
fingið av skafti við at
skapa nakra veruliga
mentan.
Hans Birgir Hansen
Ljós yvir landið
Tað var í september, at ís-
lendska Alþýðuleikhúsið
vitjaði Feroyar við leik-
inum »Skollaleikur«.
Leikur um trellkonu-
brensluna í svertu miðeld-
ini. Ohugnaligur, men tó
skemtiligur, tragikomisk-
ur leikur. Leikararnir
vistu allarhelst ikki, at
leikurin ikki bert var ófera
vælleiktur, men hartil av-
bera aktuellur i Føroyum i
løtuni. Hetta høvdu teir
fatað, lósu teir føroysku
bloðini um mánaðarskift-
ið. Er tað ikki tragikom-
iskt, at „upplýsta nútíð-
in« ikki hevur bast svertu
miðeldini meir enn so, at
anandi glóðir kykna aftur
í øskuni, so eldur kemur i?
Lyndið til ræðslu hevur
altid livað í mannaættini.
Fólk hava barst móti
ræðsluni við ymiskum
hættum. Minni upplýst
fólk hava verið um seg
sjálvan og tilveruna, meiri
bangin hava tey verið.
Tað, sum tey hava ræðst
mest hevur verið seg
sjálvan. Ymisligt hava tey
vart seg móti hesi ræðslu.
Í miðeldini var stersta
orsekin til sjálvsræðsl-
una: teir hentleikar, sum
fylgja við ti at vera skapt-
ur biologisk vera. Til dom-
is kynslívið. Gongdur
vegur at sleppa sær út úr
óttanum og samvitsku-
ræðsluni var at finna
syndarar, sum eins og
snarljósfangarar kundu á-
taka sær alt tað ljóta, sum
í einstaklinginum búði.
Soleiðis reinsaðu tey heil-
agu sína sál. Tey brendu
syndararnar á báli.
Jagstraðu tey upplýstu,
og tey, ið góvu sær sjálv-
um loyvi at brúka tær bio-
logisku meguleikar, Harr-
in í skapanini gav Adami
og Evu. Vaskað varð sam-
vitska teirra heilagu við
blóði av livandi fólki.
Í dag hava vit tíbetur
logreglu, sum forðar fyri
at sovorðið svínari fer
fram í okkara samfelagi.
Tú kanst verða revsaður
fyri at gera teg inn á fólk
likamliga vegna trúarsak-
ir. Men sluppu ávís fólk
leys at gera tað, tey vilja,
so hevdu tey óivað farið at
brent bæði kommunistar,
sosialistar og enntá
summar javnaðarmenn á
báli. Orðalagið hjá summ-
um persónum í bløðunum,
bakkaðir upp av sjálvt
løgfrødingum og blað-
stjórum, tykist at benda
á, at her skal lítið til' fyri
at bensinið rennur yvir og
eldur kemur í. Eg eri ikki
rasistur, so eg mótmælti,
tá ein vinmaður segði
mær, at feroyingar hava
„irskt blóð< (blóðtypur),
so ein kann vænta tað
versta. Eg haldi ikki; at
trúargsingin hevur rasu-
ligar grundir. Men lítið
skal til, áðrenn fanatism-
an fer yvir markið.
Er tað satt, so er tað 0-
fatiligt, at fólk í Sovjet-
samveldinum verður lagt
inn á sinnissjúkrahús veg-
na trúgv ella politiska
stødutakan. Men, her
vestanfyri undrar tað ong-
an, at maður verður inn-
lagdur, um hann í fullum
álvara vil vera við, at
hann er Napoleon ella Karl
Tólvti. Hetta er í veruleik-
anum ikki nógv eðrvísi
enn at »kristin« með-
ákæra meðmenniskju síni
fyri at hava samband við
»Satan«. So um tey
»kristnu« hátta sær aðra-
staðni eins og her heima,
so undrar tað kanska
minni...
Nú er undirritaði so væl
fyri at kenna nógvar fer-
oyskar kommunistar og
sosialistar persónliga.
Hetta er fitt, dámligt og
vitugt fólkaslag, sum
ongum tørvar at ræðast.
Aldrin kundi eg hugsað
mær nakran teirra nokt-
andi fólki at trúgva á,
hvat tað nú skal vera. Og
Satan-hugtakið kenna tey
einans frá sunnudagsskúl-
anum og getu-hátalarum
At geva teimum skuldina
fyri ellum ódómligum,
sum av ymiskum grund-
um hendir í Kina ella Sov
jettsamveldinum, tað er
líka órættvist sum at á
kæra kapitalismu-hugað-
ar, t.d. fólkaflokkin, fyri
rasismuna í Rhodesia, ella
Gamla Sjálvstýrið fyri
Francostýrið í Spania.
Kommunistar og sosial-
istar í Feroyum hava tað
til felags, at teir hugsa, at
fólkið í einum samfelagi
átti at havt ikki bert par-
lamentariska, men eisini
figgjarliga ræðið í sam-
felagnum. Í staðin fyri
sum nú, ið fáir føroyskir
og útlendskir einstakling-
ar og fyritøkur hava hetta
vald. Er tað veruliga so,
at kristindómurin er so
treytaður av kapitalism-
uni, at hann ikki kann
vera hesa samfelagsskip-
an fyri uttan? Hví ræðast
tey »kristnu« annars eina
broyting til rættvísari
býti av samfelagságóða-
num? Ella er tað so, at
hesir framherjar einans
nýta »kristin« páskot fyri
materiell áhugamál? At
tað er kapitalismuna teir
vilja verja og onki annað?
Undarligt er tað í hvussu
so er, at borgarligur po-
litikkur verdur tikin sum
treyt fyri kristnina
Men tad tykist sum tad
einans er orðið »kommun-
isma< (merkir: felags-
skapur) sum kveikir ræð
slu í fólki. Ikki munnu tey
ræðsluslignu vita, hvat
hugtakið stendur fyri
Síða 9
Nógv eru bert offur fyri
propagandu.
Til demis er Sovjett-
samveldið ikki eitt komm-
unistiskt samfelag. Sjálv-
ir nevna sovjettbúgvar
heldur ikki samfelag sítt
kommunistiskt. Enska
umsetingin av russiska
heitinum er „Union of
Sovet Socialist Repu-
blics,« stytt. USSR.
Sosialisma og kommun-
isma eru tvær ymiskar
skipanir, hin fyrra er eitt
stig á leiðini móti teirri'
seinnu. Í einum sosialist-
iskum samfelagi hevur
staturin (samfelagið) yvir-
tikið tey týdningarmestu
framleiðslutólini: verk-
smiðjur, skipaflota, land-
bunadarjørd, osfr. Íbúgv-
arnir velja umboð, sum
stjórna statinum. Markn-
aðarbúskapur er fyri ein
part galdandi eins og und-
ir kapitalistiskum stýri.
Arbeiðsmegin eins og
brúkslutir eru enn verur,
og peningur verður nýttur
sum almenn býtisvera. Í
Sovjettsamveldinum,
vilja samfelagsfroðingar
vera við, hevur staturin
rótfest seg sum valdstól,
og av ti at gjógvin millum
meiniga mannin og em-.
bætisvaldið er vorðin
djúp, er ein vaksandi
fremmandagering í sam-
felagnum; tað statsvald,
sum átti at verið fólksins
tænari, er vorðið heldur
stívnað og fólkið ómynd-
uggjert eins og í kapital-
stýrdum londum vestan-
fyri
Eitt kommunistiskt
samfelag harafturímóti
finst ikki í heiminum enn í
dag, hóast tað kinesiska
samfelagið helst er tað,
sum skipanarliga er komið
longst áleiðis. Í kommun-
ismu er staturin avtikin
sum valds-stovnur, og eitt
meir beinleiðis, desentral-
iserað fólkaræði skipað í
»kommunum« (harav
navnið »kommunisma«).
Hvørki arbeiðsmegi, íbúð-
ir, brúkslutir ella peningar
eru longur verur á einum
marknaði. Alt er kollek-
tivt í kommununi, felags
ogn. Av tí at onki slíkt
samfelag er til í dag,
hugsa borgarligir búskap-
arfrødingar, sum einans
síggja framtíðina gjøgn-
um konservativar brillur
at kommunisman letur
seg ikki praktisera
Sum samfelagsligar
skipanir hava hvorki kom
munisman ella sosialism-
an nakað at gera við fyri
brigdi sum pínslu, tortur,
fangalegur, skert skrivi
og talifrælsi, útvisingar
osfr. Um slíkt fer fram í
londum, sum
sosialistisk, so er
nevna sg
hetta
heldur ein fylgja av til
vildarligum perversiteti
sosialistiskum
„Á
enn av